background image

20

DE

WARNUNG

Reinigen Sie das Produkt nicht mit einem 

Wasserhochdruckgerät.

5.3  Lagerung und Transport

Lagern Sie das Produkt, vorzugsweise in seiner Originalverpackung, an 

einem trockenen und sauberen Ort, der unzugänglich für Kinder ist.

• 

Schalten Sie das Produkt während des Transports aus.

• 

Das Produkt sollte nur in seiner Originalverpackung versendet werden. 

Werfen Sie die Verpackung nicht weg, da Sie diese künftig benötigen 

können, um das Produkt zu transportieren.

• 

Sichern Sie das Produkt während des Transports (z. B. durch Benutzung 

eines Gummiseils), um ein Hinunter- oder Umfallen zu verhindern.

• 

Schützen Sie das Produkt vor Aufprall oder Vibration, besonders beim 

Transport in einem Fahrzeug.

WARNUNG

Das Produkt enthält einen eingebauten Li-Ion Akku. Li-Ion 

Akkus werden als gefährliche Waren zum Transport betrachtet und sollten nur 

dann transportiert werden, wenn örtliche Bestimmungen und Vorschriften es 

erlauben.

Falls Sie planen, mit dem Produkt im Flugzeug oder mit anderen 

Transportformen zu verreisen, fragen Sie bei Ihrem Reiseunternehmen 

nach, ob der Transport des Produkts möglich und erlaubt ist.

CB050-BigTrend-IM-INT-V01.indb   20

20/12/2018   11:02 AM

Summary of Contents for CITYBLITZ CB050

Page 1: ...ell Nr Model no CB050 CityBlitz is a registered trademark www cityblitz de Hersteller Manufacturer JAM Trend GmbH Schloßstraße 14 b D 82031 Grünwald Germany CB050 BigTrend IM INT V01 indb 1 20 12 2018 11 02 AM JAM Trend GmbH Nördliche Münchner Str 47 82031 Grünwald Germany ...

Page 2: ...Sicherheitshinweise 11 3 3 Sicherheitshinweise für das Batterieladegerät 11 4 Verwendung 13 4 1 Vor der ersten Verwendung 13 4 2 Batterie aufladen 13 4 3 Montage 14 4 4 Fahren 16 4 5 Beschreibung der Anzeige 18 5 Wartung Reinigung und Pflege 19 5 1 Wartung 19 5 2 Reinigung 19 5 3 Lagerung und Transport 20 6 Entsorgung 21 7 Fehlerbehebung 22 8 Garantie 22 9 Konformitätserklärung 23 CB050 BigTrend I...

Page 3: ...nd oder das Produkt beschädigen Zur besseren Lesbarkeit wird der CityBlitz E Scooter URBAN im nachfolgenden Text als Produkt bezeichnet 1 1 Technische Daten Modell CB050 Eingang 42 V 1 5 A Batterietyp 36 V 4 Ah Li Ion Motorleistung 250 W Hinterrad Ladezeit ca 2 h Höchstgeschwindigkeit 24 km h Reichweite 15 km unter der Voraussetzung dass die Batterie vollständig geladen ist das Gewicht des Nutzers...

Page 4: ... führen kann VORSICHT Signalwort das eine Gefahr mit niedrigem Risiko anzeigt die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann Dieses Symbol markiert zusätzliche Informationen und Erläuterungen in Bezug auf das Produkt und seine Verwendung Dieses Symbol steht für Conformité Européenne Dies bedeutet Übereinstimmung mit EU Richtlinien Durch die CE Markierung bestätigt...

Page 5: ...ehr als 100 kg wiegen Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung PSA Das Produkt darf nur von einer Person auf einmal verwendet werden Nur auf flachen trockenen Oberflächen verwenden Verwenden Sie das Produkt nicht nach dem Konsum von Alkohol Beruhigungsmitteln oder Psychopharmaka 12 Mindestalter Nutzer 12 Jahre 1 3 Lieferumfang CityBlitz E Scooter URBAN 1 Lenkergriff 2 Bedienungsanleitung 1 Garantie...

Page 6: ...6 DE 1 4 Steuerungen und Teileliste 17 15 16 11 1 12 5 9 8 6 10 7 14 13 2 3 4 CB050 BigTrend IM INT V01 indb 6 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 7: ...nksäule 6 Verriegelung für den Klappmechanismus 7 Fußplatte 8 Fußbremse 9 Rücklicht 10 Motor 11 Ständer 12 Ladeanschluss 13 Vorderrad 14 Ventil mit Staubkappe Batterieladegerät 15 Anschlussleitung mit Netzstecker 16 Ladekabel 17 LED Ladeanzeige CB050 BigTrend IM INT V01 indb 7 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 8: ... des Produkts permanent von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden Dieses Produkt darf nur von Personen genutzt werden die mehr als 30 kg und weniger als 100 kg wiegen Die Größe des Nutzers sollte 130 200 cm betragen Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu verändern Bei Veränderungen am Produkt erlischt die Gewährleistung Benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung bes...

Page 9: ...ährend des Gebrauchs Sicherheit gewährleistet Achten Sie auf Hindernisse unmittelbar vor Ihnen und in der Ferne eine ungehinderte Sicht trägt zu einer sicheren Verwendung bei Wenn Sie das Produkt zusammen mit anderen Fahrern in einer Gruppe benutzen stellen Sie sicher dass Sie einen Abstand von mindestens 1 Meter voneinander einhalten um Unfälle zu vermeiden Fahren Sie keine scharfen Kurven insbes...

Page 10: ...e mit Schnürsenkeln und Gummisohlen um beweglich zu sein Fahren Sie niemals barfuß oder in Sandalen Wählen Sie eine Oberfläche die es Ihnen erlaubt Ihre Fahrfähigkeiten zu verbessern Wenn Sie Fußgängern oder anderen Hindernissen begegnen stellen Sie sicher dass Sie sicher überholen oder ausweichen können bevor Sie weiter fahren Benutzen Sie das Produkt und sein Zubehör bei moderaten Temperaturen A...

Page 11: ...sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt es sei denn sie wurden von einer Person die für ihre Sicherheit verantwortlich ist zur Verwendung des Gerätes instruiert und beaufsichtigt Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ladegerät spielen Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden Kontrolliere...

Page 12: ...rät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt Verwenden Sie das Batterieladegerät stets bestimmungsgemäß Das Batterieladegerät ist nur für den Gebrauch mit dem im Produkt eingebauten Akku bestimmt Anderweitiger Gebrauch kann zu Feuer oder elektrischem Schock führen Stellen Sie sicher dass das Batterieladegerät und der Ladeanschluss korrekt miteinander verbunden und nicht durch fremde Objekt...

Page 13: ...kungsmaterialien sind kein Spielzeug Kunststofftüten und folien können Erstickung zur Folge haben Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern 4 2 Batterie aufladen Halten Sie die Ein Aus Taste für 2 Sekunden gedrückt um das Produkt vor dem Ladevorgang auszuschalten Verbinden Sie das Ladekabel des Batterieladegeräts mit dem Ladeanschluss des Produkts Verbinden Sie das andere Kabel de...

Page 14: ... der Verriegelung für den Klappmechanismus A und heben Sie anschließend die Lenksäule B an Lassen Sie die Verriegelung für den Klappmechanismus aus A B 3 Stellen Sie das Produkt vertikal auf seine Räder und verwenden Sie den Ständer um es abzustellen CB050 BigTrend IM INT V01 indb 14 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 15: ...erliegenden Öffnungen 5 Vorderreifen aufpumpen i Schrauben Sie die Staubkappe ab ii Setzen Sie den Pumpenkopf auf das Ventil iii Pumpen Sie etwa 40 bis 60 psi in den Reifen iv Schrauben Sie die Staubkappe wieder fest VORSICHT Pumpen Sie nicht zu viel oder zu wenig Luft in die Reifen Überprüfen Sie regelmäßig den Luftdruck der Reifen Um das Produkt zusammenzuklappen ziehen Sie an der Verriegelung f...

Page 16: ...ern sowie ohne Ablenkung durch Haustiere Kinder oder andere Objekte R Gesetze und Bestimmungen Beachten und befolgen Sie immer die lokalen Gesetze und Bestimmungen R Sicherheitsausrüstung Tragen Sie stets persönliche Schutzausrüstung Handgelenk Knie Kopf und Ellenbogenschützer Das Tragen eines Helmes kann gemäß örtlichen Gesetzen oder Bestimmungen erforderlich sein 1 Um das Produkt einzuschalten h...

Page 17: ...m ab setzen Sie dazu einen Fuß nach dem anderen auf den Boden 7 Schalten Sie das Produkt aus wenn die Fahrt vorüber ist indem Sie die Ein Aus Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten WARNUNG Halten Sie das Produkt während der Fahrt nicht mit nur einer Hand fest Versuchen Sie nicht während der Fahrt Stunts oder Tricks durchzuführen Dieses Produkt ist mit einer elektrischen Bremse am Vorderrad und...

