49
Modification de la largeur de boutonnière
Appuyez sur la touche mode pour activer le réglage
de largeur de point.
Appuyez sur la touche plus (+) pour accro”tre la largeur de
boutonnière.
Appuyez sur la touche moins (–) pour décro”tre la largeur
de boutonnière.
q
Boutonnière plus étroite
w
Boutonnière plus large
* La largeur peut être modifiée de 2,5 à 7,0.
Modificación del ancho del ojal
Pulse la tecla de modo para activar el ajuste del ancho
de la puntada.
Pulse la tecla más (+) para aumentar el ancho del ojal.
Pulse la tecla menos (–) para reducir el ancho del ojal.
q
Ojal más estrecho
w
Ojal más ancho
* El ancho se puede modificar entre 2,5 y 7,0.
Modificación de la densidad de la puntada del ojal
Pulse la tecla de modo para activar el ajuste de la
longitud de la puntada.
Pulse la tecla más (+) para hacer que las puntadas sean
menos densas.
Pulse la tecla menos (–) para hacer que las puntadas sean
más densas.
* La densidad de la puntada se puede modificar entre
0,2 y 0,8.
NOTA:
El indicador muestra el ancho o la densidad de la puntada
mientras se cose. Cuando se termina el ojal, el indicador
muestra el número de patrón .
Ojal de doble capa
Para realizar un ojal sólido y resistente, cosa otra capa
sobre las puntadas anteriores.
Una vez finalizado el ojal, vuelva a arrancar la máquina.
No suba el pie ni la palanca para ojales.
La máquina coserá otro ojal en el orden siguiente y se
detendrá automáticamente cuando acabe.
Paso 1: Realice puntadas rectas inversas para volver al
punto de partida.
Paso 2: Remate delantero y fila izquierda
Paso 3: Fila derecha
Paso 4: Remate posterior y puntadas de seguridad del
extremo.
La máquina se detendr· automáticamente.
NOTA:
Cuando el punto está parpadeando se puede coser un ojal
de doble capa.
Modification de la densité des points de boutonnière
Appuyez sur la touche mode pour activer le réglage
de longueur de point.
Appuyez sur la touche plus (+) pour diminuer la densité du
point.
Appuyez sur la touche moins (–) pour augmenter la densité
du point.
* La densité des points peut être modifiée de 0,2 à
0,8.
REMARQUE :
L’indicateur indique la largeur ou la densité des points
utilisée pendant la couture. Lorsque la boutonnière est
terminée, l’indicateur indique le numéro de motif .
Boutonnière double couche
Pour faire une boutonnière solide et résistante, cousez une
autre couche de boutonnière par-dessus la couche
précédente.
Lorsque la boutonnière est terminée, il suffit de redémarrer
la machine.
Ne relevez pas le pied ou le levier de boutonnière.
La machine coud une autre boutonnière selon les étapes
suivantes, puis s’arrête automatiquement lorsqu’elle a
terminé :
Étape 1: Piqûre droite en marche arrière pour revenir au
point de départ.
Étape 2: Arrêt avant et rangée de gauche.
Étape 3: Rangée de droite.
Étape 4: Arrêt arrière et points d’arrêt à l’extrémité.
La machine s’arrête automatiquement.
REMARQUE :
Une boutonnière double couche peut être cousue lorsque
le point clignote.
