25
deutsch
INHALTSVERZEICHNIS
Produktbeschreibung
Teileliste
Allgemeine Anweisungen
Lernen Sie Ihren Autokindersitz QUARTZ kennen
Voreinstellungen
Überprüfung der Schultergurthöhe
Platzauswahl für den Einbau des Autokindersitzes
Einbau Ihres Autokindersitzes in das Auto
Einbau Semi-universal
Einbau Universal
Hinweise
Empfehlungen
Pflege
Garantieinformationen
25_
26_
27_
27_
28_
28_
29_
29_
30_
30_
DEUTSCH
Der QUARTZ ist ein neues Autokindersitzmodell von JANÉ. Er ist für den sicheren Transport von
Kindern im Alter von ungefähr 3 Jahren (15 kg) bis 12 Jahren (36 kg) geeignet.
Der QUARTZ hat die strengen Sicherheitstests der europäischen Richtlinie ECE 44/04 für die
Gewichtsgruppen 2 und 3 bestanden.
Der QUARTZ wird mit dem 3-Punkt-Gurt verwendet. In der Sitzschale befinden sich außerdem
Verankerungen, die für mehr Stabilität mit der ISOfix-Vorrichtung in Ihrem Fahrzeug verbunden
werden können. Der Kindersitz QUARTZ kann mit oder ohne ISOfix-Verankerungen eingebaut
werden, wobei es ratsam ist die ISOfix-Verankerungen zu nutzen, da sie mehr Komfort und
Sicherheit bieten.
Abhängig von der Einbauart sollten Sie folgendes wissen:
• Wenn Sie den Sitz • mit ISOfix-Verankerung nutzen, zählt der QUARTZ zur Kategorie “Semi-
Universal”, d. h. Sie müssen prüfen, ob er mit Ihrem Fahrzeug kompatibel ist. Überprüfen Sie
daher, ob Ihr Fahrzeug in der Fahrzeugliste steht, die den Anweisungen beiliegt. Steht es
nicht in der Liste, wurde es möglicherweise noch nicht überprüft oder erst nach dem Druck
der Liste, die Sie besitzen. Auf der Webseite www.jane.es finden Sie die aktuelle Ausgabe
der Liste.
• Bei Verwendung ohne ISOfix-Verankerung zählt der QUARTZ zur Kategorie “Universal”, das
bedeutet, er ist mit den meisten Fahrzeugsitzen kompatibel. Erklärt der Fahrzeughersteller,
dass die Fahrzeugsitze für den Einbau von „Universal“-Kindersitzen geeignet sind, ist eine
volle Kompatibilität gegeben.
Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Anweisung sorgfältig durchlesen, bevor Sie den Kindersitz
QUARTZ das erste Mal benutzen. Sorgen Sie ferner dafür, dass auch alle anderen, die ihn einmal
benutzen werden, mit dem richtigen Einbau und der Benutzung vertraut sind. Es wurde festge-
stellt, dass ein beträchtlicher Prozentsatz von Kindersitzbenutzern diese nicht richtig einbaut.
Das Verständnis und die Beachtung der Anweisungen sind für die Sicherheit ebenso wichtig,
wie der Sitz selbst
IM-1751 Quartz 13_10_15.indd 25
13/10/15 12:09
Summary of Contents for QUARTZ
Page 3: ...3 figures 1b 1a OK IM 1751 Quartz 13_10_15 indd 3 13 10 15 12 09 ...
Page 4: ...4 QUARTZ 2b 2d 2c 2a IM 1751 Quartz 13_10_15 indd 4 13 10 15 12 09 ...
Page 5: ...5 figures 2g 2e CLICK 2f IM 1751 Quartz 13_10_15 indd 5 13 10 15 12 09 ...
Page 6: ...6 QUARTZ 3a IM 1751 Quartz 13_10_15 indd 6 13 10 15 12 09 ...
