background image

Info over accu

● Laad geen wegwerpbatterij op!

● Niet openen!

● Niet in het vuur werpen!

● Gebruik geen oude en nieuwe battijen tegelijkertijd!

● Gebruik geen alkaline batterijen, standaard (zinkkoolstof) of oplaadbare batterijen tegelijkertijd!

● Verwijder de batterijen uit het speelgoed voordat het wordt opgeladen!

● Laad de batterijen op enkel onder toezicht van een volwassene!

● Voorkom kortsluiting van de aansluitingsklemmen!

Informatie over de afvalverwerking - Batterijen/accu`s

Batterijen en accu`s mogen niet met het gewone huisvuil weggegooid worden, maar moeten apart worden verwijderd. De eindgebruiker moet de gebruikte batterijen in 

overeenstemming met de procedures ontdoen (gescheiden inzameling van afval). Na gebruik kan de batterij kosteloos in de winkel worden teruggegeven. De batterijen 

bevatten stoffen die irriterend zijn, kunnen allergieën veroorzaken en zijn zeer reactief, moeten om die reden afzonderlijk worden ingezameld en in overeenstemming met 

de bepalingen betreffende het milieu en de gezondheid worden gebruikt. Wanneer de batterijen onder het symbool van de doorkruiste afvalbak met wielen, met chemisch 

symbool Hg, Cd en Pb zijn gemarkeerd, geeft dat aan dat ze meer dan 0,0005% kwik (Hg), meer dan 0,002% cadmium (Cd) of meer dan 0004 % lood bevatten.

Informatie over de afvalverwerking - Elektrische apparatuur

Elektrische apparatuur mag niet met het gewone huisvuil weggegooid worden, maar moet apart worden verwijderd. De eindgebruiker is verplicht- indien mogelijk - om 

de accu te verwijderen en elektrische apparatuur naar stedelijk afvalinzameling te leveren. Staan op het apparaat de persoonlijke gegevens dan moeten ze zelfstandig 

worden verwijderd.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

HU

 - Felelőség kizárása

Kérjük ennek érdekében ismerkedjenek meg a használati utasítással (www.jamara.com), mely fontos információkat és fi gyelmeztető utasításokat tartalmaz.

6 éven aluli gyermekek nem használhatják!

Figyelem! 

-  

36 hónaposnál fi atalabb gyermekek számára nem alkalmas.

 FULLADÁSVESZÉLY. 

Enyelhető alkatrészeket tartalmaz.

   

  Kisgyermekek kezébe adni tilos.

   

-  A készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott fi zikai, érzékelési, szellemi képességekkel rendelkező személyek által

   

  (beleértve a gyerekeket is) vagy a tapasztalat hiánya, és / vagy a tudás hiánya miatt használva legyen, kivéve, ha azok egy, a 

   

  biztonságukért felelős személy felügyelete mellett állnak, vagy ettől a személytől utasításokat kaptak, hogyan kell használni a 

   

  készüléket.

Megfelelőségi nyilatkozat

A JAMARA e.K. ezennel kijelenti, hogy a fent említett termékek megfelelnek a 2014/53/EU, 2011/65/EU és 2009/48/EK irányelveknek megfelel.

Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi Weboldalon érhető el: 

www.jamara-shop.com/Conformity

Figyelem!

● Minden használata után egy kis időt várjon. Ez időn belül a modell lehűl és a következő használatra kész lesz. Akkumulátorcsere után és a 

   modell ismételt beüzemelése előtt legalább egy hűtési ciklust kell tartani, amely 10 percig tart. A túlmelegedés az elektronika meghibásodását 

   és tűzveszélyt okozhat.

Biztonsági intézke dések

Kérjük, figyelmesen olvassa el a teljes használati útmutatót és a biztonsági utasításokat, mielőtt a modellt használni kezdené.

Figyelem! Olvassa el a figyelmeztetések / biztonsági utasítások teljes szövegét!

Ez az Önök biztonsága és a baleseteket / sérüléseket megelőzése érdekében szükséges.

● Tartsa távol a kezét mozgó alkatrészektől.  

● Kizárólag felnőtt felügyelete mellett használható.

● A lemerült elemeket cserélje ki.  

● Figyeljen a helyes polaritásra!

● Figyeljen a környezetben lévő frekvenciákra!  

● A modellt ne használja esőben, hóban, nedves felületeken és homokon.

● Utcákon és tereken (közúti forgalomban) nem használható.  

● Sose használja a távirányító hatótávolságán kívül.

● A modellt közvetlen napsugár vagy hő hatásának ne tegye ki.  

● A szennyeződéseket nedves törlőruhával távolítsa el.

● Az elemet/akkumulátort sose tárolja a modellben. 

Akkumulátorra vonatkozó információ

● Az egyszer használatos elemeket ne töltse újra!

● Ne nyissa ki!

● Ne dobja tűzbe!

● Ne keverje össze a régi és új elemeket!

● Ne keverje össze az alkaline, az általános (carbon-zink) vagy a tölthető elemeket!

● A töltés megkezdése előtt az akkumulátorokat vegye ki a játékból!

● Az akkumulátor kizárólag felnőtt felügyelete mellett tölthető!

