10
DE
-
Nicht direkter Sonnenbestrahlung
oder Wärme aussetzen.
GB
-
Do not leave in very strong sunlight.
FR
-
N‘exposez jamais votre modèle
directement aux rayons du soleil.
IT
-
Non disporre il modello sotto il sole
oppure nel caldo.
ES
-
No exonga el modelo a los rayos
solares directos o fuentes de calor.
CZ
-
Pryč od přímého slunečního záření
nebo tepla vystavit.
PL
-
Z dala od bezpośredniego światła
słonecznego lub ciepła wystawiać.
NL
- Niet blootstellen aan direct zonlicht
of hitte.
SK
- Vyhýbate sa priamemu slnečnému
žiareniu alebo teplu.
DE
-
Verschmutzungen mit einem
feuchten Tuch entfernen.
GB
-
Clean by using a damp cloth.
FR
-
Essuyez la boue avec un tissu
humide.
IT
-
l‘inquinamento possono essere
rimossi con un panno umido.
ES
-
Polución se puede eliminar con un
paño húmedo.
CZ
- Znečištění odstraňujte vlhkým
hadříkem.
PL
- Zanieczyszcenia należy usuwać a
pomocą wilgotnej ściereczki.
NL
- Verontreinigingen moeten worden
verwijderd met een vochtige doek.
SK
-
Znečistenia by mali byť odstránené
vlhkou handričkou.
DE
-
Batterien/Akku niemals im Modell
lagern.
GB
-
Store batteries/battery packs
separately when not in use.
FR
-
La piles/accu ne doit jamais être
stockée dans la modèle.
IT
-
Conservare le batterie/
accumulatore separatamente
quando non sono in uso.
ES
-
Sacar siempre las batería/
acumulador y guárdarlo por
separado.
CZ
- Baterie/Akumulátory nikdy
neskladujte v modelu.
PL
- Nigdy nie należy przechowywać
baterii/akumulatorów w modelu.
NL
- Batterijen/ accu`s niet in het
model bewaren.
SK
- Nikdy nenechávajte akumulátor/
batériu v modeli.
DE
- Sicherheitsmaßnahmen
GB
- Safety Notes
FR
- Consignes de sécurités
IT
- Precauzioni
ES
- Recomendaciones de seguridad
CZ
- Bezpečnostní opatření
PL
- Środki bezpieczeństwa
NL
- Veiligheidsmiddelen
SK
- Bezpečnostné opatrenia
