Jata electro LI570, Instructions For Use Manual

Page 1: ...a Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt LICUADORA INOX LIQUIDIFICADORA INOX INOX JUICE EXTRACTOR CENTRIFUGEUSE INOX FRULLAT...

Page 2: ...17 Mod LI570 230 V 50 Hz 600 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desa...

Page 3: ...tore di velocit 10 Corpo base 11 Bicchiere con coperchio PRINCIPAIS COMPONENTES 1 mbolo 2 Abertura para entrada de alimentos 3 Tampa 4 Filtro 5 Separador 6 Bico 7 Pega fecho da tampa 8 Dep sito para a...

Page 4: ...cte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un Servici...

Page 5: ...to antes de poner en marcha el aparato 3 Incline ligeramente el dep sito de pulpa 8 para poder colocarlo en su posici n 4 Coloque la tapa 3 Al efectuar esta operaci n aseg rese que la pesta a de la ta...

Page 6: ...omate 22 C F sforo Hierro Zanahoria 41 A B C F sforo Calcio Magnesio MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el aparato est desconectado de la red y el motor parado Reti...

Page 7: ...alizado por um Servi o de Assit nciaT cnica Autorizado MUITO IMPORTANTE Nunca introduza o corpo principal em gua ou outro l quido N o utilize a liquidificadora se o filtro estiver danificado Mantenha...

Page 8: ...e nos orif cios da tampa Fig C Coloque o copo 11 por baixo da sa da 6 PREPARA O DAS FRUTAS E VERDURAS Lave todas as frutas e verduras que vai utilizar Se necess rio corte as em peda os para facilitar...

Page 9: ...para efectuar a sua limpeza excep o do corpo principal 10 limpe o restantes componentes con gua e se necesario com um detergente para lou a Nunca os lave na m quina de lavar lou a Na sua limpeza n o...

Page 10: ...ver immerse the main body of the appliance in water or other liquid Do not use the juice extractor if the filter is damaged Keep the appliance unplugged while not in use Never use your fingers to push...

Page 11: ...rough the food opening You must bear in mind The stone must be taken out of peaches cherries apricots plumbs etc Oranges lemons kiwis tangerines melons etc must be peeled The pips of melons cucumbers...

Page 12: ...e dish washer Do not use chemical or abrasive products such as metallic scourers which may deteriorate the surfaces of the appliance The main body of the appliance may be cleaned with a slightly dampe...

Page 13: ...de l avoir d branch et attendez l arr t complet du panier centrifugeur Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Placez l appareil sur u...

Page 14: ...etc doivent tre pluch s Vous devez retirer les p pins des melons concombres et past ques Les pinards bettes tomates oignons poivrons carottes le persil etc ne demandent aucune pr paration particuli r...

Page 15: ...nt que le nettoyage soit effectu apr s chaque utilisation pour viter que les pigments de certains fruits ou l gumes ne d colorent le plastique PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT En votre qualit de consomma...

Page 16: ...rtarsi che la spina sia stata disinserita dalla presa di corrente ed il filtro sia completamente fermo Fare attenzione affinch i bambini non giochino con l apparecchio Mantenere l apparecchio lontano...

Page 17: ...olarne l introduzione attraverso l imboccatura di riempimento Si deve tener presente che Pesche ciliegie albicocche prugne ecc devono essere snocciolate Arance limoni kiwi mandarini ecc devono essere...

Page 18: ...evitare di utilizzare prodotti chimici o abrasivi pagliette metalliche o simili che potrebbero deteriorare la sua superficie importante che la pulizia sia effettuata non appena conclusa la spremitura...

Page 19: ...ere Fl ssigkeiten tauchen Verwenden Sie den Entsafter nicht wenn der Sieb Filter besch digt ist Bitte trennen Sie das Ger t vom Stromnetz wenn Sie es nicht benutzen Verwenden Sie niemals ihre Finger u...

Page 20: ...Filter ein 4 ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass der Filter ordnungsgem eingesetzt ist Vor der Inbetriebnahme des Ger ts setzen Sie das Entsaftersieb in die Entsafterhalterung bis die Halterung einrast...

Page 21: ...Kalium Gurke 13 A B C Schwefel Mangan Birne 60 A B1 B2 PP C Kalzium Magnesium Phosphor Kalium Ananas 51 C Kalium Grapefruit 35 A B C Kalium Magnesium Wassermelone 0 Diuretische Eigenschaften Weintraub...

Page 22: ...ta de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n...

Page 23: ...a y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente l...

Page 24: ...__________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod LI570 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO...