10
CZ
- Resolución de problemas
● Helikoptéra nereaguje.
1. Přijímač nedostává žádný signál
-
Zkontrolujte, jestli je vysílač spojen s přijímačem.
2. Baterie v helikoptéře nebo ve vysílači je vybitá
-
,Na bijte baterii. Vyměňte baterie.
●
Motor nefunguje
1. Motor je příliš horký
-
Nechte motor vychladnout.
●
Helikoptéru není možné kontrolovat.
1. Helikoptéra je poškozená
-
Helikoptéra je poškozená.
2. Létáte při příliš silném větru
-
Létáte při příliš silném větru
●
Helikoptéra nestoupá.
1. Listy rotoru nemají dostatečnou rychlost
-
Stlačte páku plynu úplně dopředu.
● Helikoptéra přistává příliš tvrdě.
1. Baterie nejsou plně nabité
-
Nabijte baterie
2. Stlačili jste řídící páku příliš rychle a silně dolů.
-
Zatáhněte za páku plynu pomalu a dolů a helikoptéra přistane pomalu a měkce.
●
Dálkové ovládání nefunguje.
1. Dálkové ovládání není zapnuté
-
Zapněte dálkové ovládání.
2. Baterie jsou vložené špatně
-
Vložte baterie podle
3. Baterie jsou vybité
-
Vyměňte baterie
PL
- Rozwiązywanie problemów
● Helikopter nie reaguje na polecenia.
1. Odbiornik nie otrzymuje żadnego sygnału.
-
Sprawdzić, czy nadajnik i odbiornik są sparowane.
2. Akumulator w helikopterze lub baterie w nadajniku są puste.
-
Naładować akumulator. Wymienić baterie.
● Silnik nie działa.
1. Silnik jest za gorący
-
Poczekać, aż silnik wystygnie.
●
Nie można sterować helikopterem.
1. Helikopter jest uszkodzony
-
Sprawdzić pod kątem uszkodzeń.
2. Zbyt silny wiatr do latania
-
Jeżeli dany model nie na daje się do lotów podczas silnego wiatru, wtedy nie należy
nim latać podczas takiego wiatru.
● Helikopter nie wznosi się.
1. Łopaty wirnika nie obracają się z odpowiednią prędkością.
-
Przesunąć dźwignię gazu całkiem do przodu.
● Helikopter zbyt twardo ląduje.
1. Akumulator nie został naładowany do końca
-
Naładować akumulator.
2. Dźwignia sterowania została pociągnięta zbyt szybko i za mocno w dół.
-
Powoli przesuwać dźwignię gazu w dół, wtedy helikopter wyląduje powoli i
spokojnie.
● Pilot nie działa.
1. Pilot nie działa
-
Włączyć pilota.
2. Baterie są nieprawidłowo włożone.
-
Włożyć baterie do komory baterii zgodnie z oz naczeniami
3. Baterie są puste.
-
Wymienić baterie.
SK
- Možné problémy
● Vrtuľník nereaguje.
1. Prijímač nedostáva žiadny signál.
-
Skontrolujte, či vysielač a prijímač sú spárované
2. Akumulátor vo vrtuľníku alebo batérie vo vysielači sú prázdne.
-
Nabite akumulátor. Vymeňte batérie.
● Motor nefunguje
1. Motor je príliš horúci
-
Nechajte motor, aby vychladol.
● Vrtuľník sa nedá kontrolovať.
1. Vrtuľník je poškodený
-
Skontrolujte z hľadiska poškodení
2. Let je vykonávaný pri príliš silnom vetre.
-
Nelietajte pri príliš silnom vetre, model nie je na to prispôsobený.
● Vrtuľník sa nevznáša.
1. Lopatky rotoru majú nedostatočnú rýchlos
- Posuňte rýchlostnú páčku úplne dopredu.
● Vrtuľník pristáva príliš tvrdo.
1. Akumulátor nie je úplne nabitý
-
Nabite akumulátor.
2. Ovládacia páčka bola stlačená príliš rýchlo a príliš
dole.
-
Posuňte plynovú páčku pomaly dole, vrtuľník pristane pomaly a jemne.
● Nefunguje diaľkové ovládanie.
1. Diaľkové ovládanie nie je zapnuté
-
Zapnite diaľkové ovládanie.
2. Batérie sú nesprávne vložené.
-
Vložte batérie do priečinka spôsobom ukázaným na obrázku.
