Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2018
Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.
All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2018
Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.
JAMARA e.K.
Inh. Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23
info@jamara.com
●
www.jamara.com
Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-66
kundenservice@ jamara.com
No. 410089
No. 410087, blue
No. 410088, green
~ 55 x 35 x 45 mm
~ 25 g
LiPo 3,7 V
45 mAh
kg
~ 92 mm
~ 94,8 g
~ 35 mm
~ 92 mm
kg
DE
Highlights:
• Wettkampfmodus
• Trainingsmodus
• Gürtelclip
Lieferumfang:
• Battle Station
• Anleitung
Empfohlenes Zubehör:
3 x AAA-Batterien 1,5 V, Art.-Nr. 140280 (VE: 4St.)
GB
Highlights:
• Competition mode
• Training mode
• Belt clip
Box contents:
• Battle Station
• Instructions
Recommended Accessories:
3 x AAA 1,5 V batteries, Ord. No. 140280 (4 pieces)
FR
Highlights:
• Mode combat
• Mode d‘entraînement
• Clip de ceinture
Contenu du kit:
• Battle Station
• Notice
Accessoires recommandés:
3 x AAA 1,5 V piles, Réf. 140280 (4 piéces)
IT
Highlights:
• Modalità competizione
• Modo di allenamento
• Clip da cintura
Contenuto del kit:
• Battle Station
• Istruzioni
Accessori consigliati:
3 x AAA 1,5 V batterie, Cod. 140280 (4 pezzi)
ES
Highlights:
• Modo de competición
• Modo de entrenamiento
• Clip del cinturón
Contenido del kit:
• Battle Station
• Instrucciones
Accesorios recomendados:
3 x AAA 1,5 V pilas, Ref. 140280 (4 piezas)
DE
Highlights:
• Die Treffererkennung mit hoher Genauigkeit sorgt für
großen Spielspaß und Motivation
• Demo-Modus
• Sicherheits-Stopp
Lieferumfang:
• Käfer
• USB-Ladekabel
• Anleitung
GB
Highlights:
• Hit detection with high accuracy provides a lot of fun
and motivation
•
Demo mode
•
Safety Stop
Box contents:
• Beetle
• USB Charging lead
• Instructions
FR
Highlights:
• La détection des coups avec une grande précision
assure beaucoup de plaisir et de motivation
•
Mode Démo
•
Sécurité – Stop
Contenu du kit:
• Coccinelle
• Câble de chargeur USB
• Notice
IT
Highlights:
• Il riconoscimento dei colpi con alta precisione garantisce
un grande divertimento di gioco e motivazione
•
Modalità demo
•
Sicurezza - Stop
Contenuto del kit:
• Scarafaggio
• Cavo di ricarica USB
• Istruzioni
ES
Highlights:
• La detección de golpes con alta precisión garantiza
mucha diversión y motivación
•
Modo demo
•
Seguridad - Stop
Contenido del kit:
• Escarabajo
• Cable de carga USB
• Instrucciones
