background image

Kabellengtes ifv aantal ventilatoren (max spanningsverlies 5%)

Longueur maximale du câble au fonction du nombre des moteurs (tension déficitaire max. 5%)

Maximale Kabellänge Zusammenhang auf die Anzahl der Motoren (Max spannungsverlust 5%)

Maximum cable length related to number of motors (max. lose of tension 5%)
aantal motoren / nombre de moteurs motors
number of engines / Anzahl der Motoren

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2.5 mm2

411

206

137

103

82

68

59

51

46

41

1.5 mm2

247

123

82

62

49

41

35

31

27

25

1.0 mm2

165

82

55

41

33

27

24

21

18

16

0.75 mm2

123

62

41

31

25

21

18

15

14

12

0.5 mm2

82

41

27

21

16

14

12

10

9

8

Kabellengte in meter / Dimensions en mêtre / Abmessungen in Meter / Dimensions in meters

Pricipe schema aansturing zoneventiel

Pricipe schema aansluitingmicro Canals

Q1

N

L1

L1

N

N

+

L N

-

L1

 valve

M

Pricipe schema aansturing zoneventiel

Pricipe schema aansluitingmicro Canals

Q1

N

L1

L1

N

N

+

L N

-

L1

 valve

M

Principeschema-voorbeeld aansturing 2-weg ventiel / Schème par principe pour de réglage pour vanne 2-voies
Grundprinzip Schema Steuerung Zweiwegventile / Principled scheme two-way valve control

Principeschema-voorbeeld aansluiting Micro Canals / Schème par principe Micro Canals connection
Grundprinzip Schema connection de Micro Canals / Principled scheme connection of Micro Canals

L1  - Voeding Thermostaat
 

  Alimentation Thermostat

 

  Schaltnetzteil Thermostat

 

  Power supply thermostat

N  - Neutral
Q1 - Potentiaal vrij verwarmingscontact
 

  Contact libre de potentiel de chauffage

 

  Potentialfreier Kontakt Heizung

 

  Potential free contact heating

Montage in computervloeren / Montage dans  faux-planchers / Montage auf Doppelböden / Installation in false floors

Gebruik voor het plaatsen van Micro Canals in holle bodem steeds de Jaga erkende regelbare voeten.

Bij afwijkende vloertypes: hou rekening met de geluidsoverdracht en akoustiek.

Voor advies: neem contact op met N.V. Jaga:

- e-mail: aftersales@jaga.be 

- tel. 0032 11-29 41 11.

Utilisez toujours, pour le placement du Micro Canal sur sol concave, les pieds réglables agréés par Jaga.

Pour les types de sol particuliers, tenez comptede la transmission du bruit et de l’acoustique.

Pour tout conseil, prenez contact avec JAGA SA:

- e-mail: aftersales@jaga.be

- tél. 0032 11-29 41 11.

Für die Montage von Micro Canals in Hohlböden immer die von  Jaga anerkannten verstellbaren Füße benutzen.

Bei anderen Bodentypen: berücksichtigen Sie die Schallübertragung und die Akustik. 

Beratung: Kontaktieren Sie N.V. JAGA Deutschland:

- e-mail: info@jaga.de

- tel. 0211-93 85 899

Always use Jaga-approved adjustable feet when installing Micro Canal units in hollow bottoms.

For special floor types, allow for sound transfer and acoustics.

For advice, please contact N.V. Jaga:

- e-mail: Jaga@jaga.co.uk. 

- tel. 0044 1531 631 533.

Code

H

5207.05070000

5 cm > 7 cm

5207.08130000

8 cm > 13 cm

5207.13230000

13 cm > 23 cm

5207.20300000

20 cm > 30 cm

Summary of Contents for Micro Canal

Page 1: ...CANAL Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product Lire attentivement la totalit de la notice avant l installation Bevor Sie mit der Montage beginnen lesen Sie daher...

Page 2: ...aus Edelstahl stainless steel grill 2 Ventilator Ventilateur 3 Low H2 O warmtewisselaar changeur de chaleur Low H2 O Low H2 O W rmetauscher Low H2 O heat exchanger 4 flexibels 15 cm 1 2 flexibles 15 c...

Page 3: ...6 5 cm 9 5 cm max 1 5 cm max minimum stand hauteur minimum minimum H he minimum height 25 cm maximum stand hauteur maximum maximum H he maximum height 1 a c d max 2 cm b 1b 1c Variabele hoogte Hauteu...

Page 4: ...a b a OK hydraulische aansluiting 1 2 connections hydraulique 1 2 Hydraulisher Anschlu 1 2 hydraulic connections 1 2 doorvoer van elektriciteit transit de l lectricit Transit von Elektrizit t transit...

Page 5: ...nett 9b mount the finishing end of the inner casing 9b Voor het installeren van de binnenschacht binnenste behuizing eerst de vloer afwerken Avant l installation du caniveau interne bo tier central d...

Page 6: ...of the inner housing Let er op dat de watertemperatuursensor goed kontakt maakt met de Low H2 O warmtewisselaar De watertemperatuur moet minimum 36 C bedragen Veillez ce que le capteur de temp rature...

Page 7: ...ermostat Power supply thermostat N Neutral Q1 Potentiaal vrij verwarmingscontact Contact libre de potentiel de chauffage Potentialfreier Kontakt Heizung Potential free contact heating Montage in compu...

Page 8: ...erty of the company Jaga Inc Speciale aandachtspunten Onderhoud Entretien Wartung Maintenance v r de installatie of onderhouden van de ventilator altijd eerst de stroom uitgeschakelen Reiniging van de...

Reviews: