background image

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2017

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.

All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2017

Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.

JAMARA e.K.

Inh. Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23

info@jamara.com 

 www.jamara.com

Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-66

kundenservice@ jamara.com

Fordern Sie noch Heute den aktuellen Hauptkatalog mit 

unserem gesamten Warensortiment an.

Name 

 _______________________________

Vorname   _______________________________
Straße 

  _______________________________

Wohnort   _______________________________
Telefon 

 _______________________________

E-mail 

 _______________________________

Bitte senden Sie den Katalog für mich an folgenden 

Fachhändler:

Ihr Fachhändler
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________

Der Katalog wird mit der nächsten Bestellung des Händ-

lers auf Ihren Namen mitgeliefert.

Order the current catalogue with our complete 

assortment of modelling goods today.

Name 

 _______________________________

First name    _______________________________
Street 

 _______________________________

City 

 _______________________________

Phone 

 _______________________________

E-mail 

 _______________________________

Please send the catalogue to the following specialist 

dealer:

Your dealer
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________

We will include a catalogue for your attention with the 

next order placed by your dealer.

Gutschein

Coupon

Summary of Contents for Motion Fly 2,4 GHz

Page 1: ...ussi aux personnes n ayant pas ou peu d expériences hormis si celle ci est accompagnée par une personne responsable et concernant la manipulation de cet appareil IT Sconsiliato per persone inferiori di 10 anni Attenzione Non adattato ai bambini inferioti ai 36 mesi PERICOLO DI SOFFOCAMENTO Contiene pezzi piccoli Tenere lontano assolutamente dei bambini Questo prodotto non è destinato a essere util...

Page 2: ...misora emisora apagada o fallada Quadrocopter con la tecnología Altitude no se deben tener en la mano durante una prueba de alcance porque el control de altura va a dar todo el gas has que se registra un aumento de altura En lugar de ello se recomienda para fijar el modelo desde el bajo en una cuerda que no se tiene que tensar pero se deja suelto No sobrepasar durante el funcionamiento en condicio...

Page 3: ...e las baterías No recargar No abrir No arrojar al fuego No mezcle baterías nueva y viejas No mezcle baterías alcalinas estándar carbono zinc o baterías recargables DE Ladevorgang USB Akku Trennen Sie die Steckverbindung vom Modell zum Akku aus Sicherheitsgründen wird empfohlen den Akku dem Modell zu entnehmen Stecken Sie den USB Ladestick in die USB Buchse ihres PC s optional Ladeadapter No 179948...

Page 4: ... Find a place to fly which complies with any laws and is free from obstacles such as trees houses and or other obstacles FR Attention Risque de blessures à l oeil Distance de sécurité d au moins 1 à 2 mètres à eux mêmes ou d autres protègent contre les blessures Ne volez pas si l air ambiant fait plus de 45 C ou moins de 10 C N exposez jamais votre modèle directement dans les rayons du soeil ne l ...

Page 5: ...rte Richtungssteuerung dürfen Sie ihre relative Position zum Modell während des Flugs nicht wesentlich verändern Durch die elektronische Richtungs steuerung haben Sie sonst keine Kontrolle mehr in welche Richtung das Modell fliegt da sie sich an Ihrer Startpositi on und nicht an Ihnen orientiert GB Altitude Hold Adjustment Altitude Hold Adjustment is a function that allows the model to maintain th...

Page 6: ... inclina la mano hacia arriba o hacia abajo el modelo vuela más alto o más bajo DE Flipmodus Wenn Sie die Flipfunktion ausfführen sollten Sie in min 2 Meter Höhe fliegen Um einen Flip auszuführen drücken Sie den Funk tionsschalter nach oben B Gleich anschließend wählen Sie durch bewegung Ihrer Hand in welche Richtung das Modell den Flip aus führen soll GB Flip mode If you set the flip function you...

Page 7: ... fi re hazard Never attempt to charge or discharge deep discharge batteries The voltage of the battery should never be under 3 volt to avoid a deep discharge The fully charged battery has a voltage of 4 2 volt After usage the intact battery has to be fully charged after a cooling phase of at least 10 min but not longer than 12 hrs This is to avoid a deep discharge caused by a self discharge When n...

Page 8: ...uceur Apposez la nouvelle pale timidement et vissez la vis IT Sostituzione de la pala rotore Se deve cambiare una pala del rotore si deve assicurare di montare la pala al rotore corretto Assicurarsi quale pala viene montata a destra e a sinistra A B Orientarsi all immagine figura 1 e le etichette sul del rotore Se si montano le pale del rotore non correttamente il modello sarà incontrollabile Per ...

Page 9: ...êtes hors d atteinte Diminuez la distance au modèle 2 Les piles de l émetteur sont trop faibles Renouvelez les piles de l émetteur Les rotors font des bruits inhabituels 1 Un rotor est abîmé Remplacez la pale Après l échange de pale le modèle ne vole pas correctement 1 Les pales sont montées mal Montez les pales correctement Le modèle ne décolle pas 1 L accu ou le chargeur sont en panne Remplacez ...

Page 10: ...ns le feu et tenez les à bonne distance des enfants Manipulez les éléments endommagés avec énormément de précautions Des brûlures acides ou des dommages sur l appareil Sont à craindre Ne court circuitez en aucun cas les accus et veillez à toujours respecter la bonne polarité Protégé les accus d une température au dessus de 65 C et eloignez ceux ci de corps chauffants par ex pots d échappements Cha...

Page 11: ...ore than 0 002 of cadmium Cd or more than 0 004 Lead Pb is included FR Consignes de recyclage Les piles et les accumulateurs ne doivent strictement pas être jetés avec les ordures ménagères mais doivent être jetés séparément Vous êtes tenues de déposer vos piles usagés dans les centres communaux de collecte collecte sélective Après tout utilisation vous avez la possibilité de retourner vos piles g...

Page 12: ...en Katalog für mich an folgenden Fachhändler Ihr Fachhändler _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Der Katalog wird mit der nächsten Bestellung des Händ lers auf Ihren Namen mitgeliefert Order the current catalogue with our complete assortment of...

Reviews: