Jake Dyson Products CSYS TASK, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...m Freien installieren Lire la notice d utilisation CSYS TASK avant d assembler le produit Les consignes générales IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE BESTIMMUNGEN ZUR SICHERHEIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES de sécurité doivent toujours être respectées Ne pas installer la lampe dans un endroit humide mouillé ou à l extérieur Ne pas saisir la lampe par son bras horizontal Toujours utiliser l...

Page 3: ...e Lichtquelle blicken Bitte manipulieren Sie nicht das Flachbandka bel das am Arm und am Ständer der Leuchte sichtbar ist Nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwenden Nicht neu verkabeln Die Leuchte kann nicht an anderen Dimmerkre islaeufe angeschlossen werden Die LEDs sind nicht austauschbar Im Fall von Beschädigungen oder Störungen wenden Sie sich bitte an JDP oder den nächsten Händler Nur mit ...

Page 4: ...の電源を使用し 配線は変えないでください 本製品は調光器付回路では使用できません このLEDは交換できません 損傷したとき または欠 陥があるときには弊社 または最寄りの小売店にご 連絡ください マイクロファイバー素材の布以外では拭かないでくだ さい 保証 本製品には2年間の限定保証が付帯しています 本製品を適切に使用していたにも関わらず部品が2年以 内に機能しなくなった場合 検査の上交換いたします 使用上の注意 componente clave del producto Utilice siempre la fuente de alimentación que se suministra No cambie el cableado El producto no es compatible con circuitos de atenuación de la luz Los LEDs no ...

Page 5: ...x1 x1 A x5 x1 x1 C D E B ...

Page 6: ...1 B ...

Page 7: ...2 A ...

Page 8: ...3 ...

Page 9: ...4 C D ...

Page 10: ...5 ...

Page 11: ...6 E ...

Page 12: ...7 ...

Page 13: ...8 ...

Page 14: ...9 ...

Page 15: ...5sec 10 ...

Page 16: ...11 ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...www jakedyson com I customersupport jakedyson com ...