PL
62
Grill gazowy
Spis tre
ś
ci
ytkowania… . . . . . . . . . . 62
stwa . . . . . . . . . . . . . . . 62
Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Monta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
uga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ciwe butle do gazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
nienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
a do gazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Przechowywanie, transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Zak
ócenia i pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Roszczenia gwarancyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania…
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Grill s
ł
u
ż
y do opiekania produktów przeznaczonych do
grillowania (mi
ę
sa, ryb, warzyw, itp.).
Urz
ą
dzenie jest dopuszczone do u
ż
ytku tylko w nast
ę
-
puj
ą
cych krajach:
609609
•
Niemcy (DE)
•
Austria (AT)
609610
•
Szwajcaria (CH)
609611
•
Czechy (CZ)
•
S
ł
owacja (SK)
•
S
ł
owenia (SI)
•
Bo
ś
nia (BA)
609612
•
W
ł
ochy (HU)
609613
•
Polska (PL)
609641
•
W
ł
ochy (IT)
•
Grecja (GR)
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do u
ż
ytku komercyjnego.
Koniecznie przestrzega
ć
uznanych przepisów o zapobiega-
niu wypadkom i za
łą
czonych wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
Wykonywa
ć
tylko czynno
ś
ci opisane w niniejszej instruk-
cji u
ż
ycia. Ka
ż
de inne zastosowanie jest niezgodne z
przeznaczeniem i niedozwolone. Producent nie ponosi
odpowiedzialno
ś
ci cywilnej za wynikaj
ą
ce st
ą
d szkody.
Co oznaczaj
ą
zastosowane symbole?
Ostrze
ż
enia i informacje w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi
s
ą
wyra
ź
nie oznaczone. W instrukcji wykorzystano
nast
ę
puj
ą
ce symbole:
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO! Bezpo
ś
rednie
zagro
ż
enie
ż
ycia i zdrowia!
Bezpo
ś
rednio
niebezpieczna sytuacja, która mo
ż
e spowodo-
wa
ć
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie obra
ż
enia.
OSTRZE
Ż
ENIE! Prawdopodobne zagro
ż
e-
nie
ż
ycia lub odniesienia obra
ż
e
ń
!
Sytu-
acja stanowi
ą
ca zagro
ż
enie, która mo
ż
e spo-
wodowa
ć
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie obra
ż
enia.
PRZESTROGA! Mo
ż
liwe niebezpiecze
ń
-
stwo zranienia!
Niebezpieczna sytuacja,
która mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia.
UWAGA! Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
urz
ą
dzenia!
Sytuacja, która mo
ż
e spowodo-
wa
ć
straty materialne.
Wskazówka:
Informacje pozwalaj
ą
ce na lep-
sze zrozumienie obs
ł
ugi.
Dla Pa
ń
stwa bezpiecze
ń
stwa
Ogólne wskazówki bezpiecze
ń
stwa
•
Aby zapewni
ć
bezpieczn
ą
obs
ł
ug
ę
urz
ą
dzenia,
u
ż
ytkownik musi przeczyta
ć
i zrozumie
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
dzenia.
•
Przestrzega
ć
wszystkich wskazówek bezpiecze
ń
stwa
pracy! Gdy nie przestrzega si
ę
wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa, stwarza si
ę
zagro
ż
enie dla siebie i innych.
•
Przechowywa
ć
wszystkie instrukcje obs
ł
ugi i wska-
zówki bezpiecze
ń
stwa do przysz
ł
ego wykorzystania.
•
W przypadku sprzeda
ż
y lub przekazania urz
ą
dze-
nia, nale
ż
y równie
ż
bezwzgl
ę
dnie przekaza
ć
niniej-
sz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
•
Urz
ą
dzenia wolno u
ż
ywa
ć
tylko w nienagannym sta-
nie technicznym. Je
ż
eli urz
ą
dzenie lub jedna z jego
cz
ęś
ci s
ą
uszkodzone, to napraw
ę
musi wykona
ć
odpowiedni specjalista.
•
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w pomieszczeniach zagro
ż
o-
nych wybuchem ani w pobli
ż
u cieczy i gazów palnych!
•
Wy
łą
czone urz
ą
dzenie zawsze zabezpieczy
ć
przed
niezamierzonym w
łą
czeniem.
•
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dze
ń
z uszkodzonym w
łą
cznikiem/
wy
łą
cznikiem.
•
Nie dopuszcza
ć
dzieci do urz
ą
dzenia! Chroni
ć
urz
ą
-
dzenie przed dzie
ć
mi i osobami nieupowa
ż
nionymi.
•
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenia u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie zgodnie z przeznaczeniem.
•
Pracowa
ć
zawsze, tylko b
ę
d
ą
c w dobrej kondycji i
zachowuj
ą
c nale
ż
yt
ą
ostro
ż
no
ść
. Osoby zm
ę
czone,
chore, b
ę
d
ą
ce pod wp
ł
ywem alkoholu, leków lub
ś
rodków odurzaj
ą
cych s
ą
nieodpowiedzialne i nie
s
ą
w stanie bezpiecznie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia.
•
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do u
ż
ytkowania przez
osoby (tak
ż
e dzieci) znajduj
ą
ce si
ę
w ograniczonym sta-
nie fizycznym, sensorycznym lub umys
ł
owym, b
ą
d
ź
któ-
rym brakuje do
ś
wiadczenia i/lub wiedzy, chyba
ż
e s
ą
pil-
nowane przez odpowiedzialne osoby i otrzyma
ł
y od nich
instrukcje na temat u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
•
Nie pozwól, aby dzieci korzysta
ł
y z urz
ą
dzenia dla zabawy.
•
Nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
obowi
ą
zuj
ą
cych krajo-
wych i mi
ę
dzynarodowych przepisów BHP.
Post
ę
powanie podczas pracy z urz
ą
dzeniami
zasilanymi na baterie
•
Stosowa
ć
wy
łą
cznie baterie dopuszczone przez
producenta urz
ą
dzenia.
•
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru! Nigdy nie
ł
adowa
ć
baterii.
•
W przypadku nieu
ż
ywania urz
ą
dzenia, baterie prze-
chowywa
ć
z dala od metalowych przedmiotów,
które mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
zwarcia. Istnieje wów-
czas niebezpiecze
ń
stwo zranienia i po
ż
aru.
•
W przypadku nieprawid
ł
owego zastosowania, z baterii
mo
ż
e wyp
ł
ywa
ć
elektrolit. Mo
ż
e on powodowa
ć
podra
ż
-
nienia skóry i poparzenia. Bezwzgl
ę
dnie unika
ć
kon-
taktu! Po przypadkowym kontakcie ze skór
ą
dok
ł
adnie
przemy
ć
wod
ą
. W przypadku kontaktu z oczami dodat-
kowo zasi
ę
gn
ąć
niezw
ł
ocznie porady lekarza.
Summary of Contents for DEAN
Page 2: ...2 7 x1 8 x1 9 x1 10 x4 12 x1 11 x4 13 x1 1 x2 2 x1 3 x1 4 x2 5 x4 6 x1 16 x1 14 x1 15 x4...
Page 3: ...3 23 x1 17 x1 18 x1 22 x1 24 x1 19 x1 21 x1 20 x1 25 x1 30 x2 29 x2 28 x3 26 x1 27 x1 31 x2...
Page 4: ...4 34 x2 39 x1 32 x3 33 x1 38 x1 43 x1 37 x1 42 x1 35 x1 41 x1 45 x1 36 x1 40 x1 44 x1...
Page 5: ...5 A x62 A B x6 B C x4 C D x12 D E x2 E F x12 F H x2 H I x2 I J x2 J G x10 G L x1 L K x1 K...
Page 7: ...7 x3 F 1 2A 2B x6 G 27 10 12 38 19...
Page 8: ...x3 F x3 F x1 x1 J I x1 x1 J I 8 3A 3B 4 J J I I...
Page 9: ...9 A x4 x4 B 5 6 18 17 13 14...
Page 10: ...10 A x4 A x4 7 8 9 24 23 16 15...
Page 11: ...11 x2 B A x2 x2 G 10 11 12 9 10...
Page 12: ...12 x2 G 13 14 8 7...
Page 13: ...13 16 20 21 15 11 17 28...
Page 14: ...14 F x3 19 20 32 30 F x3 18...
Page 15: ...A x6 A x8 A x4 22 23 21 42 43 33 44 22 15...
Page 16: ...16 A x1 26 25 A x5 24...
Page 17: ...17 x2 x2 E H 28 A x4 27 40 26 25...
Page 18: ...18 A x4 29 30 31 1 2 41 39...
Page 19: ...19 A x2 A x4 C L K x4 x1 x1 32 33 4 3 2 36 35 37...
Page 20: ...20 A x2 A x8 x8 D 34 35 36 4 5 1 37...
Page 21: ...21 x2 D x2 D 37 38 39 34 34 6 29 31 45...
Page 22: ...40 22...
Page 23: ...23 1 50 50 soap 2 3...
Page 24: ...24 4...
Page 87: ...GR 87 1 5 m...
Page 88: ...GR 88 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF...
Page 89: ...GR 89 Jet Flame Jet Flame OFF 5 Piezo OFF 5 30 5 10...
Page 91: ...GR 91 88 88 OFF 5 10 min...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115...
