ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños o adultos que no estén familiarizados con la operación
de bombas de piscinas usen este producto sin estricta supervisión de forma permanente.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO, LESIONES PERSONALES O MUERTE.
Antes de realizar
el mantenimiento de la bomba, desconecte siempre su fuente de alimentación en el disyuntor y retire el cable de
comunicación RS-485.
ADVERTENCIA
La función de SVRS en esta bomba se encuentra inactiva hasta diez (10) minutos luego del encendido. Durante
este período, la bomba no monitorea la condición de bloqueo del sistema de descarga o de succión. Cuando el
SVRS no esté activo, por ejemplo durante los primeros diez (10) minutos luego del encendido, no permita que los
bañistas utilicen la piscina.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de daños materiales o lesiones personales, no intente cambiar la posición de la válvula de
retrolavado (multiorificio, deslizamiento o caudal completo) con la bomba en funcionamiento.
ADVERTENCIA
Las bombas Jandy son accionadas por un motor eléctrico de alta tensión y deben ser instaladas por un electricista
con licencia (o certificado) o por un técnico calificado en servicio de piscinas.
ADVERTENCIA
Debido al riesgo potencial de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas, las bombas Jandy se deben
instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional
®
(NEC
®
), todos los códigos locales eléctricos y de seguridad, y
la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). Pueden solicitarse copias del código NEC a la National Fire
Protection Association, 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, o a su agencia gubernamental de inspección.
ADVERTENCIA
Los equipos instalados incorrectamente pueden fallar y causar lesiones graves o daños materiales.
ADVERTENCIA
Cuando se instale en una vivienda que no sea unifamiliar, el Código Eléctrico Nacional (NEC, NFPA-70) requiere
que se instale un interruptor de apagado de emergencia (etiquetado con ese nombre), al cual los usuarios de
la piscina/spa puedan acceder fácilmente. Dicho interruptor deberá encontrarse al menos a 5 pies (1,52 m) de
distancia de la piscina o el spa.
ADVERTENCIA
•
No conecte el sistema a ninguna red de agua no regulada por la ciudad, o a otra fuente externa de agua
presurizada que produzca presiones mayores a 35 psi.
•
El aire atrapado en el sistema puede ocasionar la expulsión de la tapa del filtro, lo que puede causar serias
lesiones e incluso la muerte o daño a la propiedad. Antes de operar asegúrese de que todo el aire del
sistema haya salido.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO, LESIONES PERSONALES O MUERTE.
Nunca se debe
abrir el compartimiento del motor. Conectar solamente a una rama del circuito que esté protegida por un
interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). Contacte a un electricista autorizado si no puede verificar que el
circuito está protegido por un GFCI. Asegúrese de que el instalador proporcione un GFCI (Interruptor de circuito
por falla a tierra) y que sea probado de manera rutinaria. Para probar el GFCI, presione el botón de prueba.
El GFCI debe interrumpir la energía. Presione el botón de reinicio. Se debe restablecer la energía. Si el GFCI
no funciona de esta forma, significa que está defectuoso. Si el GFCI interrumpe la energía hacia la bomba
sin presionar el botón de prueba, quiere decir que la corriente de tierra está circulando sin problemas, lo que
indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No utilice el dispositivo. Desconecte el dispositivo y solicite a un
representante de servicio calificado que solucione el problema antes de utilizarlo.
PÁGINA 52
ESPAÑOL
Jandy
®
Pro Series ePump
™
con SVRS | Manual de instalación y operación
