UWAGA
-Nie zostawiaé w lói:eczku i:adnych rzeczy ani nie stawiaé go w poblii:u i:adnych przedmiotów, które moglyby stanowié
punkt oparcia dla stopy dziecka, lub grozié uduszeniem (takich, jak na przykrad sznury, linki od zas!on lub i:aluzji, itp.).
-Nie ui:ywaé lói:eczka, jesli którakolwiek z jego cz�sci jest zepsuta, uszkodzona, lub brakuje jakiejs cz�sci. Stosowaé
jedynie cz�sci wymienne zatwierdzone przez producenta.
-Celem zapobiegania zagroi:eniu poi:arowemu nie stawiaé lói:eczka w poblii:u ognia lub innych í:róde/ ciepla takich,
jak grzejniki elektryczne, kaloryfery, piecyki gazowe, itp.
-Nie stosowaé wi�cej nii: jednego materaca w lói:eczku.
INFORMACJA NA TEMAT GWARANCJI
Ten artyku! posiada gwarancje zgodnie z postanowieniami hiszpanskiego królewskiego dekretu ustawodawczego
nr 1/2007 z 16 listopada 2007 roku. Nalezy zachowac oryginalna fakture zakupu, gdyz okazanie ww. dokumentu
w sklepie, w którym nabyli Panstwo produkt, bedzie konieczne w celu zg!oszenia wszelkich reklamacji.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzen lub awarii spowodowanych niew!asciwym uzytkowaniem artykulu
lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczenstwa i konserwacji podanych na stronach instrukcji obslugi i metkach
z instrukcjami prania.
·UWAGk N-
""""-"" �'"""'
,a,o,pOO�o
'™m, "'°"'m, ""
M
ay-
I
I 1 �
oryginalnego materacyka innym - grozi to uduszeniem.
-UTRZYMANIE I CZVSZCZENIE: Utrzymywaé metalowe cz�sci w czystosci i suchosci, aby zapobiec ich
rdzewieniu. Do mycia plastikowych cz�sci produktu stosowaé wy/¡¡cznie lagodny srodek myj¡¡cy i letni¡¡ wod�.
-PRANIE P0KR0WCA: Prac recznie i suszyc w temperaturze pokojowej.
---
@
DUlEZITÉ. USCHOVEJTE NÁVOD PRO POZDEJSÍ NAHlÉDNUTÍ. PRECTETE SI PECllVE POKYNY.
-Postylka se smí pouzívat jen za predpokladu, ze vsechny pojistné mechanismy na sestavení jsou správné zajistény.
Pred kazdym pouzitím peclivé zkontrolujte.
-Ujistéte se, zda jsou vsechna sestavovací zarízení vhodné serízena.
-Prestante tuto postylku pouzívat, jakmile bude díté schopné vylézt samo z postylky. Zamezíte nebezpecí pádu.
UPOZORNENÍ
-Nenechávejte v postylce zádné predméty a nedávejte ji blízko jinych predmétu, na které by si díté mohlo stoupnout
nebo by se jimi mohlo uskrtit ci zadusit, napr. provázky a sr'íurky od záclon a zaluzií atd.
-Nepouzívejte postylku, pokud je nékterá její soucást rozbitá, ponicená príp. chybí. Pouzívejte vyhradné náhradní díly
schválené vyrobcem.
-Nenechávejte postylku poblíz ohné ci jinych tepelnych zdroju napr. elektrickych ci plynovych topnych teles atd.
-Nedávejte do postylky více nez jednu matraci.
INFORMACE O ZÁRUCE
Na tenlo vyrobek se vztahuje záruka die ustanovení královského zákonodárného vynosu 1 /2007 ze dne 16.
listopadu. Uschovejte si príjmovy pokladní doklad, ktery je nutné predlozit v prodejne, v níz jste vyrobek koupili,
abyste prokázali platnosti záruky.
Záruka se nevztahuje na vady a poskození zpusobené nesprávnym pouzitím nebo nedodrzením bezpecnostních
predpisu ci pokynu k údrzbe, uvedenych v návodu k pouzití a na stítkách s návodem na praní.
-UPOZORNM PooS� ..
ooom mam, '""""'""" ' - "'"'"""· """"'' "' "' "'""" ,,.,1
11 11 �
rnatrijci, exi§liije rizlko udusení.
-UDRZBAA CISTENI : Kovové cásli udrzujte cisté a suché, aby nedoslo k jejich zrezivení.
Umelo]1motné cásti cistete pouze jemnym pracím prostredkem a vlaznou vodou.
-PRANI P0TAHU: perle v ruce a nechte schnout pri pokojové teplote.
---
CI!)
, ,
11
f
lf
I
1
1
1
1
FONTOS: EZEKET AZ UTASITASOKAT ORIZZE MEG KESOBBI FElHASZNAlAS CElJABOL FIGYElMESEN
OlVASSA El!.
-Az utazóágyat csak akkor lehet használni, ha minden mechanizmus lezárása megfelel6en rógzített.
Minden egyes használat el6tt ellen6rizze a termék állapotát.
-Ellen6rizze, hogy minden 6sszeszerel6 elem megfelel6en meg van húzva.
-Az esetleges sérülések elkerülése érdekében ne használja az utazóágyat, amikor gyermeke már saját magától ki
tud mászni bel61e.
FIGYELMEZTETÉS
-Ne
hagyjon az utazóágyban vagy az ágy kózelében olyan tárgyat, amire gyermeke felmászhatna, se olyan
tárgyakat, amelyekkel gyermeke megfulladhat vagy megfojthatja magát, mini például k6telek, vagy függ6ny6k és
red6ny6k zsinórjai, stb.
-Ne használja az utazóágyat, ha valamelyik alkotóeleme t6r6tt, rossz állapotban van vagy hiányzik. Csak a gyártó
által jóváhagyott pótalkotóelemeket használjon.
-Bármilyen veszély elkerülése érdekében, ne hagyja az utazóágyat tüz vagy h6forrás kózelében, mini például
elektromos- vagy gázkályhák, stb.
-Ne használjon egynél tóbb matraco! az utazóágyban.
5