3. Batérie sú vybité
-
Vymeňte batérie
SI
- Možne težave
● Helikopter se ne odzove.
1. Sprejemnik ne prejme nobenega signala.
-
Preverite, ali sta oddajnik in sprejemnik povezana.
2. Akumulator helikopterja al baterija v oddajniku je prazna.
-
Polnjenje baterije. Zamenjajte baterije.
●
Motor ne deluje
1. Motor je pregret
-
Pustite, da se motor ohladi.
●
Helikopterja ni mogoče nadzorovati.
1. Helikopter je poškodovan
-
Preverite možne poškodbe
2. Polet se izvaja ob premočnem vetru.
-
Ne leteti, ko je močan veter. Model ni primeren za to.
● Helikopter se ne dvigne.
1. Lopatice rotorja imajo premajhno hitrost
-
Potis nite ročico pedala za plin do konca naprej.
●
Helikopter pristane premočno.
1. Baterija ni popolnoma napolnjena.
-
Polnjenje baterije.
2. Krmilna ročica je bila prehitro in premočno potis njena navzdol.
-
Premaknite ročico za plin počasi navzdol. Helikopter bo pristal počasi in nežno.
● Daljinski upravljalnik ne deluje.
1. Daljinski upravljalnik ni vklopljen
-
Preklopite daljinski upravljalnik.
2. Baterije so vstavljene napačno.
-
Baterije vstavite v predalček za baterije, kot je prikazano na sliki.
3. Baterije so prazne
-
Zamenjajte baterije.
HR
- Mogući problemi
●
Helikopter ne reagira.
1. Odašiljač ne dobiva signal.
-
Provjerite je li odašiljač spojen s prijemnikom.
2. Ispražnjen akumulator u helikopteru ili baterije u odašiljaču.
-
Napuniti akumulator. Promijeniti baterije.
●
Motor ne radi.
1. Motor je prevruć
-
Pričekati dok se motor ohladi.
● Ne može se upravljati helikopterom.
1. Helikopter je oštećen
-
Provjerite nije li helikopter oštećen.
2. Prejak vjetar
-
Model nije namijenjen za letenje za vrijeme jakog vjetra.
● Helikopter se ne podiže.
1. Premala brzina lopatica rotora
- Pomaknite polu gu gasa prema naprijed.
● Helikopter se pretvrdo spušta na zemlju.
1. Akumulator nije u potpunosti napunjen
-
Napuni te akumulator.
2. Poluga za upravljanje je prebrzo i prejako po maknuta prema dolje.
-
Polako pomaknite polugu prema dolje. Sad će se helikopter polako spuštati na
zemlju.
● Daljinski upravljač ne radi.
1. Daljinski upravljač nije uključen
-
Uključite daljinski upravljač.
2. Baterije su nepravilno umetnuti
-
Umetnicke baterije u skladu s crtežom u pretincu za baterije.
3. Baterije su ispražnjene
-
Promijenite baterije.
BG
- Възможни проблеми
● Хеликоптерът не реагира.
1. Приемникът не получава сигнал.
-
Уверете се, че приемникът е свързан с предавателя.
2. Изтощен акумулатор в хеликоптера или изтощена батерии в предавателя.
-
Заредете акумулатора. Сменете батериите.
●
Двигателят не работи.
1. Двигателят е твърде горещ.
-
Изчакайте, докато двигателят се охлади.
● Хеликоптерът не може да се управлява.
1. Хеликоптерът е повреден.
-
Проверете за евентуални повреди.
2. Твърде силен вятър.
-
Моделът не е пригоден да лети при твърде силен вятър.
● Хеликоптерът не излита.
1. Твърде ниска скорост на витлото.
-
Преместете лоста на газта напред.
● Хеликоптерът се приземява твърдо.
1. Акумулаторът не е зареден напълно.
-
Заредете акумулатора.
2. Лостът за управление е бил преместен твърде бързо и твърде силно надолу.
-
Премествайте лоста бавно надолу. Сега хеликоптерът ще се приземява меко.
●
Дистанционното управление не работи.
1. Дистанционното управление не е включено.
-
Включете дистанционното управление.
2. Батериите са поставени неправилно.
-
Поставете батериите съгласно схемата в гнездото за батерии.
3. Батериите са изтощени.
-
Сменете батериите.
