27200.23700028 - september 7, 2016 2:06 PM - Jaga N.V.
6
BRIZA
RAD
Onderdelen / Parts / Teile
Algemene informatie / Informations générales / Allgemeine Informationen / General Information
1
Low H
2
O warmtewisselaar met watertemperatuur voeler
Échangeur de chaleur Low H
2
O avec capteur de température de l’eau
Low H
2
O Wärmetauscher mit Wassertemperatur-Sensor
Low H
2
O heat exchanger with water temperature sensor
4
JAGA thermostaatkop met capillaire buis
JAGA tête thermostatique avec tube capillaire
JAGA Thermostatkopf mit Kapillarrohr
JAGA thermostat with capillary tube
7
Bekleding
Habillage
Verkleidung
Casing
2
Bekleding uit electrolytisch verzinkte staalplaat
Encastrement en tôle d’acier électro-zingué
Verkleidungsteile Stahlblech.elektrolytisch verzinkt
Frame made od reinforced galvanised steel plate
5
Tangentiële ventilator
Ventilateur tangentiel
Tangentialventilator
Tangential fan
8
Bedieningspaneel
Panneau de commande
Control Panel
3*
Hydraulische aansluiting: 3/4” (Eurocone)
Raccordement hydraulique 3/4” (Eurocone)
Hydraulische Anschluß 3/4” (Eurocone)
Hydraulic connection 3/4” (Eurocone)
6
RVS filter
Filtre en acier inoxydable
Edelstahlfilter
Stainless steel filter
9**
Elektrische aansluiting
Raccordement électrique
Elektrischer Anschluss
Electrical connection
**
* hydraulische aansluiting 3/4” (Eurocone)
links
(elektrische
aansluiting rechts):
..................
/L
* raccordement hydraulique 3/4” (Eurocone) à
gauche
(élec-
trique à droite):
..................
/L
* Hydraulische Anschluß 3/4” (Eurocone)
Links
(elektrischer
Anschluß rechts):
..................
/L
* hydraulic connection 3/4” (Eurocone)
to the left
(electrical
connection on the right side):
..................
/L
* hydraulische aansluiting 3/4” (Eurocone) rechts (elektri-
sche aansluiting links): ................../R
* raccordement hydraulique 3/4” (Eurocone) à droite (élec-
trique à gauche): ................../R
* Hydraulische Anschluß 3/4” (Eurocone) Rechts (elektri-
scher Anschluß Links): ................../R
* hydraulic connection 3/4” (Eurocone) to the RHS (electri-
cal connection on the LHS): ................../R
9
1
2
3
4
5
6
7
Voeding / Alimentation /
Stromversorgung / Power Supply
In 230VAC out 24VAC
Aansluiting / connexion / Anschluss
/ connection: 230V
JAGA JDPC
8
