59
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
* TWIN NEEDLE
* AGULHA DUPLA
* Accessories not included
* Acessoriós não incluídos
- Turn stitch length dial to the desired stitch
length.
- Turn stitch selector to straight stitch, center
needle position, width setting “0”.
- Make sure that the two threads used to thread
the twin needle are of the same weight. You
can use one or two colors.
- Insert the twin needle in the same way as
single needle. Flat side of needle should face
away from you.
- Follow instructions for single needle
threading. Thread each needle separately.
NOTE:
When sewing with twin needle, always proceed
slowly, and make sure to maintain a low speed
to ensure quality stitching. When using twin
needle on zig-zag make sure the stitch width
dial is set between “0” and “2.5”. Do not use twin
needle at setting above “2.5”.
- Coloque o disco seletor de comprimento do ponto na
posição desejada.
- Coloque o disco seletor do ponto na posição de pesponto,
a agulha na posição central e o disco seletor de largura do
ponto na posição “0”.
- Certifique-se que as duas linhas utilizadas para enfiar a
agulha dupla têm o mesmo peso. Pode utilizar uma ou
duas cores.
- Coloque a agulha dupla da mesma forma que se coloca a
agulha normal. O lado plano da agulha deve estar virado
na direção oposta à sua.
- Para enfiar a agulha dupla siga as mesmas instruções
dadas para a agulha normal. Enfie as agulhas
separadamente.
NOTA:
Ao coser com agulha dupla, faça-o lentamente e sempre
certificando-se de manter o pedal a baixa velocidade;
assim, obterá resultados de grande qualidade. Quando
utilizar a agulha dupla para fazer pontos em ziguezague,
certifique-se que o disco seletor da largura do ponto se
encontra entre as posições “0” e “2.5”. Não use a agulha
dupla quando o seletor se encontra numa posição superior
a “2.5”.
manual MC744.indd 59
18/07/18 09:47