o
IMPORTANTE: CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSUlTAZIONl. lEGGERE ATIENTAMENTE.
-11 lettino pub essere usato solo quando tutti i blocchi dei meccanismi di chiusura siano dovutamente attivati.
Controllare con attenzione prima di ogni uso.
-Controllare che tutti i dispositivi di montaggio siano fissati in modo corretto.
-Per prevenire rischi di caduta non utilizzare la cuila quando il bebe e capace di uscire da solo dalla cuila.
AWEITTENZA
-Non lasciare nessun oggetto nella cuila né situarla vicino ad un prodotto, che possa fornire un punto di appoggio per
il piede del bambino, o presentare rischio di soffocamento o strangolamento, per esempio, carde, cordoni di tendine
o persiane, ecc.
-Non usare la cuila se uno dei suoi elementi e rotto, deteriorato o mancante. Utilizzare unicamente pezzi di ricambio
approvati dal fabbricante.
-Per evitare il rischio d'incendio, non situare la cuila vicino al fuoco o ad altre fonti di calare, tali come apparecchi di
riscaldamento elettrici, riscaldamento a gas, ecc.
-Non utilizzare piu di un solo materasso nella cuila.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
Questo articolo
e
prowisto di garanzia secando quanto stabilito nel R.O. Legislativo 1/2007 del 16 novembre.
Conservare lo scontrino di acquisto:
e
fondamentale presentarlo presso il negozio in cui
e
stato acquistato il
prodotto per giustificarne la validita in caso di qualsiasi reclamo.
Restano esclusi dalla presente garanzia i difetti o guasti causati da un uso non adeguato dell'articolo o dalla
mancata osservanza delle norme di sicurezza e manutenzione descritte nelle istruzioni e sulle etichette per
il lavaggio.
-AVVERTENZA: Utilizzare solo il materasso venduto insieme alla cuila. Non aggiungervi
□ �
sopra un altro materasso, perché sussiste il rischio di asfissia.
Q
-MANUTENZIONE E PULIZIA: Mantenere le parti metalliche pulite e bene asciutte per evitare
l'ossidazione. Per pulire i pezzi di plastica usare solo un detergente delicato e acqua tiepida.
__ _
-LAVAGGIO DEL RIVESTIMENTO: Lavarlo a mano e lasciarlo asciugare all'aria.
o
.
.
IMPORTANTE: CONSERVAR ESTAS INSTRU�OES PARA FUTURAS REFERENCIAS, lER ATENTAMENTE.
-O ber90 só deve utilizar-se quando lodos os bloqueios dos mecanismos de dobragem esta.o correctamente
ajustados. Verificar cuidadosamente antes de cada utiliza9il.o.
-Assegurar que todos os dispositivos da montagem esta.o convenientemente ajustados.
-Para prevenir riscos de quedas nao utilizar o ber90 quando o bebé é capaz de sair do ber90 por si mesmo_
A[YIJERTENCIA
-Nao deixar nenhum objecto no ber90 ou colocar este próximo de outro produto que possa proporcionar um ponto
de apoio para o pé da crian9a, ou apresentar risco de asfixia ou de estrangulamento, por exemplo, corda, cordé'íes
de cortinas ou persianas, etc.
-Nao utilizar o ber90 se algum dos seus componentes estiver roto, deteriorado ou em falta. Utilizar apenas pe9as
sobresselentes aprovadas pelo fabricante.
-Para evitar riscos, nao situar o ber90 próximo do fogo ou de outras lentes de calor, tais como aparelhos de
aquecimento eléctricos, a gás, etc.
-Nao utilizar mais de um colcha.o no ber90.
INFORMAQAO SOBRE A GARANTIA
Este artigo dispé'íe de garantía conforme o estipulado na lei espanhola R.D. Legislativo 1/2007 de 16 de novembro.
Conservar a !atura de compra, é imprescindível para apresenta9il.o na loja onde adquiriu o produto para justificar
a sua validade perante qualquer reclama9il.o.
Ficam excluídos da presente garantía os deleitas ou avarias derivadas do uso inadequado do artigo ou do incum
primento das normas de seguran9a e manuten9il.o descritas nas folhas de instru9é'íes e nas etiquetas de lavagem.
-ADVERTENCIA: Utilizar o colchao vendido apenas com este ber90, nao acrescentar outro
colchao adicional em cima, já que existe risco de asfixia.
-MANUTENQAO E LIMPEZA: Mantenha as pe9as metálicas limpas e bem secas para evitar
a oxida9ao. Para limpar as pe9as em plástico, use apenas detergente suave e água morna.
-LAVAGEM DO FORRO: Lave-o a mao e deixe secar
a
temperatura ambiente.
0.
1
1 /
,
, ,
V
WAZNE: INSTRUKCJ� NAlEZY UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC DO POZNIEJSZEGO WGl�DU,
-lózeczko
moie
byé uiywane jedynie wtedy, gdy wszystkie mechanizmy skladania zostam¡ prawidlowo zamontowane.
Dokonaé uwainych ogl�dzin przed kazdym uzyciem produktu.
-Nalezy si� upewnié, czy wszystkie um¡dzenia montazowe zostaly prawidlowo wyregulowane.
-By zapobiec ryzyka upadku, nie nalezy uzywaé lózeczka, kiedy niemowl� b�dzie w stanie samo z niego wychodzié.
4
