13
50 5116
schwarz | black
50 5280
rot | red
Montaggio anteriore e posteriore
Front & rear assembly
IT
- Appena acceso il veicolo, si attivano anche i
GB
- If you activate the model now, the LED´s are activ.
IT
- In stato di consegna, i LED non sono attivi.
GB
- The LED´s are not connected on delivery under certain
circumstances.
IT
-
Il connettore per il LED si trova nella scatola della radio
GB
- The LED connector is stored in the receiver box.
IT
-
Inserire la spina del LED nel ricevitore sul canale 3 (CH3).
Inserire il cavo nero (meno) sulla destra esteriore
GB
- Put the LED connector into the receiver to channel 3 (CH3).
The black line (minus) belongs to the right side.
IT
-
Aprire la scatola ed estrarre la spina dei LED ed il ricevitore.
GB
- Open the receiver box and take out the LED connector
and the receiver.
LED-Stecker
LED-connector
Ricevitore canale 3
receiver-CH3
IT
-
Installare il ricevitore e cavi attentamente nella scatola.
Assicurarsi che i cavi corrono attraverso la guida esterna.
Non fratturare i cavi.
GB
- Put the receiver and the wiring back to the receiver box and
take care to install the wiring proberly. Dont squeeze the
wiring.
IT
-
Chiudere la scatola del ricevitore.
GB
- Close again the receiver box with the two pins.
