background image

10

ES - Lista de repuestos

GB - Spare parts

No. 50 5088

Parachoques A

Front lower / back damper 

plate

No. 50 5098

Soporte carroceria

Shock tower

No. 50 5064

Amortiguador

Shock set

No. 50 5089

Parachoques B

Front damper plate / body 

post

No. 50 5027

Bandeja radio

Radio tray set

No. 50 5099

Brazo superior / delantero

Front upper suspension set

No. 50 5040

Suporte brazo

Suspension fixed mount set

No. 50 5090

Eje

Wheel axle

No. 50 5093

Splasher rueda dentada 

principal

Connect mount set

No. 50 5096

Barra de acoplamiento

Steering rod connecting set

No. 50 5100

Brazo inferior / delantero

Front lower suspension set

No. 50 5085

Rueda dendada A

Diff. bevel gear set A

No. 50 5091

Àrboles de transmisión

Drive shaft

No. 50 5097

Direccional superior / trasera

Rear upper pulling rod set

No. 50 5087

Brazo abajo / detrás

Rear lower suspension set

No. 50 5071

Rueda dendada B

Diff. bevel gear set B

No. 50 5072

Arbol de pinoneria

Main gear

No. 50 5073

Corona de diferencias

Bever gear

No. 50 5074

Caja diferencial

Differential case set

No. 50 5075

Caja pinoneria

Gear box

No. 50 5076

Rotula

Connecting cup

No. 50 5077

Servo de ahorro clip

Buffer steel colum

No. 50 5028

Manguito de la dirección

Suspension arm shaft

No. 50 5054

Manguito de la dirección

Suspension arm shaft

No. 50 5084

Medir rueda

Hex joint set

No. 50 5078

Suporte del amortiguador

Shock mount

No. 08 1449                      EP

Regulador Speed

Speedcontroller 

No. 50 5155

Dif. atras comp.

Differencial complete

No. 50 5079

Munon de eje

Steering hub set

No. 50 5080

Engranaje

Ball head nut

No. 50 5081

Tornillo cabeza rotonda

Ball head screw

No. 50 5026

Soporte del motor

Motor mount set

No. 50 5082

Munon de eje atras

Rear shaft hub

No. 50 5029

Servo Set

Steering saver

No. 50 5023

Pinion unidad central

Gear mount set

No. 50 5030

Cardano

Central shaft

No. 50 5024

Arbol de pinoneria

Rear main gear

No. 14 0058                  NiMh

7,2 V 2000 mAh 

Batería

Battery

No. 50 5032

Soporte de la batería

Battery case

No. 50 5021

Servo conducíon

Serve pulling rod set 

No. 50 5116                1:10 

Neumatico y Llante

Wheels

No.  14 1391                  LiPo

7,4V 5000mAh 2N 30C

Tam Stecker, Hardcase

Batería

Battery

07 9989 

          Ø10*Ø15*4

Cojinetes

Ball bearing

07 9996 

          Ø5*Ø11*4

Cojinetes

Ball bearing

07 0806 

          Ø5*Ø10*4

Cojinetes

Ball bearing

No. 50 5045                    Ø 7

E-clip

No. 50 5046                      Ø4

E-clip

No. 50 5047                  Ø 2,5

E-clip

Summary of Contents for 053368

Page 1: ...s de 14 a os Atenci n No es recomendable para los ni os menores de 36 meses ASFIXIA Contiene piezas peque as Mantenga necesariamente lejosde los ni os This model is not a toy Not suitable for people u...

Page 2: ...er is secured properly with the 2 included clips for the battery hol der Now connect the battery to the speed control in the model Keep the car in the air in case that the motor turns at full power Sw...

Page 3: ...receiver will only react to signals from that transmitter If you wish to re bind the receiver with the transmitter please proceed as follows A Ensure that the transmitter is fitted with fresh or full...

Page 4: ...ando teniendo la palanca del acelerador hacia delante tiene que cambiar la palanca de golpe totalmente hacia atr s Para andar hacia atr s tiene que mover la palanca del acelerador a la posici n neutra...

Page 5: ...grande Reducci n del ancho de la pista GB Troubleshooting Model does not respond 1 Battery or batteries empty or defective Charge battery or replace 2 Motor broken Replace motor 3 Loose or damaged cab...

Page 6: ...ring assembly diagram 50 5080 50 5081 50 5079 50 5100 07 9989 50 5099 07 9996 50 5054 50 5097 50 5087 50 5054 07 9989 50 5082 07 9996 Montaje del suspensi n trasera Rear shaft assembly 50 5064 Montaje...

Page 7: ...7 50 5029 50 5029 Montaje del servo set Buffer assembly 50 5027 07 4430 07 9841 50 5093 50 5480 50 5167 Montaje del soporte del motor Motor assembly Montaje de radio placa Buffer assembly...

Page 8: ...lle Spring tension menos soft Barra de acoplamiento corta su vez positiva ya su vez negativa Viajar Spring travel Turnbuckle turn shorter Toe out turn more Toe in Rear camber Inclinaci n atras A B B A...

Page 9: ...elle Shock angle Camino muelle Shock angle Camino muelle Shock angle Inclinaci n s lo tornillo interior Camber only inner screw Suspensi n muelle pinza menos o m s Suspensi n muelle pinza menos o m s...

Page 10: ...neria Gear box No 50 5076 Rotula Connecting cup No 50 5077 Servo de ahorro clip Buffer steel colum No 50 5028 Manguito de la direcci n Suspension arm shaft No 50 5054 Manguito de la direcci n Suspensi...

Page 11: ...be No 07 4430 AQUA7 MG Servo Servo No 50 5148 Lexan Tapa p engranaje Gear covering No 50 5285 Box receptor Receiver Box No 03 7194 Lipo 2S Cargador Charger No 50 5270 Cargador buje Tam Charger Tam Con...

Page 12: ...m ticos pegados a la pllanta Tyres glued on rims MT Spider 115 mm No 05 2857 12 mm 1 2OS Neum ticos pegados a la pllanta Tyres glued on rims ST Jumbo 100 mm No 05 2869 12 mm 1 2OS Luces de se alizaci...

Page 13: ...3 steps Effects Ticker all directions blinker animation Box Contents Badge Data charging cable Software Instructions Example of use Name badge Door sign Advertising Party joke Dimensions 94 x 30 mm pa...

Page 14: ...En caso de sobrecalentamiento de la bater a o cuando se infla humea o em pieza a quemarse ya no debe tocarse de ning n modo Por favor mant nga una distancia de seguridad y ponga a disposici n agentes...

Page 15: ...Sigi s Modellbau Shop Siegfried Costa Bundesstr 30 AT 6923 Lauterach Tel 43 557483657 Fax 43 557483657 Mail Sigi playland modellbau at Web www playland modellbau at Modellbau Zentral Peter Hofer Brest...

Page 16: ...__ Por favor env en mi cat logo al siguiente distribuidor Distribuidor _______________________________________________ _______________________________________________ _________________________________...

Reviews: