11
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS / INFORMATIONS DE SÉCURITÉ / INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD / AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZ-
ZA / ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES / OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA / GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI
Le fabricant décline toute responsabilité
pour les défauts et dommages résultant du
non-respect des instructions d'installation et
d'utilisation (installation incorrecte, utilisa-
tion incorrecte, etc.).
ATTENTION !
Respecter impérativement les instruc-
tions d'installation suivantes !
La portée des commandes radio est régle-
mentée par les dispositions légales relatives
aux installations radio et conditionnée, entre
autres, par les caractéristiques structurelles.
Lors de la planification, veillez à assurer une
réception radio suffisante.
Notamment si l'émetteur radio est situé dans
une autre pièce que le récepteur radio et
que le signal radio doit traverser des murs ou
des plafonds.
N'installez pas la commande radio à proxi-
mité immédiate de grandes surfaces métal-
liques.
D'autres émetteurs (par ex. écouteurs radio,
écoute-bébés, stations météo radio) dont la
fréquence d'émission est identique à celle de
la commande radio peuvent interférer avec
la réception.
IMPORTANT !
Ne jetez pas l’appareil et les piles nécessaires
au fonctionnement de l’appareil dans les
ordures ménagères !
Renseignez-vous sur les
possibilités locales de
retour et de recyclage,
utilisez les points de
collecte existants dans
votre région pour l’élimi-
nation.
ATTENTION !
Respecter impérativement les instruc-
tions de montage !
Avant l'installation, comparez les
spécifications de tension/fréquence du
réseau sur la plaque signalétique avec celles
du réseau local.
Le temps de commutation du changement
du sens de la marche doit être d'au moins de
0,5 seconde !
Les interrupteurs ou commandes utilisés ne
doivent pas exécuter une commande simul-
tanée HAUT/BAS !
Les pièces mobiles des moteurs fonction-
nant à une hauteur inférieure à 2,5 m au-des-
sus du sol doivent être protégées.
Monter l'arbre d'enroulement en position
horizontale ! Un enroulement déséquilibré
du volet roulant peut endommager le mo-
teur ou le volet roulant.
Le couvercle d'inspection du coffre du volet
roulant doit être facilement amovible et ac-
cessible, sans être recouvert de papier peint
ou de crépi.
IMPORTANT !
Selon la norme DIN EN 13659, veiller au res-
pect des conditions de déplacement spéci-
fiées par la norme EN 12045 pour les volets
roulants, notamment du blocage latéral des
volets roulants.
Conformément à la norme DIN VDE 0700,
tout appareil fixe doit être équipé côté instal-
lation d’un dispositif de déconnexion pour
chaque phase.
Les interrupteurs dont l’ouverture des
contacts est supérieure à 3 mm (par ex. inter-
rupteurs LS, fusibles ou disjoncteurs FI) sont
considérés comme des dispositifs de décon-
nexion.
