- Antes de conectar la máquina a la red, verifique la adecuación de la tensión de servicio de
la máquina (vea la placa de características en la máquina) y la tensión de su red ;
- La conexión de la máquina debe hacerse a través de un enchufe con toma de tierra ;
- La instalación eléctrica que alimenta a la máquina debe estar protegida de la siguiente
manera :
-
América del Norte: Protección principal 15A ;
-
Resto del mundo: Protección principal 16 A.
Nota: Cualquier problema que resulte de otro tipo de conexión será de su responsabilidad.
- Si es necesario, fije los patas o las ruedecillas entregadas con la máquina ;
- Verifique el sentido de rotación de las cintas ;
- Para el uso de la máquina, remítase al capítulo "Instrucciones de uso";
- La tensión de las hojas deben ser revisados y, si es necesario, ajustado durante la ins-
talación y después de haber cortado 50 panes.
- En caso de peligro para el usuario o para la máquina, debe utilizar el botón rojo STOP ;
- Retire el enchufe de la toma eléctrica antes de cualquier operación de mantenimiento o
reparación ;
- No toque las cuchillas, aunque la máquina esté parada ;
- Para el cambio de las láminas, la operación debe realizarla su distribuidor autorizado ;
- Vigile de llevar siempre guantes de protección anticorte en el momento de la sustitución
de las cuchillas o en el momento de una operación cerca de las láminas ;
- Cualquier operación de mantenimiento o sustitución de piezas debe ser efectuada por
una persona cualificada.
46
ADVERTENCIA
CONEXIÓN
PUESTA EN SERVICIO
PELIGRO
- Esta máquina está destinada a los profesionales de la panadería ;
- Esta máquina está destinada exclusivamente a cortar pan cocido y templado ;
- Debe ser utilizada por una sola persona a la vez. (Salvo que se prescriba lo contrario) ;
- No permita utilizar ni manipular esta máquina a niños ni personas no autorizadas ;
- Debe colocarse y utilizarse en el interior de un local, al abrigo de la humedad y el calor ;
- La máquina debe estar suficientemente despejada para realizar el trabajo ;
- Esta máquina tiene un nivel sonoro inferior a 75 dB(A) de acuerdo con la norma
EN ISO 3744.
Summary of Contents for FACE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 Translation of the original instructions...
Page 11: ...11 Note...
Page 12: ...12 Notice d instructions originale...
Page 19: ...19 Note...
Page 20: ...20 bersetzung der Original betriebsanleitung...
Page 27: ...27 NOTE...
Page 28: ...28 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Page 35: ...35 NOTE...
Page 36: ...36 Traduzione delle istruzioni originali...
Page 43: ...43 NOTE...
Page 44: ...44 Traducci n del manual original...
Page 51: ...51 NOTE...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53 JAC JAC JAC 1 2 3 4 5 c 6 JAC 1 2 3 4 5...
Page 54: ...15 16 54 50 STOP 75 EN ISO 3744...
Page 55: ...55 60 STOP 1 2 AUTO STOP 0 2 000 x x cm min 12 x 6 x 6 max 44 x 31 x 16...
Page 56: ...56 1 2 3 25 000 1 2 NB 3 4 5 6 7940019 JAC 1 1000 15 1 100 150 2 25 000 1 2 3...
Page 57: ...57 JAC...
Page 58: ...58 62 1 2 JAC Stop 3 4 5 6 4 5 6 3 6 7...
Page 59: ...59 NOTE...
Page 60: ...60 ECH ECK ECM ECN ECP ECS ECF...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...
