Jaquet Droz GRANDE SECONDE SW, Manual

Заводная головка имеет 

три положения

Положение блокировки

Нейтральное положение

Положение для установ- 

ки времени

Завод часов

Вывинтите заводную го-

ловку и установите ее в 

положение 

. В данном 

положении можно вруч-

ную завести механизм с 

автоматическим подза-

водом, вращая заводную 

головку вверх 

( )

.

Важно! Выполняйте дан-

ную операцию перед каж-

дым использованием (ми-

нимум 40 оборотов).

Установка времени

Вывинтите заводную 

головку и установите ее 

в положение 

. Устано-

вите заводную головку 

в положение 

. Вращай-

те головку вверх 

( )

 до 

установки необходимого 

времени.

Для правильной установки 

времени следует удосто-

вериться, что последнее 

перемещение стрелок вы-

полнено в направлении по 

часовой стрелке.

По окончании операции 

верните заводную головку 

в положение 

; затем по-

верните головку вниз 

( )

, 

чтобы удостовериться, что 

она вращается свободно, 

затем завинтите ее в поло-

жение блокировки 

.

Следует помнить:

Водоне-

проницаемость гарантиру-

ется до 5 бар (50 метров) 

при условии, что заводная 

головка остается в поло-

жении 

.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

GRANDE SECONDE SW