JAY3C Manual Rev. 4.0
32
32
norsk
JAY J3 PUTE
merk:
Kontroller at ingen av delene har blitt skadet
under transport. IKKE bruk produktet hvis det er
tegn til skade. Ta kontakt med Sunrise Medical eller
leverandøren din for ytterligere instruksjoner.
Sunrise Medical anbefaler at du rådfører deg med en
lege eller en terapeut som har erfaring med puter og
sittebehov, for å vurdere om en J3-pute er egnet for ditt
bruk. Puter skal kun monteres av:
en autorisert Sunrise Medical-forhandler
•
en kvalifisert terapeut/lege som har mottatt riktig
•
opplæring enten av Sunrise Medical eller vår
godkjente leverandør.
generelle Varsler
IKKE monter denne puten før du har lest igjennom
•
og forstått instruksjonene i denne bruksanvisningen.
Hvis du ikke forstår advarslene eller instruksjonene
i denne bruksanvisningen, ta kontakt med en
kvalifisert terapeut, lege eller leverandør, for å unngå
fare for personskade og produktskade.
AdvarselBorrelåsene må ikke utsettes for fuktighet
•
over en lengre periode, da dette kan skade limet og
gjøre at borrelåsene ikke fungerer som de skal.
Innledning
Jay J3-puten er utviklet for at terapeuter skal kunne
tilby en trykkavlastende pute til pasienter med stor fare
for trykksår. J3-puten er en førsteklasses pute som
tilbyr optimal trykkavlastning og stabilitet, for å dekke
en rekke forskjellige sittebehov. J3-puten gir brukeren
trykkavlastning i form av et komfortabelt og nærmest
vedlikeholdsfritt produkt. J3 består av en JAY Flow-
oljepad, tilbehør som ekstra oljeinnlegg, reduksjonsring
for setebrønn, en skumbase og mikroklimatisk trekk eller
inkontinenstrekk.
maksimal brukervekt:
150 kg for putebredde inntil 50 cm
•
227 kg for putebredde over 50 cm
•
adVarsel
AdvarselRullestolens tyngdepunkt kan påvirkes når
•
det monteres en pute i stolen. Dette kan gjøre at
stolen tipper bakover som kan forårsake eventuelle
personskader. Du bør derfor alltid vurdere bruk
av tippesikringer eller amputasjonsbraketter på
rullestolen for å øke dens stabilitet.
Før du skal sitte over en lengre periode, må du
•
først prøve puten i et par timer mens en terapeut
undersøker huden din, for å kontrollere at du ikke
får røde trykkmerker. Du må kontrollere huden din
daglig for røde merker. Røde trykkmerker er et klinisk
tegn på begynnende trykksår. Hvis huden blir rød,
slutt å bruke puten umiddelbart og ta kontakt med
terapeuten eller legen din.
J3-puten er utviklet for å redusere faren for trykksår.
Ingen puter kan derimot gi fullstendig trykkavlastning eller
forhindre trykksår. J3-puten skal aldri være en erstatning
for god hygiene, riktig kosthold og regelmessig forflytning
av kroppsvekten.
adVarsel
AdvarselLa aldri puten ligge utendørs om natten i
•
temperaturer under 5 °C. La puten ha romtemperatur
før du setter deg på den. Huden kan skades dersom
du sitter på svært varme eller kalde overflater.
La aldri skarpe gjenstander eller åpen ild komme i
•
kontakt med puten.
TILSTREKKELIG OLJEMASSE: Hvor mye oljemasse
•
det skal være i oljepaden skal fastsettes av en
terapeut under vurdering av brukerens sittebehov.
Mengden med oljemasse må aldri endres uten
anbefaling av en terapeut, da dette kan redusere
de trykkavlastende funksjonene samt øke faren for
personskade eller produktskade.
HINDRINGER: Plasser ALDRI materiale
•
(kladder,løfteseler og lignende) mellom brukeren og
puten, da dette vil redusere putens funksjon.
lKORREKT PLASSERING Av PUTEN: Puten må
•
monteres med oljepaden pekende oppover. Hvis
trekket ikke brukes på riktige måte eller det er av feil
størrelse, kan dette redusere eller eliminere putens
funksjon samt øke faren for trykksår.
tilpasning av puten
Størrelsen på setebrønnen kan justeres. Terapeuten din
vil vurdere om det er nødvendig med en reduksjonsring
for setebrønnen.
tilpasning av oljepaden
Oljemassen i J3-puten kan justeres for å dekke
brukerens behov. Dette gjøres ved bruk av to
putemodeller - en “forhåndsfylt” pute eller en
“etterjusterbar” pute.
Terapeuten vil avgjøre om du bør bruke en forhåndsfylt
eller etterjusterbar pute, under vurdering av sittebehovet
ditt. Innlegget skal kun endres etter skjønn av en
terapeut.
volumet i det etterjusterbare innlegget kan tilpasses
brukeren over tid. Leverandøren din vil være behjelpelig
med dette når en terapeut har fastsatt at dette er
nødvendig for å oppnå bedre sittekomfort.
tilpasning av en “forhåndsfylt” J3-pute
Hvis det er nødvendig å endre putens volum, kan
Sunrise Medical eller vår godkjente leverandør gjøre
dette gratis til enhver tid, for å dekke brukerens
gjeldende medisinske behov. Denne justeringsmetoden
forhindrer at oljemassen i puten endres på feil måte.
Den riktige mengde oljemass må kontrolleres av en
kvalifisert terapeut, for å forhindre at brukeren eller en
omsorgsperson endrer putens volum på feil måte, som
igjen kan øke faren for trykksår.
For å justere oljemassen i en forhåndsfylt oljepad, ta
kontakt med kundeavdelingen hos din JAY-leverandør,
eller Sunrise Medical.
tilpasning av en “etterjusterbar” J3-pute
Med en etterjusterbar J3-pute kan en terapeut øke den
nødvendige mengden med oljemasse under tilpasningen
av puten, samt justere oljemassen ved bruk av
tilleggsinnlegg for å dekke brukerens behov til enhver tid
under bruk av puten. Denne justeringsmetoden er nyttig
når det ikke er fare for at oljemassen kan justeres på feil
måte etter at puten er tilpasset.
