7
I
AVVERTENZE
• Non installare né utilizzare il sistema di trattenuta per bambini prima di aver letto con
attenzione e compreso le istruzioni di installazione fornite dal fabbricante del prodotto.
• Non installare il sistema di trattenuta rivolto verso il senso di marcia su un sedile dotato di
airbag.
• Fare attenzione a tutte le etichette o parti in plastica rosse che si trovano sul seggiolino,
perché indicano le posizioni delle cinture per la loro corretta installazione.
• Tutte le cinture che fissano il sistema di trattenuta all’auto devono essere tese. Quelle che
trattengono il bambino devono essere aderenti al bambino e non devono essere attorcigliate.
• Non lasciare il bambino sul sistema di trattenuta senza supervisione.
• Verificare che la cintura addominale sia posizionata il più in basso possibile in modo tale che il
bacino sia trattenuto fermamente in caso di tensione.
• Il sistema di trattenuta deve essere sostituito se ha subito tensioni brusche in occasione di un
incidente.
• Non effettuare modifiche né aggiunte al prodotto senza l’approvazione dell’autorità
competente.
• Nel caso in cui il seggiolino di sicurezza non comprenda il rivestimento di tela, tenerlo lontano
dalla luce solare perché potrebbe scaldarsi e produrre lesioni sulla pelle del bambino.
• I bagagli e qualunque altro oggetto che possa provocare lesioni in caso di incidente devono
essere ben fissati.
• Il sistema di trattenuta non deve essere utilizzato senza rivestimento.
• Il rivestimento del seggiolino non deve essere sostituito da un altro che non sia raccomandato
dal fabbricante, dato che è parte integrante del sistema di trattenuta stesso.
• Le istruzioni devono essere conservate insieme al sistema di trattenuta durante tutta la sua
vita utile.
• Non utilizzare altri punti di connessione e carico diversi da quelli indicati nelle istruzioni e
segnati sul sistema di trattenuta.
• Gli elementi rigidi o in plastica del sistema di trattenuta devono essere posizionati secondo
le istruzioni in modo che, nell’uso quotidiano, non rimangano incastrati nelle portiere o nelle
parti mobili dei sedili.
AVVISO
• 1. Questo prodotto è un sistema di trattenuta per bambini “universale”. È stato omologato
secondo il Regolamento nº 44, serie di modifiche 04, per l’uso generale nei veicoli e si adatta
alla maggior parte, anche se non a tutti, i sedili dei veicoli.
• 2. È molto probabile che si adatti correttamente al sedile se sul manuale del veicolo fornito
dal fabbricante è specificato che il veicolo è adatto a qualunque sistema di trattenuta
“universale” per bambini di questo gruppo di età.
• 3. Il sistema di trattenuta è stato qualificato come “universale” dato che rispetta norme più
rigide di quelle applicate ad altri modelli precedenti che non presentano questa dicitura.
• 4. In caso di dubbio, consultare sia il fabbricante che il venditore del sistema di trattenuta per
bambini.
• Adatto soltanto a veicoli dotati di cinture di sicurezza a 3 punti di ancoraggio, omologate
secondo il Regolamento UN/ECE nº16 o altra normativa equivalente.
• AVERTENZA DI SICUREZZA IMPORTANTE: non utilizzare su sedili dotati di airbag (SRS).
