JANE Be Cool crib, Manual

Page 1: ...IM 2110 02 CRIB inst indd 1 19 4 21 20 20...

Page 2: ...02 IM 2110 02 CRIB inst indd 2 19 4 21 20 20...

Page 3: ...LANGUAGES 03 ESPA OL 12 ENGLISH 14 FRAN AIS 16 PORTUGU S 18 ITALIANO 20 IM 2110 02 CRIB inst indd 3 19 4 21 20 20...

Page 4: ...04 1 2 3 4 5 7 6 8 COMPONENTES IM 2110 02 CRIB inst indd 4 19 4 21 20 20...

Page 5: ...ses de transport 3 Verrouillage 4 Matelas et base rigide 5 Couverture nacelle 6 Nacelle 7 Matelas l ger 8 Adaptateurs ESPA OL ENGLISH FRAN AIS 1 Capottina 2 Maniglie per il trasporto 3 Fissaggio 4 Mat...

Page 6: ...INSTRUCTIONS 06 06 A 1 2 3 IM 2110 02 CRIB inst indd 6 19 4 21 20 20...

Page 7: ...INSTRUCTIONS 07 B IM 2110 02 CRIB inst indd 7 19 4 21 20 20...

Page 8: ...INSTRUCTIONS 08 08 C D IM 2110 02 CRIB inst indd 8 19 4 21 20 20...

Page 9: ...INSTRUCTIONS 09 E 2 3 4 1 1 IM 2110 02 CRIB inst indd 9 19 4 21 20 20...

Page 10: ...INSTRUCTIONS 10 10 1 F G 2 IM 2110 02 CRIB inst indd 10 19 4 21 20 20...

Page 11: ...INSTRUCTIONS 11 IM 2110 02 CRIB inst indd 11 19 4 21 20 20...

Page 12: ...fondo de su capazo para detectar signos de da os y desgastes Este capazo esta concebido para ni os desde el nacimiento hasta 9kg de peso Este producto es adecuado para ni os que no son capaces de sen...

Page 13: ...es m viles y mecanis mos con un spray a base de siliconas No usar aceite o grasa Para limpiar las piezas de pl stico use solo detergente suave y agua templada No exponga el tapizado al sol durante lar...

Page 14: ...and other source of stron g heat such as electric bar fires gas fires etc in the near vicinity of carrycot Regularly check the handles and the base of yourca rrycot for signs of wear and tear This car...

Page 15: ...from rusting Regularly grease the mobile parts and mechanisms with a silico ne based spray Do not use oil or grease Just use mild detergent and warm water to clean the plastic parts Do not expose the...

Page 16: ...amais des accessoires qui n ont pas t approuv s par BE COOL viter les ammes ouvertes et autres sources de forte chaleur comme les feux d origine lectrique ou gazeuse etc proximit imm diate du couf n C...

Page 17: ...uli rement les parties mobiles et les m canismes avec un spray base de silicone Ne pas utiliser d huile ni de graisse Pour nettoyer les pi ces en plastique utiliser seulement un d tergent doux et de l...

Page 18: ...ginais BE COOL Considere sempre o risco que provoca o fogo e outras fontes de calor tais como aquecedores fog es a g s etc quando se encontram pr ximas da alcofa Veri que regularmente as asas e o fund...

Page 19: ...tes m veis e mecanismos com um spray base de silicones N o usar leo ou lubrificante Para limpar as pe as de pl stico use apenas detergente suave e gua morna N o exponha o estofo ao sol durante longos...

Page 20: ...ente componenti originali BE COOL Tenere sempre presente il rischio costituito dal fuoco e da altre fonti di calore come termosifoni fornelli a gas ecc posti vicino alla navicella Controllare regolarm...

Page 21: ...vitare l ossida zione Lubrificare regolarmente le parti mobili e i meccanismi con uno spray a base di silicone Non usare olio o grasso Per pulire i pezzi di plastica usare solo un detergente delicato...

Page 22: ...INSTRUCTIONS 22 IM 2110 02 CRIB inst indd 22 19 4 21 20 20...

Page 23: ...INSTRUCTIONS 23 IM 2110 02 CRIB inst indd 23 19 4 21 20 20...

Page 24: ...IM 2110 02 Pol Ind Riera de Caldes C Mercaders 34 08184 PALAU SOLIT I PLEGAMANS Barcelona SPAIN JAN S A NIF ES A08234999 info groupjane com www babybecool es IM 2110 02 CRIB inst indd 24 19 4 21 20 20...