Montage en gebruikershandleiding
Assembly and user manual
4
Om de beugels te verzetten, draai de knoppen
onder het paard los door deze tegen de klok
in te draaien.
In order to adjust the pommels, loosen the
grips underneath the horse by turning them
counter clockwise.
Schuif de beugels in de juiste positie.
Position the pommels.
Om de beugels vast te zetten, draai de
knoppen vast door ze met de klok mee
te draaien.
In order to fasten the pommels, turn the
grips clockwise and tighten them.
Om de hoogte van het paard te verstellen,
draai de knop los en trek de pal uit.
Wanneer het paard op de juiste hoogte
staat, de pal in het gat laten schieten en
de knop vastdraaien.
To adjust the height of the horse, turn the
knob counter clockwise and pull out the
pawl.
When the horse is in the right height, let
pawl click in the hole and fasten the knob
by turning it clockwise.