● A csatlakozókapcsokat ne zárja rövidre!

Ártalmatlanításra vonatkozó információk - Az elemeket és akkumulátorokat

Az  elemeket  és  akkumulátorokat  tilos  a  háztartási  hulladékba  keverni,  elkülönítve  kell  kidobni. A  felhasználó  köteles  az  elhasznált  elemeket  az  előírásoknak  megfe

-

lelően  eltávolítani  (hulladék  szelektív  gyűjtése). Az  elhasznált  elemeket  ingyenesen  le  lehet  adni  a  boltban. Az  elemek  irritáló  hatású,  allergiákat  okozó  és  rendkívül 

reakcióképességű anyagokat tartalmaznak, ezért hulladékuknak az előírásoknak megfelelő szelektív gyűjtése és újrahasznosítása a környezetnek és Önök egészségének 

fontos. Amennyiben az elemek az áthúzott szemetesláda alatt Hg, Cd vagy Pb kémiai jellel ellátottak, ez azt jelenti , hogy több mint 0,0005% higanyt (Hg), több mint 0,002% 

kadmiumot (Cd) vagy több mint 0,004% ólomot tartalmaz.

Ártalmatlanításra vonatkozó információk - Az elektromos berendezéseket

Az elektromos berendezéseket tilos a háztartási hulladékba keverni, elkülönítve kell kidobni. A felhasználó köteles – amennyiben ez lehetséges – az elemet kivenni és az 

elektromos berendezést a település hulladékgyűjtő-helyén leadni. Amennyiben a berendezésen személyes adatok szerepelnek, önállóan kell eltávolítani.

6

Summary of Contents for Deluxe Cars 400080

Page 1: ...ie aus Auf Polarität achten Auf die Frequenzen in Ihrem Umfeld achten Betreiben Sie das Modell nicht bei Regen Schnee Nässe oder Sand Nicht auf befahrenen Straßen und Plätzen fahren Fahren Sie nie außerhalb der Reichweite Ihrer Fernsteuerung Nicht direkter Sonnenbestrahlung oder Wärme aussetzen Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch entfernen Batterien Akku niemals im Modell lagern Batteriehinwei...

Page 2: ...rictions Electrical appliances Electrical appliances must not be disposed of in domestic waste and must be disposed of separately You are obliged to take out the batteries if possible and to dispose of the electrical equipment at the communal collection points Should personal data be stored on the electrical appliance you must remove them by yourself _______________________________________________...

Page 3: ...tenzione alla polarità Prestare attenzione alle frequenze nel proprio ambiente Non guidare sotto la pioggia neve umidità o sabbia Non giocare sulle strade comuni Non utilizzare il modello fuori la portata della trasmittente Non disporre il modello sotto il sole oppure nel caldo l inquinamento possono essere rimossi con un panno umido Conservare le batterie accumulatore separatamente quando non son...

Page 4: ...osahu malých dětí Tento přístroj není určen k tomu aby jej užívali osoby s omezenými fyzickými smyslovými či duševními schopnostmi včetně dětí a nedostatečnými zkušenostmi a nebo znalostmi pokud nejsou pod dozorem příslušné osoby která dbá o jejich bezpečnost a sdělí instrukce jak přístroj používat Prohlášení o shodě Společnost JAMARA e K tímto prohlašuje že výše uvedené výrobky odpovídá směrnicím...

Page 5: ...sami oddzielna zbiórka odpadów Po zużyciu można zwrócić baterie nieodpłatnie w sklepie Baterie zawierają substancje które działają drażniąco mogą wywoływać alergie i są wysoce reaktywne dlatego oddzielna ich zbiórka i ich wykorzystanie zgodnie z przepisami są ważne dla środowiska i Państwa zdrowia Jeżeli baterie poniżej przekreślonego kosza na odpady na kółkach oznaczone są znakiem chemicznym Hg C...

Page 6: ... 2009 48 EK irányelveknek megfelel Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi Weboldalon érhető el www jamara shop com Conformity Figyelem Minden használata után egy kis időt várjon Ez időn belül a modell lehűl és a következő használatra kész lesz Akkumulátorcsere után és a modell ismételt beüzemelése előtt legalább egy hűtési ciklust kell tartani amely 10 percig tart A túlmelegedés ...

Page 7: ...enené Dávajte pozor na polaritu Dávajte pozor na frekvenciu vo vašom prostredí Nepoužívajte model v daždi v snehu na mokrom povrchu a piesku Nejazdite na uliciach a námestiach s prevádzkou Nikoli ne vozite izven dosega daljinskega upravljalnika Vyhýbate sa priamemu slnečnému žiareniu alebo teplu Znečistenia by mali byť odstránené vlhkou handričkou Nikdy nenechávajte akumulátor batériu v modeli Sos...

Page 8: ...lore del prodotto diventerà più debole ES Sólo se refiere al art 403003 403004 El modelo cambia de color con la luz solar UV el cambio de color tarda unos 10 15 segundos La intensidad del color depende de la fuerza de la luz UV Atención Para evitar dañar la función de cambio de color no exponga el producto a la luz solar UV durante más de 5 minutos urante su uso Cuanto más frecuentemente se cambie...

Reviews: