background image

5

Notas sobre el reciclado - Aparatos eléctricos

Aparatos eléctricos no pueden desecharse en la basura doméstica, pero se deben desechar de forma separada. Usted está obligado, a quitar 

las baterías y llevar los aparatos eléctricos viejos en los puntos de recogida comunales. En caso de que hay datos personales en el aparato 

eléctrico se deben remover de usted mismo

________________________________________________________________________________________________________________

CZ

 - Obecné informace 

Před prvním použítím produktu si prosím pečlivě pročtěte (www.jamara.com) návod k použití, který obsahuje kromě jiného důležitá upozornění 

a varování.

Určeno pro děti od 6 let!

Varování! 

 - Nevhodné pro děti do 36 let.

 NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! 

Obsahuje malé části.

  

Bezpodmínečně udržujte z dosahu malých dětí.

 

- Tento přístroj není určen k tomu, aby jej užívali osoby s omezenými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi

 

  (včetně dětí) a nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud nejsou pod dozorem příslušné osoby, která dbá o jejich 

 

  bezpečnost a sdělí instrukce, jak přístroj používat.

Prohlášení o shodě 

Společnost JAMARA e.K. tímto prohlašuje, že výše uvedené výrobky odpovídá směrnicím 2014/53/EU, 2011/65/EU a 2009/48/ES.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: 

www.jamara-shop.com/Conformity

Varování!

● Po každém použití chvíli počkejte. Během této doby se model ochladí a bude připraven k dalšímu použití. Po výměně baterie a před 

  opětovným spuštěním modelu, zachovejte nejméně jeden chladicí cyklus trvající min. 10 minut. Přehřátí může způsobit poškození elektroniky 

  nebo nebezpečí požáru.

Bezpečnostní opatření

Před použitím tohoto modelu si pečlivě přečtěte návod k použití a bezpečnostní upozornění.

Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být přečteny v plném rozsahu!

Slouží vaší bezpečnosti a mohou zabránit nehodám / zraněním.

● Držte se v bezpečné vzdálenosti od pohybujících se částí modelu.  ● Použití jen pod přímýmdozorem dospělých.

● Pokud jsou baterie prázdné, vyměňte je. 

● 

Dbejte na polaritu!

● Dávejte pozor na frekvence ve Vašem okolí! 

● Nepoužívejte model za deště, sněhu, mokra nebo v písku.

● Nejezděte na rušných ulicích a místech. 

● Vždy mějte model v dohledu a nedovolte, aby došlo ke ztrátě signálu.

● Pryč od přímého slunečního záření nebo tepla vystavit. 

● Znečištění odstraňujte vlhkým hadříkem.

● 

Baterie/Akumulátory nikdy neskladujte v modelu.

Informace ohledně akumulátoru

● Nenabíjejte jednorázové baterie!

● Neotvírejte!

● Nevhazujte do ohně!

● Nedávejte dohromady staré a nové baterie!

● Nedávejte dohromady alkalické a standardní (carbon-zinc) nebo nabíjecí baterie!

● Před nabíjením vyjměte nabíjecí baterie z hračky!

● Nabíjecí baterie lze nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby!

● Nezkratujte připojovací svorky!

Informace týkající se likvidace - Baterie/Akumulátory

Baterie a akumulátory se nesmí vyhazovat spolu s komunálním odpadem, ale je nutné je likvidovat zvlášť. Uživatel je povinen likvidovat použité 

baterie v souladu s předpisy (samostatný sběr odpadů). Po použití je možné baterie zdarma odevzdat v obchodě. Baterie obsahují látky, které 

působí dráždivě, mohou způsobit alergické reakce a jsou velmi reaktivní, proto je samostatný sběr a využití v souladu s předpisy velmi důležité 

pro životní prostředí a Vaše zdraví. Pokud baterie, pod přeškrtnutým odpadkovým košem na kolečkách, jsou označeny chemickým symbolem 

Hg, Cd nebo Pb, to znamená, že obsahují více než 0,0005% rtuti (Hg), více než 0,002% kadmia (Cd) nebo více, než 0,004 % olova.

Informace týkající se likvidace - Elektrická zařízení

Elektrická zařízení se nesmí vyhazovat spolu s komunálním odpadem, ale musí být likvidována zvlášť. Uživatel je povinen - pokud je to možné - 

odstranit baterii a odevzdat elektrické zařízení do sběru odpadů. Pokud se na zařízení nacházejí osobní údaje, ty je nutné odstranit samostatně.

________________________________________________________________________________________________________________

PL

 - Wykluczenie odpowiedzialności

Prosimy  zapoznać  się  w  tym  celu  z  instrukcją  obsługi  i  użytkowania  (www.jamara.com),  która  zawiera  ważne  informacje  oraz  wskazówki 

ostrzegawcze.

Wolno używać osobom od 6 lat!

Uwaga!  

 

Nie nadaje się dla dzieci poniżej 36 miesięcy. 

Zawiera małe połykalne części.

 Istnieje ryzyko udławienia!

 

  Od małych dzieci są 

trzymane z dala!

 

-  Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

 

  sensorycznych lub umysłowych bądź nie posiadających wystarczającego doświadczenia lub wystarczającej wiedzy do obsługi 

 

  urządzenia, chyba że są one nadzorowane przez opiekunów odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo bądź zostały przeszkolone 

 

  pod względem sposobu użytkowania urządzenia.

Deklaracja zgodności 

Niniejszym JAMARA e.K. oświadcza, że wyżej wymienione produkty są zgodne z dyrektywami 2014/53/UE, 2011/65/UE i 2009/48/WE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: 

www.jamara-shop.com/Conformity

Universal Manual_1zu12_DE_GB_FR_IT_ES_CZ_PL_NL_HU_SK_2021_Version_02.indd   5

Universal Manual_1zu12_DE_GB_FR_IT_ES_CZ_PL_NL_HU_SK_2021_Version_02.indd   5

01.02.2021   09:46:50

01.02.2021   09:46:50

Summary of Contents for Deluxe Car

Page 1: ...tteriehinweis Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden Nicht öffnen Nicht ins Feuer werfen Alte und neue Batterien nicht mischen Keine alkalischen Standard Kohlenstoff Zink oder wiederaufladbare Batterien mischen Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug herauszunehmen bevor sie geladen werden Aufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht Erwachsener geladen werden Die An...

Page 2: ...n fire Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline batteries standard carbon zinc or rechargeable batteries Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision The supply terminals are not to be short circuited Disposal restrictions Batteries Accumulators Batteries and accumulators must not be dis...

Page 3: ... strictement pas être jetés dans les ordures ménagères mais doivent être jetés séparément Vous êtes tenues dans la possibilité de déposer vos piles et appareils électriques dans les centres communaux de collectes Si des informations personnelles sont présents sur les appareils électriques celles ci doivent être retirés par vous même avant tout élimination du produit _______________________________...

Page 4: ...2011 65 UE y 2009 48 EG El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet www jamara shop com Conformity Atención Deje que el modelo después de cada uso el tiempo suficiente para enfriarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento Al sustituir las baterías debe ser respetada un período de enfriamiento de al menos 10 minutos hasta qu...

Page 5: ...evhazujte do ohně Nedávejte dohromady staré a nové baterie Nedávejte dohromady alkalické a standardní carbon zinc nebo nabíjecí baterie Před nabíjením vyjměte nabíjecí baterie z hračky Nabíjecí baterie lze nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby Nezkratujte připojovací svorky Informace týkající se likvidace Baterie Akumulátory Baterie a akumulátory se nesmí vyhazovat spolu s komunálním odpadem al...

Page 6: ...mieciami z gospodarstw domowych lecz należy usuwać je oddzielnie Użytkownik jest zobowiązany jeżeli jest to możliwe do wyciągnięcia baterii oraz do oddania urządzenia elektrycznego w komunalnym punkcie zbiórki odpa dów Jeżeli na urządzeniu znajdują się dane osobowe wtedy należy usunąć je samodzielnie __________________________________________________________________________________________________...

Page 7: ... Conformity Figyelem Minden használata után egy kis időt várjon Ez időn belül a modell lehűl és a következő használatra kész lesz Akkumulátorcsere után és a modell ismételt beüzemelése előtt legalább egy hűtési ciklust kell tartani amely 10 percig tart A túlmelegedés az elektronika meghibásodását és tűzveszélyt okozhat Biztonsági intézke dések Kérjük figyelmesen olvassa el a teljes használati útmu...

Page 8: ...rozsahu Slúžia na Vašu bezpečnosť a môžu zabrániť nehodám zraneniam Nedotýkajte sa pohyblivých častí Starostlivo si prečítajte návod Ak sú batérie vybité musia byť vymenené Dávajte pozor na polaritu Dávajte pozor na frekvenciu vo vašom prostredí Nepoužívajte model v daždi v snehu na mokrom povrchu a piesku Nejazdite na uliciach a námestiach s prevádzkou Nikoli ne vozite izven dosega daljinskega up...

Reviews: