16
DE - Technische Daten
Abmessungen
~ 300 x 160 x 100 mm
Gewicht
~ 650 g
Akku
NiMh 6 V 500 mAh
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GB - Technical data
Dimensions
~ 300 x 160 x 100 mm
Weight
~ 650 g
Battery
NiMh 6 V 500 mAh
No responsibility is taken for the correctness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
FR - Données techniques
Dimensions
~ 300 x 160 x 100 mm
Poids
~ 650 g
Accu
NiMh 6 V 500 mAh
Sous réserve de toute erreur ou modification technique.
IT - Dati tecnici
Misure
~ 300 x 160 x 100 mm
Peso
~ 650 g
Batteria
NiMh 6 V 500 mAh
S.E. & O.
ES - Datos técnicos
Medidas
~ 300 x 160 x 100 mm
Peso
~ 650 g
Batería
NiMh 6 V 500 mAh
Salvo error y omisión. La empresa se reserva el derecho a realizar
cambios técnicos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios técnicos y equivocaciones.
DE - Empf. Zubehör:
• Fernsteuerung:
Art.-Nr. 14 0095 (4St.)
2 x AA-Batterien 1,5 V
GB - Accessories:
• Transmitter:
Ord. No. 14 0095 (4 pc.)
2 x AA 1,5 V batteries
FR - Accessoires:
• Emetteur:
Réf. 14 0095 (4 pièces)
2 x AA 1,5 V piles
IT - Accessori:
• Trasmittente:
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
2 x AA 1,5 V batterie
ES - Accesorios:
• Emisora:
Ref. 14 0095 (4 piezas)
2 x AA 1,5 V pilas
DE - Lieferumfang:
• Modell
• Fernsteuerung
• Ladegerät 230 V
• Fahrakku
• Anleitung
GB - Box contents:
• Model
• Transmitter
• Charger 230 V
• Battery pack
• Instruction
FR
- Contenu du kit:
• Modèle
• Emetteur
• Chargeur 230 V
• Accu
• Notice
IT - Contenuto del kit:
• Modèle
• Emetteur
• Chargeur 230 V
• Accu
• Notice
ES - Contenido del kit:
• Modelo
• Emisora
• Cargador 230 V
• Batería
• Instrucciones
DE - Highlights:
• vorwärts/rückwärts
• links/rechts
• stop
• Ferngesteuerte Transformation
• Ferngesteuerter Abschuss von Pfeilen
• Panzersteuerung
• Musik (mehrere zur Auswahl)
• Demomodus
• Abspeichern von Fahrmanövern
• LED-Beleuchtung vorne/hinten
GB - Highlights:
• forward/backward
• left/right
• stop
• Remote-controlled transformation
• Remote firing of arrows
• Tank transmitter
• Music (multiple choice)
• Demo mode
• Storage of maneuvers
• LED lighting, front / rear
FR - Highlights:
• avant/arrière
• droite/gauche
• stop
• transformation télécommandée
• tire de flêches piloté par la
radiocommande
• guidage du char
• musique (plusieurs au choix)
• mode de démonstratiom
• possibilités de sauvegarde
• éclairag LED arrière/avant
IT - Highlights:
• avanti/dietro
• destra/sinistra
• stop
• Trasformazione radiocomandata
• Missili radiocomandati
• Radiocomando carro armato
• Musica
• Modus DEMO
• Memorizzazione delle manovre
• LED anteriore e posteriore
ES - Highlights:
• adelante/atrás
• derecha/izquierda
• stop
• Tranformacion teleguiado
• Disparo a distancia de las flechas
• Control p. tanque
• Música (varios disponible)
• Modus de demo
• Memorizar las manioras
• LED frente/detras