background image

11

 Reitter Modellbau Versand

Patricia Reitter

Degerfeldstrasse 11

72461 Albstadt

Tel          07432 9802700

Fax         07432 2009594 

 

Mail       info@modellbauversand.de 

Web      www.modellbauversand.de

PenTec s.r.o.

distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia

Veleslavínská 30/19

CZ -162 00 Praha 6

Tel          +420 235 364 664

Mobil.     +420 739 075 380 

 

Mail       servis@topdrony.cz 

Web      www.topdrony.cz

DE

JAMARA e.K.

                                                                     

Manuel Natterer

Am Lauerbühl 5

DE-88317 Aichstetten

Tel 

+49 (0) 75 65/94 12-0

Fax 

+49 (0) 75 65/94 12-23 

 

Mail       info@jamara.com 

Web www.jamara.com

EU

CZ

DE - Servicehändler | GB - Service centre | FR - Revendeur de service | IT - Centro assistenza | ES - Servicio asistencia 

DE

 - Ersatzteile | 

GB

 - Spare Parts | 

FR

 - Pièces de rechange | 

IT

 - Pezzi di ricambio | 

ES

 - Piezas de repuesto

Bay-Tec    

                                                          

Martin Schaaf

Am Bahndamm 6

86650 Wemding

Tel          07151 5002192

Fax         07151 5002193 

Mail       info@bay-tec.de 

Web      www.bay-tec.de

DE

Summary of Contents for Power Drag Ride-On Traktor 12V

Page 1: ...die Montage ben tigen Sie folgende Werkzeuge nicht enthalten Kreuzschlitzschraubendreher GB Suitable for children over 3 years Warning Not suitable for children under 36 months RISK OF SUFFOCATION Con...

Page 2: ...ccelerator independently on a horizontal surface The vehicle has no brake or parking brake Do not operate the vehicle uphill or downhill and secure it when parking FR Apr s avoir l ch la p dale des ga...

Page 3: ...si ge Faites glisser le si ge de l arri re vers l avant dans les longerons du ch ssis Assurez vous que le si ge se verrouille dans la bonne position En ajustant le si ge vous pouvez ajuster le mod le...

Page 4: ...lst ndig geladene Akku hat eine Spannung von ca 13 Volt Nach dem Gebrauch sollte der intakte Akku umgehend nach einer Abk hlphase von min 10 Minuten aber sp testens nach 12h vollgeladen werden um eine...

Page 5: ...accu vont chauffer pendant le processus de charge Avertissement Apr s chaque utilisation avant de remettre le mod le en marche laissez le suffisamment le temps de refroidir Laissez une phase de 15 mi...

Page 6: ...a descargarse profunda Avance marcha atr s Mueva la palanca de cambios derecha 2 a la posici n de avance retroceso y la palanca de cambios izquierda 3 a la posici n r pido lento Pulse el pedal del ac...

Page 7: ...4 DE Fehlerbehebung ffnen Sie durch Hebeln mit einem Schraubenzieher oder hnlichem die Serviceklappen an der Unterseite des Fahrzeugs berpr fen Sie wie in den Abbildungen gezeigt ob alle Kabel richti...

Page 8: ...ors de la charge Cela est normal vous n avez aucune raison de vous inqui ter Il galement possible d entendre des petits bruits lors de la charge cela est normal 5 Le chargeur chauffe lors de la charge...

Page 9: ...connettati bene Il caricatore non e collegato correttamente Assicurarsi che il caricatore sia collegato alla presa di corrente e se passa corrente Caricatore non funziona Il caricatore e caldo durante...

Page 10: ...Notas sobre el reciclado Bater as y acumuladores no deben desecharse en la basura dom stica pero se deben desechar de forma separada Usted est obligado a realizar la eliminaci n profesional de las bat...

Page 11: ...el 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail servis topdrony cz Web www topdrony cz DE JAMARA e K Manuel Natterer Am Lauerb hl 5 DE 88317 Aichstetten Tel 49 0 75 65 94 12 0 Fax 49 0 75 65 94 12 23 Ma...

Page 12: ...n Katalog f r mich an folgenden Fachh ndler Ihr Fachh ndler _______________________________________________ _______________________________________________ ____________________________________________...

Reviews: