1
FR
3) Si un défaut de design, de matériau ou de fabrication se présentait, JAYS AB se charge,
selon son choix, de remédier au défaut par la réparation ou le remplacement. JAYS AB
s’engage par là à fournir à l’acheteur un produit qui fonctionne pendant la durée de la
période de garantie. Le remplacement de pièce en cas de réparation relève du droit de
propriété de JAYS.
4) La présente garantie ne s’applique pas à la détérioration du produit qui serait imputable à
une usure normale. La garantie ne s’applique pas non plus si:
a) le défaut est imputable au fait que le produit a été exposé à l’humidité, à un liquide, à des
températures ou des changements de températures extrêmes, des produits chimiques, une violence
physique anormale ou un cas de force majeure qui n’est pas directement causé par un défaut de
matériau, de design ou de fabrication
b) le client n’a pas avisé JAYS AB dans les 30 jours suivant la survenue du défaut et
pendant la période de garantie.
c) le produit ne peut pas être identifié par le contrôle du numéro de série comme identique au
produit pour lequel la garantie est invoquée.
d) le produit est utilisé d’une manière contraire à l’utilisation à laquelle le produit
est destiné ou s’il est raccordé à un accessoire dont l’utilisation avec le produit a été
déconseillée par JAYS AB.
7. ceRtIfIcAtIoNS
L’objectif de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et
électroniques (WEEE) ainsi que celui de la directive RoHS est de réduire les déchets issus
des produits électriques et électroniques et de recycler autant de matériaux que possible. Les
déchets restants doivent comporter le moins de risque possible à la manipulation, de même que
le risque d’émissions dangereuses doit être réduit au minimum.
Pb
RoHS
COMPLIANT
8. RecYcLAge
Pour obtenir des informations détaillées sur le recyclage de votre produit, contactez la déchetterie
locale ou le magasin où vous avez acheté le produit.
9. coNtAct
Le site www.jays.se met à votre disposition des informations, un formulaire de contact et un
forum où vous pouvez poser des questions sur les produits JAYS. Vous pouvez aussi nous joindre
directement grâce aux coordonnées figurant au dos du présent manuel.
FoIRe AUx QUestIons
Il n’y pas de son. que puis-je
faire ?
Vérifiez que le connecteur est correctement relié au
téléphone portable. