Bomba de
velociad variable
4 3 2 1
RED
BLACK
YELLOW
GREEN
Cable RS485
NEGRO AMARILLO
ROJO
VERDE
Conecte al
conector AquaLink RS
RS-485
(or tabla interfaz
del multiplexer)
S1
S2
RESET
SERVICE
TIME OUT
FIL
TER PUM
P
AUX
1
AUX
2
AUX
3
AUX
4
AUX
5
AUX
6
AUX
7
RS6 & RS8 ONLY
RS8 ONLY
HEATER
SOLAR
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
SPA FILL
AUTO
6 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
Conectores AquaLink RS
RS-485
Interruptor DIP
de 4 posiciones
Para instalar un controlador de AquaLink
®
RS (Rev
O o posterior) o un PDA AquaLink (Rev 4.0 o posterior):
1. Desconecte la alimentación de la bomba VS-FHP al
desconectar las líneas de alta tensión o por la apertura
de cualquier interruptor al cual está conectada la
alimentación de la bomba VS-FHP.
ADVERTENCIA
pElIGRo DE DEsCARGA ElÉCTRICA
Apague todos los interruptores y el interruptor principal
en la bomba VS-FHP del circuito eléctrico antes de
iniciar el procedimiento. El incumplimiento puede causar
una descarga eléctrica, lo que resulta en lesiones
graves o la muerte.
2. Deslice los interruptores 1 y 2 abajo, de modo que estén
en la posición OFF (apagar). Véa la figura 3.
3. Seleccione la dirección deseada (es) para la bomba
VS-FHP, mediante el establecimiento de interruptores
DIP 3 y/o 4, como se muestra en la Sección 3.3.
4. Conecte el otro extremo del cable a un conector RS-485
en el AquaLink RS (o tablero del interfaz de multiplexor),
combinando los colores de cable con los conectores de la
siguiente manera: 1-rojo, negro 2, 3 amarillo y 4 verde.
Véa la figura 3.
5. Restaurar la energía a la bomba VS-FHP y verifique el
funcionamiento del controlador.
6. Consulte el manual para operar la bomba: Manual del
propietario AquaLink RS, 6593, o AquaLink PDA
H0572300.
3.3
Configuración de los interruptores
de la bomba Vs-FHp
Como se muestra en las figuras 4 y 5, el dip switch de 4
posiciones se encuentra en la parte trasera de la bomba VS-
FHP. Este dip switch tiene dos (2) funciones: se selecciona la
dirección de la bomba, y se determina qué tipo de controlador
se usa con la bomba. Las siguientes tablas muestran la
configuración de interruptor DIP.
Interruptor 1 Interruptor 2 Controlador
OFF (apagar)
OFF (apagar)
AquaLink RS o AquaLink PDA
ON (encender)
OFF (apagar)
AquaLink RS o AquaLink PDA
OFF (apagar)
ON (encender)
AquaLink RS o AquaLink PDA
ON (encender)
ON (encender)
Controlador de velocidad variable JEP-R
Interruptor 3 Interruptor 4 Dirección de la bomba
OFF (apagar)
OFF (apagar)
Bomba 1
ON (encender)
OFF (apagar)
Bomba 2
OFF (apagar)
ON (encender)
Bomba 3
ON (encender)
ON (encender)
Bomba 4
3.4
Remoción de la tapa de la bomba
1. Asegúrese de apagar la bomba.
2. Asegúrese de que el interruptor en la tabla de circuito que
acciona el motor de la bomba este apagada.
ADVERTENCIA
pElIGRo DE DEsCARGA ElÉCTRICA
Apague todos los interruptores y el interruptor principal
del circuito eléctrico de la bomba VS-FHP antes de
iniciar el procedimiento. El incumplimiento puede causar
una descarga eléctrica, lo que resulta en lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
pElIGRo DE DEsCARGA ElÉCTRICA
Debido al riesgo potencial de incendio, choque
eléctrico o lesiones a las personas, las bombas de
Zodiac
®
deben instalarse conforme al Código Eléctrico
Nacional (NEC), todos los códigos locales eléctricos y
de seguridad, y de la Seguridad y Salud Ocupacional
(OSHA). Copias de la NEC pueden ser solicitados a la
Asociación Nacional de Protección, 470 Avenida del
Atlántico., Boston, MA 02210, o de su agencia local de
inspección del gobierno.
En Canadá, Zodiac instalación se debe efectuar de
acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense (CEC).
Figura 5. Cableado del AquaLink RS Controlador o
del AquaLink PDA a la bomba VS-FHP
Página 68
Jandy
®
FloPro™ Bomba de velocidad variable series VS-FHP
|
Manual de instalación y operación
ESPAÑOL
