JAMO STUDIO7 Series, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...ng a new Jamo Studio7 speakers into your home Our designers engineers have worked tirelessly to bring you a rare combination of both aesthetics and performance We hope you enjoy listening to it as muc...

Page 3: ...7 43C S7 27F S7 25F ENGLISH Jamo STUDIO7 SERIES BEFORE YOU START Some Jamo speakers have feet and other accessories that may need to be installed prior to use OTHER SPEAKERS RUBBER FEET FLOORSTANDING...

Page 4: ...ence Refer to Figures 1 3 and 4 for connection and placement Conventional Connection Using minimum 16 gauge speaker wire connect the RED positive terminal of the LEFT speaker to the RED positive termi...

Page 5: ...ont Right Front Left FIGURE 1 SPEAKER PLACEMENT IN LISTENING AREA FIGURE 2 CENTER CHANNEL FIGURE 4 WALL MOUNTING OPTION FOR SURROUND SPEAKERS S7 15B ONLY FIGURE 3 STANDARD CONNECTIONS 6 15 Sub Sub Opt...

Page 6: ...ttachment of a vacuum cleaner CARE AND CLEANING Register your product online at www jamo com Keep up to date on new products and promotions Your personal information will never be resold This registra...

Page 7: ...7 25F FRENCH AVANT DE COMMENCER Certaines enceintes Jamo ont des pieds et d autres accessoires qu il pourra falloir installer avant l utilisation ENCEINTE COLONNE POINTES EN M TAL AUTRES ENCEINTES PIE...

Page 8: ...de votre pi ce Elles sont con ues pour recr er la sensation d espace et d ambiance Reportez vous aux sch mas 1 3 et 4 pour le branchement et le positionnement Branchement conventionnel En utilisant du...

Page 9: ...TE SCH MA 2 VOIE CENTRALE SCH MA 4 FIXATION MURALE DES ENCEINTES SURROUND S7 15B SCH MA 3 BRANCHEMENTS STANDARD 1 80 m 4 60 m Avant droit Avant gauche Positionnement lat ral optionnel des enceintes su...

Page 10: ...ousseter occasionnellement N utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou base de solvant ni aucun d tergent agressif Vous pouvez nettoyer les grilles avec la brosse d un aspirateur ENTRETIEN...

Page 11: ...S7 27F S7 25F SPANISH ANTES DE EMPEZAR Algunos altavoces Jamo tienen patas y otros accesorios que puede ser necesario instalar antes de usarlos ALTAVOCES DE PIE PUNTAS MET LICAS OTROS ALTAVOCES PIES...

Page 12: ...las caracter sticas de la habitaci n Son est n dise ados para recrear la sensaci n de espacio y ambiente Consulte las figuras 1 3 y 4 para la conexi n y la colocaci n Conexi n convencional Con cable...

Page 13: ...SCUCHA FIGURA 2 CANAL CENTRAL FIGURA 4 MONTAJE DE LOS ALTAVOCES SURROUND EN LA PARED S7 15B FIGURA 3 CONEXIONES EST NDAR 1 80 m 4 60 m Posicionamiento lateral opcional de los altavoces surround Se pre...

Page 14: ...ez en cuando No les aplique nunca ni detergentes fuertes ni limpiadores abrasivos o a base de disolvente El accesorio de cepillo de su aspiradora sirve para quitarles el polvo a las rejillas de altavo...

Page 15: ...S7 27F S7 25F GERMAN ERSTE SCHRITTE Manche Jamo Lautsprecher verf gen ber F e oder anderes Zubeh r das vor der Benutzung installiert werden muss STANDLAUTSPRECHER METALL SPIKES ANDERE LAUTSPRECHER GUM...

Page 16: ...Eigenschaften Ihres Raumes ab Sie sollen ein Gef hl von Raum und Atmosph re erzeugen Beziehen Sie sich f r den Anschluss und die Positionierung auf die Abbildungen 1 3 und 4 Konventioneller Anschluss...

Page 17: ...IM H RBEREICH ABBILDUNG 2 CENTER KANAL ABBILDUNG 4 WANDBEFESTIGUNG VON SURROUND LAUTSPRECHERN F R S7 15B ABBILDUNG 3 STANDARDANSCHL SSE Optionale seitliche Platzierung von Surround Lautsprechern Opti...

Page 18: ...auben Verwenden Sie nie Scheuermittel L sungsmittel enthaltende oder aggressive Reinigungsmittel Sie k nnen die Lautsprechergrills mit dem B rstenaufsatz eines Staubsaugers reinigen PFLEGE UND REINIGU...

Page 19: ...AN OPERAZIONI PRELIMINARI Alcuni altoparlanti Jamo sono dotati di piedini e altri accessori che potrebbe essere necessario installare prima dell uso ALTOPARLANTI DA PAVIMENTO PUNTE DI METALLO ALTRI AL...

Page 20: ...ne di ascolto La collocazione finale dei altoparlanti surround dipende dalle caratteristiche della stanza poich sono progettati per ricreare la sensazione di spazio Vedere le figure 1 3 e 4 per i coll...

Page 21: ...ALTOPARLANTI NELL AREA DI ASCOLTO FIGURA 2 CANALE CENTRALE FIGURA 4 FISSAGGIO A PARETE DEGLI ALTOPARLANTI SURROUND S7 15B FIGURA 3 CONNESSIONI STANDARD Collocazione facoltativa surround laterali prefe...

Page 22: ...di tanto in tanto Non applicare mai abrasivi o detergenti forti o a base di solvente Le griglie possono essere pulite con l accessorio a spazzola di un aspirapolvere CURA E PULIZIA INSTALLAZIONE A PA...

Page 23: ...PORTUGUESE ANTES DE COME AR Algumas caixas ac sticas Jamo t m bases e outros acess rios que podem necessitar de instala o antes de serem usadas ALTO FALANTES DE PISO SUPORTES DE METAL OUTROS ALTO FAL...

Page 24: ...sicionamento dos alto falantes circundantes depende das caracter sticas da sua sala S o concebidos para recriar a sensa o de espa o e ambiente Ver figuras 1 3 e 4 para liga o e posicionamento Liga o c...

Page 25: ...O DOS ALTO FALANTES NA REA DE AUDI O FIGURA 2 ALTIFALANTE CENTRAL FIGURA 4 MONTAGEM NA PAREDE DO ALTO FALANTE SURROUND S7 15B FIGURA 3 LIGA ES STANDARD Posicionamento de surround lateral opcional A op...

Page 26: ...nas superf cies Nunca use qualquer tipo de produto de limpeza abrasivo ou base de solventes nem qualquer detergente forte As grades podem ser limpas com a escova de um aspirador de p CUIDADO E LIMPEZA...

Page 27: ...S7 17B S7 15B S7 25C S7 43C S7 27F S7 25F CHINESE Jamo STUDIO7 JAMO...

Page 28: ...Jamo 6 15 1 8 4 6 60 1 1 5 1 1 5 1 3 1 2 3 Jamo 1 3 4 16 12 3 Jamo Studio7 4 4 Jamo...

Page 29: ...S S TV C L R X Y Z SL SR SL SR X Y Z Front Right Front Left S S TV C L R X Y Z SL SR SL SR X Y Z Front Right Front Left S S TV C L R X Y Z L SR L SR X Y Z Front Right Front Left 1 2 4 S7 15B 3 A 6 15...

Page 30: ...S7 15B...

Page 31: ......

Page 32: ...02 Woodview Trace Indianapolis IN USA 46268 1104 A wholly owned subsidiary of VOXX International Corporation jamo com 1 800 554 7724 2022 Klipsch Group Inc All rights reserved Jamo is a registered tra...