EU=Rev.1.0
39
J2 & J2 DC
ITALIANO
MANUTENZIONE/PULIZIA
ITALIANO
FACILE MANUTENZIONE E PULIZIA
Una pulizia e una manutenzione regolare possono
contribuire a prolungare la vita utile del cuscino. Durante la
pulizia si consiglia di esaminare tutte le parti del cuscino.
Controllare che la fodera non sia strappata, o
eccessivamente usurata:
1. Rimuovere la fodera e verificare che non presenti
anomalie (all’interno e all’esterno).
2. Controllare che la base di schiuma non presenti rotture
o deterioramenti.
Pulizia della fodera:
1. Rimuovere la fodera esterna dalla base in schiuma e
chiudere la cerniera.
2. Lavare la fodera in lavatrice in acqua tiepida e stenderla
ad asciugare o asciugarla nell'asciugatrice a bassa
temperatura. Non è necessario né consigliato stirare la
fodera.
Sterilizzazione:
ATTENZIONE:
Sunrise Medical sconsiglia di utilizzare procedure di
sterilizzazione ad alta temperatura.
Se il protocollo locale prevede la sterilizzazione, si rimanda
alla tabella delle istruzioni riportata alla fine di questo
manuale.
La fodera del cuscino può essere lavata a una temperatura
di 80 °C per 10 minuti e asciugata in asciugatrice; tuttavia,
si raccomanda di lavarla nel minor tempo possibile e
alla temperatura minima ammessa dal protocollo locale
adottato.
Dopo il lavaggio, rimettere la fodera sulla base in schiuma.
Assicurarsi che la parte posteriore della fodera combaci
con la parte posteriore della base in schiuma.
NOTA:
Quando la fodera viene utilizzata in una struttura
residenziale o di ricovero, scrivere con un pennarello
indelebile il nome dell’utente sull’etichetta dei materiali della
fodera stessa. In questo modo, dopo il lavaggio, la fodera
potrà essere restituita all’utente giusto.
Pulizia della base di schiuma:
1. Rimuovere la fodera esterna dalla base di schiuma e
strofinare delicatamente la base con un panno umido.
Non utilizzare sapone. Non immergere in acqua.
Passare la base in schiuma con un panno pulito,
2. Prima di riapplicare la fodera, lasciarla asciugare
completamente all’aria aperta.
3. Pulizia delle imbottiture di fluido:
d. Rimuovere la fodera dalla base in schiuma.
e. Rimuovere le imbottiture di fluido e pulirle con acqua
calda e sapone.
f. Passare la base in schiuma con un panno pulito,
g. Riposizionare le imbottiture di fluido e riapplicare la
fodera alla base di schiuma.
NOTA:
Assicurarsi che la parte posteriore della fodera
combaci con la parte posteriore della base in schiuma.
5. Pulizia degli accessori:
a. Per la pulizia degli accessori rimuovere, se
necessario, la fodera dalla base di schiuma e le
imbottiture di fluido.
b. Rimuovere gli accessori da pulire. Strofinare con
acqua tiepida e sapone.
c. Passare la base in schiuma con un panno pulito,
d. Dopo averli puliti, rimontare gli accessori e
riposizionare le imbottiture di fluido e, infine,
riapplicare la fodera alla base di schiuma.
NOTA:
Assicurarsi che la parte posteriore della fodera
combaci con la parte posteriore della base in schiuma.
ASSEMBLAGGIO DEL CUSCINO J2 E/O J2 DC DOPO LA
PULIZIA
Attenersi alle istruzioni per la pulizia e la manutenzione
riportate nella sezione precedente, quindi riassemblare il
cuscino come descritto di seguito:
1. Applicare l’imbottitura di fluido alla base di schiuma.
2. Fissarla prima alle tre fasce posteriori di Velcro® e,
successivamente, alle due fasce di Velcro® anteriori.
3. Le pieghe della parte posteriore dell’imbottitura
provocheranno automaticamente il raggrinzimento
dell’imbottitura di fluido.
4. Le imbottiture di fluido dovrebbero sempre presentare
molte grinze.
5. Questa condizione riduce in modo ottimale il livello
di pressione e contribuisce a ridurre le lesioni da
decubito poiché consente all’imbottitura di adattarsi alle
prominenze ossee.
