36
DE
B. WARNINGS
-
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
-
Manchmal führen Kinder in ihren Hosen- oder Jackentaschen Gegen-
stände (z.B. Spielzeuge) mit sich oder die Kleidung weist harte Teile
(z.B. Schnallen) auf. Verhindern Sie, dass diese Gegenstände zwischen
Ihrem Kind und dem Sicherheitsgurt bleiben, da sie bei Unfällen un-
nötige Verletzungen verursachen könnten. Diese Gefahren betreffen
auch die Erwachsenen!
-
Natürlich sind die Kleinen oft sehr aktiv. Aus diesem Grund erklären
Sie den Kindern die Bedeutung, immer angeschnallt zu sitzen. So wird
klar sein, dass die Gurtführung nicht verändert und das Gurtschloss
nicht geöffnet werden darf.
-
Die Sicherheit Ihres Kindes ist nur optimal gewährleistet, wenn Mon-
tage und Bedienung des Rückhaltesystems richtig durchgeführt
werden.
-
Nicht alle Sicherheitssysteme sind exakt gleich, weshalb wir Ihnen
empfehlen zu überprüfen, ob der iQUARTZ in Ihr Fahrzeug passt und
sich sicher montieren lässt.
-
Jegliche Veränderung oder Ergänzung, die Sie ohne ausdrückliche
Genehmigung von JANÉ am Kindersitz vornehmen, kann die gebo-
tene Sicherheit des Rückhaltesystems gravierend beeinträchtigen.
-
Lesen Sie diese Anweisungen vor Gebrauch aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für spätere Nachfragen auf. Die Sicherheit Ihres
Kindes kann beeinträchtigt werden, wenn diese Anweisungen nicht
befolgt werden. Für den Transport des Kindes im Fahrzeug müssen
auch die Anweisungen der Bedienungsanleitung des entsprechenden
Fahrzeugs berücksichtigt werden.
-
Dieses Rückhaltesystem darf nicht ohne Stoffbezug verwendet
werden, noch darf der Bezug durch einen nicht originalen ersetzt
werden, da dieser einen wesentlichen Bestandteil der Sicherheits-
merkmale des Systems bildet. Verwenden Sie nur von Jané zugelass-
ene Zubehörteile.
-
Legen Sie nie eine zusätzliche Matte, ein Kissen oder Polster hinein, um
den Komfort des Kindes zu erhöhen, denn das würde die Sicherheit-
sleistung des Systems verändern.
-
Die Gurte müssen gespannt und ohne Verdrehungen angebracht
werden. Sie müssen sicherstellen, dass sie passend gemäß den Anwei-
sungen des Kindersitzes über den Beckenbereich (Beckengurt) und
über die Schultern (Oberkörpergurt) laufen.
-
Das Befestigungssystem darf weder beschädigt noch durch bewegliche
Teile des Fahrzeuginneren noch durch die Türen eingeklemmt werden.
-
Schützen Sie die Bereiche des Befestigungssystems ohne Bezug vor
direkter Sonneneinstrahlung, um den Kontakt der Haut Ihres Babys mit
Teilen hoher Temperatur zu vermeiden.
-
Verwenden Sie keine gebrauchten Produkte, da Jané volle Sicherheit
nur für von Erstkäufern verwendete Artikel gewährleisten kann.
-
Informieren Sie ebenso Ihren Beifahrer, wie man ein Kind bei einem
Unfall herausholt.
-
Sichern Sie Gepäck und Gegenstände, um die Verletzungsgefahr bei
einem Unfall zu verringern.
-
Die Bedienungsanleitung muss immer mit dem Sitz mitgeführt werden.
-
Ihr Sitz muss durch einen neuen ersetzt werden, wenn er bei einem
Unfall starken Zugspannungen ausgesetzt war, oder mit einem Beri-
cht an den Hersteller zu seiner Überprüfung gesendet werden.
-
Bringen Sie den Sitz weder auf Seitensitzen oder entgegen der Fahr-
trichtung an, weil dies sehr gefährlich ist.
-
ACHTUNG: Informieren Sie sich über die geltenden Verkehrsvorschrif-
ten des Landes, in dem Sie fahren. Diese können die Verwendung
Ihres Kinderrückhaltesystems einschränken.
IM-2004,01 iQUARTZ text esp modificado.indd 36
19/1/18 13:20
Summary of Contents for iQuartz
Page 1: ...from 100 150cm max 36 kg IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 1 19 1 18 13 19...
Page 2: ...2 ES IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 2 19 1 18 13 19...
Page 4: ...4 ES iQUARTZ figures IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 4 19 1 18 13 19...
Page 5: ...5 ES 1 OK 1a 1 b IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 5 19 1 18 13 19...
Page 6: ...6 ES 2 2a 2c 2b 2d IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 6 19 1 18 13 19...
Page 7: ...7 ES 2 3 2e 2f 2g 3a 3 2f CLICK IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 7 19 1 18 13 19...
Page 10: ...10 ES 10 INSTRUCCIONES IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 10 19 1 18 13 19...
Page 18: ...EN 18 18 INSTRUCTIONS IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 18 19 1 18 13 19...
Page 26: ...26 FR 26 INSTRUCTIONS IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 26 19 1 18 13 20...
Page 34: ...34 DE 34 ANWEISUNGEN IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 34 19 1 18 13 20...
Page 42: ...42 IT 42 ISTRUZIONI IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 42 19 1 18 13 20...
Page 50: ...PT 50 50 INSTRU ES IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 50 19 1 18 13 20...
Page 58: ...58 CS 58 N VOD K OBSLUZE IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 58 19 1 18 13 20...
Page 66: ...66 PL 66 INSTRUKCJE IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 66 19 1 18 13 20...
Page 72: ...EN 72 IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 72 19 1 18 13 20...
Page 73: ...IM 2004 01 iQUARTZ text esp modificado indd 73 19 1 18 13 20...
