Section 1. consignes de sécurité importantes
lIRE ET SuIVRE TouTES lES coNSIGNES
1.1 consignes de sécurité
Tous les travaux d’électricité doivent être accomplis par un électricien agrée et doivent se conformer aux normes fédérales,
provinciales et locales. Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, des précautions de base doivent
toujours être suivies, entre autres :
AVERTISSEMENT
RISquE dE PIÉGEAGE dANS lA coNduITE d’ASPIRATIoN quI, SI NoN ÉVITÉ, PouRRAIT ENTRAÎNER dES
BlESSuRES GRAVES ou lA MoRT.
Ne pas bloquer l’aspiration de la pompe, car cela peut causer une blessure
grave ou la mort. Ne pas utiliser cette pompe pour des pataugeoires, des piscines peu profondes ou des spas ayant
des canalisations d’évacuation à la base, sauf si la pompe est connectée à au moins deux (2) orifices d’aspiration
qui fonctionnent. Les couvercles de canalisations d’évacuation doivent être certifiés par la dernière édition publiée
d’ANSI/ASME A112.19.8.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de dommages matériels et de blessures, ne pas essayer de changer la position du robinet (multivoies,
de glissement ou de passage intégral) de lavage à contre-courant pendant le fonctionnement de la pompe.
AVERTISSEMENT
Les pompes Zodiac
®
sont entraînées par un moteur électrique à haute tension et doivent être installées par un
électricien agréé ou certifié ou un technicien qualifié en entretien de piscine.
AVERTISSEMENT
En raison du risque potentiel d’incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes, l’équipement Zodiac doit
être installé en conformité avec le Code national de l’électricité, tous les codes locaux d’électricité et de sécurité et la Loi
sur la santé et la sécurité au travail (OSHA). Des copies du Code national d’électricité peuvent être commandées auprès
de la « National Fire Protection Association », 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, ou de l’agence locale d’inspection
gouvernementale.
AVERTISSEMENT
Un équipement mal installé peut être défaillant et peut ainsi causer des blessures graves ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
RISquE dE cHoc ÉlEcTRIquE, d’INcENdIE, dE BlESSuRES ou dE MoRT.
Brancher seulement à un circuit qui
est protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Consulter un électricien certifié s’il y a doute. S’assurer qu’un
tel disjoncteur soit fourni par l’installateur et testé régulièrement. Pour tester le disjoncteur de fuite à la terre, appuyer
sur le bouton de test. Le disjoncteur de fuite à la terre doit couper l’alimentation électrique. Appuyer sur le bouton de
réinitialisation. L’alimentation électrique devrait être restaurée. Si le disjoncteur de fuite à la terre ne fonctionne pas de
cette façon, le disjoncteur est défectueux. Si le disjoncteur de fuite à la terre coupe l’alimentation à la pompe sans que le
bouton de test soit enfoncé, il y a alors écoulement de courant à la terre, ce qui indique la possibilité de choc électrique.
Ne pas utiliser l’appareil. Débrancher cet appareil et s’assurer que le problème soit résolu par un représentant de
service qualifié avant de l’utiliser.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure, ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit.
AVERTISSEMENT
• Ne pas connecter le système à un réseau urbain de distribution d’eau non règlementé ou à une source externe d’eau
sous pression, générant des pressions supérieures à 2,4 bars (35 psi).
• L’air piégé dans le système peut provoquer une ouverture explosive du couvercle du filtre pouvant causer la mort,
de graves blessures personnelles ou des dommages matériels. S’assurer que tout l’air est bien expulsé du système
avant de l’utiliser.
Page 32
FRANÇAIS
Manuel d'installation et d'utilisation de la pompe à vitesse variable de série VS-FHP FloPro
™
|
Jandy
®
