NL
PG. 4
PG. 6
FR
Belangrijke info
Lees de handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het toestel. Alleen wanneer de
inhoud van deze handleiding volledig wordt nageleefd, kunnen fouten worden voorkomen en is
een storingsvrij gebruik mogelijk. Wanneer de veiligheidsvoorschriften, montagevoorwaarden,
aanwijzingen, waarschuwingen en opmerkingen in dit document niet worden opgevolgd, kan dit
lichamelijk letsel of schade aan de unit tot gevolg hebben. Gelieve deze instructies te bewaren .
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht houdt of uitgelegd heeft hoe het apparaat
gebruikt dient te worden. Houd kinderen onder toezicht om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
De garantie vervalt bij :
–
Fouten of beschadigingen die voortkomen door het niet naleven van de montage, reiniging- of
gebruiksinstructies van de fabrikant.
–
Een onjuist, oneigenlijk en/of onverantwoordelijk gebruik of behandeling van het toestel.
–
Foutieve of ondeskundige reparaties en defecten ontstaan door externe factoren.
–
Zelf aangebrachte herstellingen aan het toestel.
–
toestellen die zo ingebouwd zijn dat ze moeilijk bereikbaar zijn.
Dit toestel valt onder de algemene garantie voorwaarden van Jaga NV .
Info importante
Lisez ce manuel attentivement pour une installation correcte du produit. Seul le respect total de
ce manuel peut éviter les erreurs et assurer un bon fonctionnement. Le non-respect des règles de
sécurité, des conditions de montage, des instructions, des avertissements et des remarques figurant
dans ce document peut entraîner des blessures corporelles ou endommager l’appareil. Veuillez
conserver ces instructions .
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (dont les enfants) avec des capacités
physiques, sensorielles ou mentales diminuées ou qui manquent d’expérience ou de connaissance,
à moins que quelqu’un qui soit responsable de leur sécurité ne les surveille ou ne leur ait expliqué
comment l’appareil doit être utilisé. Gardez les enfants sous surveillance afin d’éviter qu’ils ne jouent
pas avec l’appareil.
La garantie tombe en cas de :
–
Fautes ou dommages occasionnés par le non-respect des instructions de montage, de nettoyage ou
d’utilisation du fabrikant.
–
Une utilisation et/ou traitement incorrect(e), inapproprié(e) et/ou irresponsable de l’appareil.
–
Réparations incorrectes ou incompétentes et pannes dues à des facteurs externes.
–
À des réparations effectuées soi-même à l’appareil.
–
appareils montés de telle manière qu’ils ne sont pas aisément accessibles.
Cet appareil est soumis aux conditions générales de garantie de Jaga NV .
2
JAGA N.V. | BRIZA 22 - FREESTANDING | MANUEL | 2021.05.06 | V.01
