- 130 -
UR
- 323245J
FR
EN
DE
(*
) =
D
e
r Ans
ch
luß
de
r S
tr
o
m
v
er
s
o
rgun
g
h
än
g
t v
o
m
E
m
p
fä
n
ge
rm
o
d
e
ll u
n
d
de
r
ge
w
ü
ns
ch
te
n
S
tr
o
m
ve
rs
o
rgun
g
a
b
.
(
A
n
sc
h
lu
ß
kl
em
m
e
n
2
-
1
f
ü
r d
ie
V
er
s
o
rgu
n
g
s
sp
an
n
u
ng
en
2
4VD
C
,
2
4VA
C
, 11
5V
A
C
od
er
3
-
1
f
ü
r
12
VD
C
,
48
V
A
C
,
23
0VA
C
)
(*
*)
=
D
ie
B
en
u
tz
u
n
g
vo
n
Ü
b
er
s
p
an
n
u
n
g
s
sc
h
u
tz
kr
ei
se
n
er
h
ö
h
t d
ie
L
eb
en
s
d
a
u
e
r d
e
r Rel
ai
sko
n
tak
te
(
B
sp
. :
R
C
-K
rei
se
m
it
A
C
, D
io
d
en
+
Ze
ne
r m
it
DC,
e
tc
.)
(*
*)
=
K
1
u
n
d
K
2
si
n
d
S
ch
ü
tz
e
m
it L
ei
tk
o
nta
k
te
n
(*
*)
=
Ele
m
e
n
te
, d
ie
d
a
s S
ta
rte
n d
er
f
u
nk
fe
rg
es
te
u
er
te
n
A
u
sr
üs
tu
n
g
a
n
ze
ig
en
(B
s
p
.
: H
u
p
e,
B
litz
la
m
p
e,
u
s
w
.)
*
**
D
ie
S
icher
hei
tsr
el
ai
s R
S
1 un
d R
S
2
w
er
d
en
m
it
d
em
S
chal
ter
"
E
in
/H
up
e"
au
sgel
ö
st
und
sel
bst
st
än
d
ig
b
is
zu
B
et
ät
ig
en
de
s N
o
ta
u
sknop
fs
"st
op"
(
akt
ive A
b
schal
tu
ng
) bei
b
ehal
te
n
o
d
er
A
u
sl
ösen d
u
rc
h
Se
ndever
lu
st
(
p
as
si
ve
s
A
b
sc
h
al
ten)
.
R1
RS
1
R
S
2
RK
R2
R
3
R4
R
5
R6
ST
OP
N
r.1
N
r.2
N
r.3
N
r.4
U
R
R
Pa
ck
UR
C4
1
-B
U
L
Ua
Fa
N
Fb
K1
K2
K2
K1
(**)
(**)
(**)
*
U
R
E
**
(*
)
Ei
n
Hu
p
e
K2
K1
R1
R2
R
3
R4
N
r.1
N
r.2
Nr
.3
N
r.
4
K2
K1
Nr
.1
Nr
.2
K2
K1
R1
R
2
R3
R4
U
L
N
Fb
U
L
N
Fb
U
L
N
Fb
1
2
1
2
0
1
91
8
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
1
1
0
9
8
7
6
5
4
1
51
4
1
31
2
1
1
1
0
9
8
1
51
4
1
31
2
1
11
0
9
8
R5
R
6
R5
76
54
76
54
R6
+
Pa
ck
UR
C3
1
-B
Pa
ck
UR
C21-
B
E
m
pf
än
ge
r-
re
la
is
U
R
R
A
n
sch
lu
ß
kl
em
m
en
UR
R
URE
S
e
n
d
er
ta
st
en
W
ir
kun
g d
e
r
T
a
st
en
de
s
S
end
e
rs
U
R
E
au
f d
ie
R
el
ai
s
de
s
E
m
p
fä
n
ge
rs
U
R
R
URR
St
ro
m
.
G
est
eu
er
te
äu
ße
re
-l
a
d
un
g
Be
is
pi
el
fü
r äu
ß
e
re
Ve
rk
ab
e
lu
n
g
R
u
he
st
el
lu
ng
1.
G
ang od
e
r
1.
S
tu
fe
T
ast
en
Nr
.
T
ast
en
S
tel
lu
n
g
2.
G
ang od
e
r
2.
S
tu
fe
Deutsch
Verkabelungsplan für den Standardpack
Annexe / Appendix / Anhang
D
Summary of Contents for UR Series
Page 2: ... 2 UR 323245J ...
Page 3: ...UR 323245J 3 FR EN DE Radiocommande Série UR Notice technique d installation et d utilisation ...
Page 42: ... 42 UR 323245J FR EN DE ...
Page 82: ... 82 UR 323245J FR EN DE ...
Page 83: ...UR 323245J 83 FR EN DE Funkfernsteuerung Serie UR Technische Notiz und Benutzerhandbuch ...
Page 122: ... 122 UR 323245J FR EN DE ...
Page 123: ...UR 323245J 123 FR EN DE Annexes Appendix Anhang ...
Page 136: ... 136 UR 323245J ...
Page 137: ...UR 323245J 137 NOTES ...
Page 138: ... 138 UR 323245J NOTES ...
Page 139: ...UR 323245J 139 ...