3
DE - Konformitätserklärung und Inverkehrbringung nach dem
EMVG
„Hiermit erklärt Jamara e.K., dass sich dieser Artikel „RPM-Check”
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und
den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108EG
befindet.“
Bei Fragen bezüglich der Konformität wenden Sie sich bitte an unse-
ren Service:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Weitere Informationen finden Sie auch unter:
www.neuershop.jamara.com/Konformitaet
GB - Conformity-explanation applying to EMVG
The company Jamara e.K. declares that the article „RPM-Check“
conforms to the guidelines of the 2004/108/EC.
Please direct any queries that you may have regarding conformity to
our service department at:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Further information can also be found at:
www.neuershop.jamara.com/Conformity
FR - Déclaration de conformité et mise en circulation suivant
les directives EMVG
Par la présente, la société Jamara e.K. déclare que ce modèle „RPM-
Check“ est conforme en tous points avec les textes en vigueur ainsi
que les directives 2004/108CE.
Si vous avez des questions à ce sujet, veillez vous adresser à notre
service:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Vos pourrez également trouver des informations sur notre
site Internet:
www.neuershop.jamara.com/Conformite
NL -
Conformiteitsverklaring en de markt gebracht onder de
EMC
Hiermee verklaart Jamara e.k. dat het model „RPM-Check” in
overeenstemming met de essentiële eisen en andere relevante be-
palingen van richtlijn 2004/108CE zich bevindt.
Bij vragen betreffende de conformiteitsverklaring neem a.u.b.
contact op met onze service:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Verdere informatie vindt u ook op:
www.neuershop.jamara.com/Conformity
DE - Entsorgungshinweise
Bitte sorgen Sie für eine fachgerechte, den gesetzlichen
Vorschriften entsprechende Entsorgung der Batterien
und/oder der Akkus. Bitte werfen Sie nur entladene
Akkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kom-
munen. (Entladen sind die Akkus in der Regel dann,
wenn das Modell nicht mehr läuft.)
GB - Disposal restrictions
Please care for a environmental correct and legal way
of disposing the batteries and/or accus. Please, only th-
row away empty accus into the collect-boxes in your
local shops or commune. (Normally discharge the accus,
when the model stops running).
FR - Consignes de recyclage
Veuillez respecter les consignes de recyclage des accus
et/ou piles. Veuillez ne jeter que des piles/accus vides
dans les bacs de ramassages que vous trouverez dans
différents commerces ou au centre de recyclage de votre
commune.
NL - Verwijderings informatie
Zorg voor een vakkundige en wettige verwijdering van
de gebruikte baterijen en/of akku´s. Hiervoor zijn spe-
ciale boxen welke staan bij o.a. uw vakhandelaar of bij
uw gemeente. Akku´s moeten ontladen afgeven wor-
den. (Ontladen betekend dat deze akku´s het model
niet meer in beweging kan brengen).
DE - Entsorgungshinweise
Bitte sorgen Sie für fachgerechte, den gesetzliche Vor-
schriften entsprechende Entsorgung der Elektrobauteile
(Fernsteuerung, Ladegerät und Modell usw.). Bitte wer-
fen Sie diese nur in die dafür vorgesehenen Sammelbo-
xen bei den Kommunen.
GB - Disposal restrictions
All parts of this model should be disposed of correctly, in
particular electronic components may be subject to local
restrictions. Your dealer will advise you.
FR - Consignes de recyclage
Veuillez à respecter les consignes de recyclage des ap-
pareils électroniques (radiocommande, chargeur ou
modèle, …) en fonction des directives en vigueurs. Jetez
uniquement ceux-ci dans les poubelles les bacs de ra-
massages que vous trouverez dans les magasins ou dans
votre commune.
NL - Verwijderings informatie
A.u.b zorg voor een wettelijk toegelaten verwijdering
van de elektronische bouwstenen ,(zoals de zender,
auto en lader etc.). Breng deze naar de speciale afde-
ling voor elektronica afval bij uw gemeente.
