5
Mod. 491N
RICORDARE
• La balance est un instrument électronique sensible. Certains appareils de haute fréquence tels que téléphones
portables, stations radios, contrôles à distance et micro-ondes peuvent altérer la balance en cas d’utilisation
proche de ceux-ci. Éloignez-la de ces points si vous observez des irrégularités sur l’écran.
• La balance ne sert pas pour les transactions commerciales ni pour usage médical.
• Elle est exclusivement conçue pour usage domestique.
• Se nel display appare
“Err”,
vuol dire che la capacità massima della bilancia è stata superata, oppure che
si è verificato un errore nella pesata.
• È necessario effettuare il cambio di pile della bilancia quando nel display appare
“Lo”
. Per poterlo fare
aprire il coperchio situato nella parte inferiore dell’apparecchio.
• La bilancia è uno strumento elettronico sensibile. Alcuni apparecchi ad alta frequenza quali cellulari,
stazioni radio, telecomandi e forni a microonde possono causare interferenze se si usa la bilancia nelle loro
immediate vicinanze. Allontanare la bilancia se si rilevano irregolarità sul display.
• La bilancia non è adatta ad operazioni commerciali né ad uso medico.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico.
• La bilancia funziona con 2 pile tipo R3 (non incluse).
• Per inserire le pile, rimuovere il coperchio dell’apposito scomparto posto sulla parte inferiore della bilancia.
Inserire le pile rispettando le indicazioni riportate all’interno.
• Mediante il pulsante
“St, Kg, Lb”
, situato nella parte inferiore della bilancia, si puó scegliere il sistema di
peso che desidera tra
k
. (kilogrammi) –
lb
(libre) –
St
(Stones).
• Appoggiare la bilancia su una superficie orizzontale e rigida.
• Non sistemarla sulla moquette, su un tappeto o una superficie morbida, dato che il peso rilevato sarebbe
erroneo.
• Accertarsi che la superficie su cui si appoggia la bilancia e la piattaforma della stessa siano perfettamente
asciutte per evitare eventuali slittamenti.
• Salire sulla piattaforma della bilancia appoggiando lentamente un piede e poi l’altro.
• Rimanere immobile fino a visualizzare sul display il peso esatto: durante alcuni secondi il peso indicato
lampeggia, per poi stabilirsi sul peso corretto.
• Non saltare mai per salire o scendere dalla bilancia.
• L’apparecchio si disinserisce automaticamente qualche secondo dopo aver effettuato la pesata.
• È consigliabile pesarsi sempre alla stessa ora, preferibilmente prima di fare colazione.
• Non lasciare alcun oggetto sulla piattaforma quando la bilancia non è in uso. L’apparecchio funziona a pile.
• Non immergere il corpo della bilancia nell’acqua. Se necessario, pulire con un panno inumidito.
• Per la pulizia non usare prodotti chimici o abrasivi, pagliette di ferro, ecc., dato che potrebbero danneggiare
le superfici della bilancia.
• En tant que consommateur, lorsque vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, déposez-le dans un
centre de collecte des déchets ou dans un conteneur destiné à cet effet pour leur traitement ultérieur.
• Faites de même si vous devez éliminer des piles usagées.
• Ne jetez jamais l´appareil ni les piles à la poubelle. De cette façon, vous contribuerez à la protection
et à l´amélioration de l´environnement.
• Les piles ne doivent pas être mêlées à d’autres déchets domestiques.
PROTECTION DE L’ENvIRONNEMENT
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L’USO