Page 18: ...ernungs Modus Akkukapazität Ausgewählte Getriebestufe Aktuelle Geschwindigkeit Einzelfahrt Entfernung m 3 ODO Kilometerzähler Modus Ausgewählte Getriebestufe Akkukapazität Aktuelle Geschwindigkeit Gesamtdistanz km 4 RPM Umdrehungen Minute Modus Akkukapazität Ausgewählte Getriebestufe Aktuelle Geschwindigkeit Umdrehungen pro Minute CB050 BigTrend IM INT V01 indb 18 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 19: ... 5 2 Reinigung Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung aus Trennen Sie vor der Reinigung die Verbindung zum Stromnetz und entfernen Sie die Ladekabel vom Produkt Benutzen Sie zur Reinigung niemals Lösungs Scheuermittel harte Pinsel oder metallische bzw scharfe Objekte Lösungsmittel sind schädlich und können Kunststoffe beschädigen Scheuer und Schleifmittel können Oberflächen zerkratzen Säubern ...

Page 20: ... das Produkt während des Transports z B durch Benutzung eines Gummiseils um ein Hinunter oder Umfallen zu verhindern Schützen Sie das Produkt vor Aufprall oder Vibration besonders beim Transport in einem Fahrzeug WARNUNG Das Produkt enthält einen eingebauten Li Ion Akku Li Ion Akkus werden als gefährliche Waren zum Transport betrachtet und sollten nur dann transportiert werden wenn örtliche Bestim...

Page 21: ...i dem Sie das Produkt erworben haben Dort wird das Produkt für ein umweltgerechtes Recycling entgegengenommen Umweltfreundliche Entsorgung der Batterien Entsorgen Sie die Batterien nicht über den normalen Hausmüll Setzen Sie sich mit dem Rückgabe und Sammelsystem ihrer Gemeinde in Verbindung oder kontaktieren Sie den Verkäufer bei dem Sie das Produkt erworben haben Das Verpackungsmaterial kann in ...

Page 22: ...as Produkt wechselt in einen Sicherheitsmodus Wechseln Sie auf Getriebestufe 1 Fahren Sie nach Hause und laden Sie den Akku vollständig auf Das Rücklicht schaltet sich nicht ein Das Produkt ist nicht eingeschaltet Drücken Sie die Ein Aus Taste um das Produkt einzuschalten Das Rücklicht ist beschädigt Kontaktieren Sie die Service Hotline die auf der Garantiekarte angegeben ist 8 Garantie Das Produk...

Page 23: ...23 DE 9 Konformitätserklärung CB050 BigTrend IM INT V01 indb 23 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 24: ...ttery Safety Instructions 32 3 3 Battery Charger Safety Instructions 32 4 Use 34 4 1 Before First Use 34 4 2 Charging the Battery 34 4 3 Assembling 35 4 4 Riding 37 4 5 Describing the Display 39 5 Maintenance Cleaning and Care 40 5 1 Maintenance 40 5 2 Cleaning 40 5 3 Storage and Transportation 41 6 Disposal 42 7 Troubleshooting 43 8 Warranty 43 9 Declaration of Conformity 44 CB050 BigTrend IM INT...

Page 25: ... the product To ensure a better legibility the following text refers to the CityBlitz E Scooter URBAN as product 1 1 Technical Data Model CB050 Input 42 V 1 5 A Battery type 36 V 4 Ah Li ion Motor power 250 W back tire Charging time approx 2 h Permitted maximum speed 24 km h Range 15 km provided the battery is fully charged the user weight is not more than 100 kg and is moving at a speed of 24 km ...

Page 26: ...d result in death or serious injury CAUTION The signal word that indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury This symbol marks additional information and explanations with regards to the product and its use This symbol stands for Conformité Européenne which means Conformity with EU directives With the CE marking the manufacturer confirm...

Page 27: ...Wear Personal Protective Equipment PPE The product must only be used by one person at a time Only use on flat dry and even surfaces Do not use the product after consuming alcohol sedatives or psychoactive drugs 12 Minimum age user 12 years 1 3 Scope of Delivery CityBlitz E Scooter URBAN 1 Handle grip 2 Instructional manual 1 Warranty card 1 Battery charger 1 CB050 BigTrend IM INT V01 indb 27 20 12...

Page 28: ...28 EN 1 4 Controls and Part List 17 15 16 11 1 12 5 9 8 6 10 7 14 13 2 3 4 CB050 BigTrend IM INT V01 indb 28 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 29: ... 5 Steering column 6 Folding latch 7 Deck grip 8 Foot brake 9 Rear light 10 Motor 11 Kickstand 12 Charging port 13 Front wheel 14 Valve with dust cap Battery Charger 15 Power cable with plug 16 Charging cable 17 Charging indicator CB050 BigTrend IM INT V01 indb 29 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 30: ... open or modify the product Modifications void the warranty Only use the product as described in this instruction manual Any other use can cause severe injuries to the user bystander and damage to the product and or other property Use this product with common sense and at your own risk Be careful and know your limitations JAM Trend GmbH is not liable for damages or injuries resulting from the use ...

