MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
54
zURCIDO
DARNING
CERzIDO
- Coloque el disco selector de largo de puntada en la posición deseada.
- Coloque el disco selector de puntada en la posición de puntada recta y la
aguja en posición central.
- Coloque el tejido que va a zurcir y el tejido de refuerzo bajo el prensatelas.
- Baje el prensatelas y cosa por turnos hacia adelante y hacia atrás
utilizando la palanca de costura inversa.
- Repita este movimiento hasta que la zona a zurcir quede cubierta por
varias filas de puntadas.
- Turn stitch length dial to the desired length.
- Turn stitch selector to straight stitch, center needle position.
- Position the fabric to be darned under the presser foot together with the
under laying fabric to be used.
- Lower the presser foot and alternately sew forward or reverse using the
lever.
- Repeat this motion until the area to be darned is filled with rows of
stitching.
- Coloque o disco seletor do comprimento do ponto na posição desejada.
- Coloque o disco seletor do ponto na posição de pesponto e a agulha na
posição central.
- Coloque o tecido para cerzir e o tecido de reforço sob o pé calcador.
- Baixe o pé calcador e cosa umas vezes para a frente e outras para trás,
utilizando a alavanca de inversão do ponto.
- Repita este movimento até que a área a cerzir fique coberta por várias
fileiras de pontos.
manual MC744.indd 54
18/07/18 09:47