Guía de instalación
y operación
Luminaria LED para piscinas y spas de
la Serie XG de ColorSplash
®
-XG
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Esta garantía solo está disponible para el comprador original del producto o productos. Esta garantía solo se aplica
cuando los productos están instalados correctamente en una piscina/un spa en tierra; cualquier otro uso anula
la garantía. Los productos deben utilizarse en equipos de iluminación diseñados y aprobados para la aplicación
y en condiciones ambientales dentro del rango de operación normal especificado. Esta garantía no se aplica a
ningún uso anormal de los productos, el uso en violación de cualquier norma, código o instrucciones de uso
aplicables en instalaciones, incluidas estas contenidas en el último Código Eléctrico Nacional (NEC), las normas de
seguridad de Underwriters Laboratory, LLC (UL), las normas de (ANSI) para el Instituto Nacional Estadounidense
de Estándares. Esta garantía no se aplicará en caso de que las condiciones demuestren un uso o estrés anormal,
condiciones de voltaje/corrientes baja/excesivas, ciclos de conmutación excesivos u horas de funcionamiento
o fuera de las condiciones de funcionamiento recomendadas. Esta garantía no se aplica a cambios de color o
atenuación causada por las emisiones. Los cambios de color LED y la atenuación se producen normalmente
con el tiempo. Esta garantía no cubre los daños que ocurran durante el envío, daños o fallas resultantes de
alteración, accidente, causa de fuerza mayor, robo, abuso, instalación negligente, servicio inadecuado, reparaciones
no autorizadas, congelación o cuando no se haya tomado el cuidado adecuado para evitar daños en el(los)
producto(s). La manipulación de cualquier componente interno de este producto o productos anulará la garantía.
Esta garantía le otorga derechos específicos. Usted puede tener otros derechos que varían de acuerdo con las
leyes de su estado.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LO ANTERIOR CONSTITUIRÁ EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR Y SE ENCUENTRA EN
RESPONSABILIDAD DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO
TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR,
Y TODAS LAS GARANTÍAS QUE SURJAN DEL CURSO DE COMERCIO O USO O COMERCIO. LA
RESPONSABILIDAD DE J&J BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA AL REEMPLAZO, REPARACÍON O CRÉDITO
PRORRATEADO DEL PRODUCTO/DE LOS PRODUCTOS COMO SE ESTABLECE EN ESTE DOCUMENTO. J&J
NO ES RESPONSABLE DE LOS COSTOS DE ENVÍO O TRANSPORTE RELACIONADOS CON LA OBTENCIÓN
DEL SERVICIO DE GARANTÍA. EN NINGÚN CASO J&J SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN OTRO COSTO O
DAÑO, INCLUYENDO EL LUCRO CESANTE O LOS INGRESOS PERDIDOS, LOS CARGOS LABORALES O POR
CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE.
J&J se reserva el derecho de cambiar la garantía, el período de garantía sin previo aviso y sin incurrir en obligación.
Para obtener el servicio de garantía, conserve el producto fallido; conserve la factura de instalación que muestra
el precio de compra del producto y póngase en contacto con J&J Electronics, LLC al +1 800.735.4553 ext. 242
o warranty@jandjelectronics.com. A partir del 09/09/2019
© 2018 J&J Electronics, LLC Todos los derechos reservados. Color Splash® es una marca registrada y fabricada por J&J Electronics, LLC. Todas
las marcas comerciales y nombres registrados y con marca registrada son propiedad de sus respectivas empresas. REV. 091319
Irvine, California | www.jandjpoolspa.com
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA, SIGA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SOPORTE TÉCNICO
Para obtener asistencia técnica sobre las luces LED subacuáticas ColorSplash
®
XG Series,
comuníquese con:
Servicio al cliente de J&J Electronics:
800.735.4553 ext. 242
Para obtener más información sobre esta u otros productos de iluminación de J&J Electronics,
por favor visite:
www.jandjpoolspa.com
32
Summary of Contents for ColorSplash XG LPL-F2C Series
Page 17: ...30 31 NOTES NOTA NOTES NOTA...
