background image

15

INSTRUKTIONEN

 · Der Boden sollte eben und die Gesamtfläche groß genug sein.

 · Graben Sie ein Loch von etwa 60 cm / 23,6" bis 90 cm / 35,4" und 30 cm / 

11,8" Breite. Bei festem Boden benötigen Sie ein kleineres Loch von 60 cm. 

Lockerer Böden erfordern fur ausreichende Stabilität ein größeres Loch miet 

einer Tiefe von etwa 90 cm.

 · Setzen Sie die Bodenplatte in das Loch. Die runde Platte mit einem 

Durchmesser von 14,5 cm / 5,7" muss vollkommen waagerecht sein. Geben 

Sie ein Zement-Sand-Gemisch in das Loch. Die Oberseite des Gemischs sollte 

auf gleicher Höhe mit der Unterseite der runden Platte liegen.  

Hinweis: Achten Sie darauf, dass kein Schmutz in die Gewinde kommt. 

Bringen Sie an beiden Seiten Klebeband über den Löchern an oder platzieren 

Sie die Befestigungsbolzen im Gewinde und entfernen Sie diese, sobald der 

Beton ausgehärtet ist (nach 4 bis 5 Stunden).

 · Nach Aushärten des Betons befestigen Sie das Drehpedal mit Hilfe der 

Befestigungsbolzen (4) und einem Schlüssel am Bodenanker. Hinweis: Das 

Drehpedal wird immer mit dem Sonnenschirm mitgeliefert. Achten Sie auf 

dessen korrekte Ausrichtung. Warten Sie mindestens 48 Stunden, bevor Sie 

den Sonnenschirm montieren.

90 cm - 35.4"

60 cm - 23.6"

Summary of Contents for UBIGB-FP-4G-MEDIUM

Page 1: ...IN GROUND BASE ANCRE DE SOL GRONDANKER BODENANKER UBIGB FP 4G MEDIUM ASSEMBLY AND USER MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION MONTAGE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG...

Page 2: ...English 4 Fran ais 7 Nederlands 10 Deutsch 13...

Page 3: ...unt kit installed by a licensed professional contractor Jardinico gives no guarantee except as explicitly stated in our general terms conditions of sale see website The in ground base can only be used...

Page 4: ...om their base and stored or laid horizontally This will reduce the risk of damage to your umbrella furniture and other belongings or property To ensure stability of your outdoor umbrella please observ...

Page 5: ...d sand mix into the hole The top of the mix should be the same level as the underside of the round plate Note Do not get any dirt in the screw threads Either apply tape over the holes on both sides of...

Page 6: ...n a pas fait installer un kit de montage par un entrepreneur professionnel agr Jardinico ne donne aucune garantie sauf celles explicitement mentionn es dans nos conditions g n rales voir site web L a...

Page 7: ...u de les poser horizontalement Cela r duira le risque d endommager votre parasol vos meubles et autres effets personnels Pour assurer la stabilit de votre parasol veuillez respecter un placement appro...

Page 8: ...t horizontale Mettez un m lange de ciment et de sable dans le trou Le dessus du m lange doit tre au m me niveau que le dessous de la plaque ronde Remarque ne mettez pas de salet dans les filets des vi...

Page 9: ...llatie van het grondanker niet door een erkende installateur heeft laten uitvoeren Jardinico geeft geen garantie behalve zoals uitdrukkelijk vermeld in onze algemene verkoopsvoorwaarden zie website Di...

Page 10: ...n op te bergen of horizontaal te leggen Dit beperkt het risico op schade aan uw parasol meubels en andere bezittingen of eigendommen Om de stabiliteit van uw parasol te verzekeren gelieve de juiste pl...

Page 11: ...ix van cement en zand De bovenkant van de mix moet op hetzelfde niveau komen als de onderkant van de ronde plaat Opmerking Zorg dat er geen vuil in de schroefdraden komt Breng tape aan over de gaten a...

Page 12: ...durch einen anerkannten Installateur hat ausf hren lassen Jardinico gibt keinerlei Garantie ausgenommen die ausdr cklich in unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen angegebene siehe Website Dieser Bod...

Page 13: ...bewahren oder horizontal abzulegen Dies verringert das Risiko von Sch den an Sonnenschirm M beln und anderem Besitz und Eigentum Bitte achten Sie darauf den Sonnenschirm korrekt zu platzieren und ausr...

Page 14: ...Loch Die Oberseite des Gemischs sollte auf gleicher H he mit der Unterseite der runden Platte liegen Hinweis Achten Sie darauf dass kein Schmutz in die Gewinde kommt Bringen Sie an beiden Seiten Klebe...

Page 15: ...2022 Jardinico All rights reserved www jardinico com...

Reviews: