14
cruiser
E
1
%QTTGEVQ#PEPCFGEWCFQ
0QRQFT½KPUVCNCTUGGPGUVGNWICTUKGNCKTDCIGUV½CEVKXCFQ
¶PKECOGPVGRQFT½KPUVCNCTUGGPGUVGNWICTUKGUV½GSWKRCFQEQPEKPVWTÏPFG
UGIWTKFCFFGRWPVQU[C51(+:
Probado y homologado según la normativa ECE R129/03
&KTGEEKÏPFGKPUVCNCEKÏP
5GPVKFQEQPVTCTKQCNCOCTEJC
5GPVKFQFGNCOCTEJC
5GPVKFQFGNCOCTEJC
/ÅVQFQFGKPUVCNCEKÏP
+UQƂZVQRVGVJGT
+UQƂZVQRVGVJGT
%KPVWTÏPE51(+:
%KPVWTÏP
6COCÍQFGNPKÍQ
EOŰMI
EOŰMI
100-135cm
+UK\G
IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON DETENIMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y
CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS
Si no se siguen correctamente las instrucciones la seguridad del niño estaría en grave peligro.
INFORMACIÓN GENERAL
0176+.+%''.'%455KUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKN'0#5+'0615'37+2#&15%10#+4$#)
(4106#.#%6+81
+/2146#06'01.176+.+%''0'.5'06+&1&'.#/#4%*##06'5&'37''.0+16'0)#/'5'5
EQPUWNVGNCUKPUVTWEEKQPGU
+PHQTOCEKÏPUQDTGGNUKUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKNFGECVGIQTÉCK5K\G
'UVGRTQFWEVQGUWPUKUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKNK5K\G
'UV½JQOQNQICFQUGIÖPGN4GINCOGPVQP70RCTCUWWUQGPCUKGPVQUFGXGJÉEWNQEQORCVKDNGUEQP
K5K\GEQOQUGKPFKECGPGNOCPWCNFGWUWCTKQFGNXGJÉEWNQ
'PECUQFGFWFCEQPUWNVGVCPVQCNHCDTKECPVGEQOQCNXGPFGFQTFGNUKUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKN
+PHQTOCEKÏPUQDTGGNUKUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKNFGECVGIQTÉCCUKGPVQGNGXCFQTK5K\G
'UVGRTQFWEVQGUWPCUKGPVQGNGXCFQTK5K\GSWGRGTVGPGEGCNQUUKUVGOCUTGHQT\CFQUFGTGVGPEKÏPKPHCPVKN
'UV½ JQOQNQICFQ UGIÖP GN 4GINCOGPVQ P 70 RCTC UW WUQ RTKPEKRCN GP pCUKGPVQU FG XGJÉEWNQ
EQORCVKDNGUEQPK5K\GqEQOQUGKPFKECGPGNOCPWCNFGWUWCTKQFGNXGJÉEWNQ
'PECUQFGFWFCEQPUWNVGVCPVQCNHCDTKECPVGEQOQCNXGPFGFQTFGNUKUVGOCTGHQT\CFQFGTGVGPEKÏPKPHCPVKN
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
'UVGRTQFWEVQGUWPUKUVGOCFGTGVGPEKÏPKPHCPVKNEQPTQVCEKÏPFG
.CKPHQTOCEKÏPSWGUGOWGUVTCCEQPVKPWCEKÏPNGRWGFGC[WFCTCGPVGPFGTOGLQTGNRTQFWEVQ
1. MÉTODO SEGURO DE USO DE LA SILLA DE SEGURIDAD
1.1 Lugar de instalación
A
%KPVWTÏPFGUGIWTKFCFFGNXGJÉEWNQ%KPVWTÏPFKCIQPCN
B
%KPVWTÏPFGUGIWTKFCFFGNXGJÉEWNQ
%KPVWTÏPCDFQOKPCN
C
#51(+:
1.1.1 ¿Cuándo se utiliza como i-Size?
'N'%45GUCRVQRCTCNQUXGJÉEWNQUGSWKRCFQUEQPVQFQUNQUTGSWKUKVQUKPFKECFQUGPGN4GINCOGPVQ'%'
4[ÖPKECOGPVGRWGFGWVKNK\CTUGEWCPFQGUV½KPUVC51(+:
1.1.2 Si se utiliza como asiento elevador i-Size,
GN'%45GUCRVQRCTCOQFGNQUGSWKRCFQUEQPEKPVWTQPGU
FGUGIWTKFCFTGVT½EVKNGUFGRWPVQUSWGEWORNGPEQPGN4GINCOGPVQ'%'4[PQGUCRVQRCTCOQFGNQU
GSWKRCFQUÖPKECOGPVGEQPEKPVWTQPGUFGUGIWTKFCFFGRWPVQU[ÖPKECOGPVGRWGFGWVKNK\CTUGEWCPFQ
GUV½KPUVC51(+:
1.2 Cómo utilizar el cierre del arnés
,WPVGNQUFQUUCNKGPVGUFGNCJGDKNNC
%QORTWGDGSWGNCRCTVGFGTGEJCGUV½CTTKDC
'PI½PEJGNQUCPVGUFGKPVTQFWEKTNQUGPNCJGDKNNCFGNCTPÅU&GDGTÉCGUEWEJCTUGWP%.+%
6KTGFGNQUEKPVWTQPGUFGJQODTQURCTCGUVKTCTNCUGEEKÏPCDFQOKPCN[CUÉICTCPVK\CTSWGGNCTPÅUGUV½
EQNQECFQRNCPQ[GNEKGTTGDNQSWGCFQ
#RTKGVGGNDQVÏPTQLQRCTCFGUCDTQEJCTGNEKGTTGFGNCJGDKNNC
1.3 Ajuste del cabezal
A. Cuando se utiliza para (40-105 cm) (Uso nivel 1-5).
.QUEKPVWTQPGUFGJQODTQUUGCLWUVCPEQOQUGKPFKECCEQPVKPWCEKÏP
#ƃQLGNQUEKPVWTQPGUFGJQODTQUFGNCUKNNCFGUGIWTKFCFKPHCPVKNNQO½ZKOQRQUKDNG
6KTGFGNTGIWNCFQTFGCNVWTCFGNECDG\CNJCUVCUGNGEEKQPCTNCCNVWTCEQTTGEVCFGNQUEKPVWTQPGUFGJQODTQU
[UWGNVGGNTGIWNCFQTRCTCGPECLCTNQGPNCRQUKEKÏPSWGUGCFCRVGCNPKÍQ