Page 31: ...icles on public roads crowded areas near or over potholes and cracks or uneven pavement Do not use the product to drive over obstacles inclined surfaces slopes ice snow climb up or down steep hills or up and down the stairs or escalators Do not expose to rain Do not use the product on surfaces with puddles more than 2 cm deep Risk of flooding the motor Do not attempt to jump on or off the product ...

Page 32: ...he product immediately The batteries cannot be removed replaced they are built in The battery must be removed from the product before it is scrapped Do not open the housing of the product and do not try to remove the battery yourself The battery is to be disposed of safely 3 3 Battery Charger Safety Instructions The product is only to be used with the battery charger provided This battery charger ...

Page 33: ... before connecting the battery charger to the power supply Only connect the battery charger to a socket which corresponds to the technical details shown on the rating label Risk of electric shock The battery charger is intended for indoor use only Do not misuse the battery charger The battery charger is only intended to be used with the battery built inside the product Other uses could lead to fir...

Page 34: ...tic bags and foils can cause suffocation Always keep all packaging materials away from children 4 2 Charging the Battery Press and hold the power on off button for 2 seconds to turn off the product before charging Connect the charging cable of the battery charger into the charging port of the product Connect the other cable of the battery charger into the power supply The charging indicator on the...

Page 35: ... 2 To unfold the product pull the folding latch A and subsequently lift the steering column B Release the folding latch A B 3 Place the product vertically on its tires and use the kickstand to park it CB050 BigTrend IM INT V01 indb 35 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 36: ... not fit into opposite slots 5 To pump the front tire i Unscrew the dust cap ii Fit the pump head onto the valve iii Pump the tire to approximately 40 to 60 psi iv Screw the dust cap back in CAUTION Do not over inflate or under inflate the tires Routinely check the air pressure of the inflated tire To fold the product pull the folding latch A and subsequently push the steering column down B A B CB...

Page 37: ...bey any local laws or regulations R Safety gear Always wear personal protective equipment wrist knee head and elbow protection Helmet may be legally required by local law or regulation in your area 1 To turn the product on press and hold the power on off button for 2 seconds Up button Down button Power on off button Change mode button 2 Press the change mode button to toggle between different oper...

Page 38: ... the on off button for about 2 seconds WARNING Do not ride while holding the product with just one hand Do not attempt any stunts or tricks while riding The product has both electric brake in the front and foot brake at the rear Always use the electric brake to stop The foot brake should be used only if the electric brake does not work properly CAUTION Do not overuse the foot brake Using it excess...

Page 39: ...oltage V 2 DIS distance mode Battery capacity Selected speed gear Current speed Single trip distance m 3 ODO odometer mode Selected speed gear Battery capacity Current speed Total mileage km 4 RPM revolutions per minute mode Battery capacity Selected speed gear Current speed Revolutions per minute CB050 BigTrend IM INT V01 indb 39 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 40: ...leaning turn off the product Prior to every cleaning unplug battery charger from the power supply and unplug the charging cables from the product Never use solvents or abrasive cleaners hard brushes metallic or sharp objects when cleaning Solvents are harmful and can damage plastics abrasive cleaners and aids can scratch surfaces Clean the battery charger and the product with a slightly damp cloth...

Page 41: ...ing bungee cord straps to prevent it from falling or tipping over Protect the product from impacts and vibrations especially when transporting it in vehicles WARNING The product contains a built in Li Ion battery Li Ion batteries are deemed dangerous goods for transportation and may only be transported if permitted by local provisions and regulations If you are planning to travel with the product ...

Page 42: ...iler where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Dispose of batteries environmentally friendly Do not dispose of batteries with regular household waste Connect with the return or collections systems of your community or contact the retailer where you purchased this product Packaging material can be conveyed back to the raw material cycle Dispose of p...

Page 43: ...ry indicator shows 1 or 2 bars Product enters a safety mode Change speed gear to 1 return home and fully charge the battery The rear light does not turn on The product is not turned on Press the on off button to turn on the product The rear light is damaged Contact the service hotline provided on the warranty card 8 Warranty This product is shipped with a warranty card If the product has manufactu...

Page 44: ...44 EN 9 Declaration of Conformity CB050 BigTrend IM INT V01 indb 44 20 12 2018 11 02 AM ...

Page 45: ...CityBlitz is a registered trademark www cityblitz de V 12 2018 Manual done by Impala Services Ltd info impala tech com CB050 BigTrend IM INT V01 indb 45 20 12 2018 11 02 AM ...

Reviews: