www.toews.com
74
Detección y resolución de problemas
Problema
Causa
Referencia
El hilo de la aguja se
rompe.
1. El hilo de la aguja no está correctamente enhebrado.
2. El hilo de la aguja está demasiado tenso.
3. La aguja está doblada o dañada.
4. La aguja no está insertada correctamente.
5. El hilo de la aguja y el de la bobina no se han colocado
correctamente bajo el prensatelas (no se han llevado a
la parte trasera) al empezar el trabajo.
6. No se coloca la tela hacia atrás al acabar de coser.
7. El hilo es o demasiado grueso o demasiado fino para la
aguja
Página 25
Página 17
Página 19
Página 19
Página 29
Página 29
Página 19
El hilo de la bobina se
rompe.
1. El hilo de la bobina no está enhebrado correctamente
en el portabobinas
2. Se ha acumulado pelusa en el portabobinas.
3. La bobina está dañada y no gira bien.
4. El hilo se enrolla muy suelto en la bobina.
Página 23
Página 69
Cambie la bobina.
Rebobínelo.
La aguja se rompe.
1. La aguja no está insertada correctamente.
2. La aguja está doblada o dañada.
3. El tornillo de fijación de la aguja está demasiado flojo.
4. No se está usando el prensatelas correcto.
5. No se coloca la tela hacia atrás al acabar de coser.
6. La aguja es demasiado delgada para la tela que se
utiliza.
Página 19
Página 19
Página 19
Utilice el prensatelas
correcto
Página 29
Página 19
El hilo de la aguja
forma bucles
1. El hilo de la aguja no está suficientemente tenso.
2. El tamaño de la aguja no corresponde al del hilo.
Página 17
Página 19
Se saltan puntadas
Página 19
Página 19
Página 19
Página 19
Página 25
Cambie la aguja.
1. La aguja no está insertada correctamente.
2. La aguja está doblada o dañada.
3. La aguja y/o los hilos no son adecuados para la tela que
se va a coser.
4. No se está usando una aguja azul para coser telas
elásticas, muy finas o sintéticas.
5. El hilo de la aguja no está correctamente enhebrado.
6. Se utiliza una aguja de mala calidad.
Fruncido de costuras
Página 17
Página 25
Página 19
Acorte las puntadas
1. El hilo de la aguja está demasiado tenso.
2. El hilo de la aguja no está correctamente enhebrado.
3. La aguja es demasiado gruesa para el tejido con el que
trabaja
4. La puntada es demasiado larga para la tela.
* Utilice un estabilizador con las telas muy finas.
La tela no se desliza
correctamente.
1. Hay pelusa en los dientes de arrastre.
2. Las puntadas son demasiado finas
3. No se han subido los dientes de arrastre después de
bajarlos.
Página 69
Alargue las puntadas
Página 15
La máquina no
funciona.
Página 9
Página 69
Página 21
1. La máquina no está enchufada.
2. Hay hilo enganchado en la carrera del portabobinas.
3. El huso de la bobinadora sigue en posición de bobinado.
La máquina hace ruido
al funcionar
Los patrones están
distorsionados.
1. La puntada no está equilibrada.
Página 67
El ojal no se cose
correctamente.
1. La densidad de las puntadas no es la adecuada para la
tela que se está cosiendo.
2. No se está usando una entretela con una tela elástica.
Página 45
Página 39
1. Hay pelusa en los dientes de arrastre.
2. Se ha acumulado pelusa en el portabobinas.
Página 69
Página 69
Debido al calor proveniente de los componentes electrónicos internos, el indicador y las teclas de función estarán
calientes.
Sin embargo, no afecta al funcionamiento normal de la máquina.
Janome 4030QDC Instruction Manual
Janome Sewing Machine 4030QDC
www.toews.com
4030QDC Owners Manual/ User Guide
