EN
44
could put your baby’s safety at risk.
-
The restraint system must not be damaged and must
not get trapped by the mobile parts inside the vehicle
or the doors.
-
Protect the uncovered parts of the restraint system
from direct sunlight so that the baby’s skin does not
come into contact with very hot parts.
-
It is very important not to use second-hand products,
as JANÉ can only guarantee complete safety with items
used by their first buyer.
-
For your baby’s proper development, we advise you
not to over-use the safety seat in the seated position
on long journeys. For longer journeys (maximum one
hour) we would recommend that you stop frequently
and let baby rest in a Moses basket or bed in a fully
reclined position.
-
Your baby’s safety is at risk if you fail to use this restraint
system correctly. You also need to check the Road Traf-
fic Regulations of the country where you are driving.
-
Make sure any companions also know how to get the
child out in the event of an accident.
-
Secure any luggage or other objects to reduce the risk
of injuries in the event of an accident.
-
The instruction manual should always be kept with the
safety seat.
-
Do not add any unauthorised accessories or replace-
ment parts and this will annul the guarantee as any
liability claims. Only accessories approved by Jané are
permitted.
-
Your safety seat should be replaced by a new one
whenever it has been involved in an road traffic acci-
dent or if it gets dropped. Alternatively you may send it
to Jané (or a duly authorised agent) for a safety check.
cante con un informe del accidente para su verificación.
-
Do not install on transverse seats or backward facing
seats, this is very dangerous.
-
WARNING: Check the road traffic regulations in the
country where you are travelling. The use of your
child restraint system may be restricted.
-
The KOOS iSIZE safety seat must be fastened correctly
with the seat belts or ISOfix base, even if it is not in use,
as it could be thrown around in an accident and harm
the occupants of the car.
Summary of Contents for KOOS iSIZE
Page 1: ...ES from 40 83cm max 13 kg ...
Page 2: ...ES ...
Page 4: ...ES iPLATFORM figures 4 from 40 83cm max 13 kg ISOFIX ...
Page 5: ...5 OK 1a 1 b F ...
Page 6: ...6 1c 1d F ...
Page 7: ...7 F 2a 2b CLICK ...
Page 8: ...8 F 2d 2c ...
Page 9: ...9 F 2e 2f ...
Page 10: ...10 F 2g ...
Page 11: ...11 F 2h 2i CLICK ...
Page 12: ...ES 12 BELTED ...
Page 13: ...13 G 3a 3b ...
Page 14: ...14 G 3c 3d ...
Page 15: ...15 G 3e 3f ...
Page 16: ...ES 16 BABY FITTING from 40 83cm max 13 kg ...
Page 17: ...17 H 4a 4b 4c 4d CLICK ...
Page 18: ...18 H 4e 4f 4g ...
Page 19: ...19 ...
Page 20: ...ES 20 JANÉ PRODUCTS figures ...
Page 21: ...21 PRESS 5a 5b PRESS PRESS I ...
Page 22: ...22 5c I ...
Page 23: ...23 6 J ...
Page 28: ...ES ES 28 INSTRUCCIONES ...
Page 42: ...42 42 INSTRUCTIONS EN ...
Page 56: ...NOTICE FR 56 ...
Page 70: ...ANWEISUNGEN DE 70 ...
Page 84: ...ISTRUZIONI 84 IT ...
Page 98: ...INSTRUÇÕES 98 PT ...
Page 112: ...AANWIJZINGEN 112 NL ...
Page 126: ...ИНСТРУКЦИИ RU 126 ...
Page 140: ...INSTRUKCJE 140 PL ...
Page 154: ...NAVODILA SL 154 ...
Page 168: ...NÁVOD 168 SK ...
Page 182: ...NÁVOD K OBSLUZE CS 182 ...
Page 196: ...TALİMATLAR TR 196 ...
Page 210: ...说明 ZH 210 ...
Page 224: ...ΟΔΗΓΙΕΣ EL 224 ...
Page 234: ......
Page 235: ...235 ES ...
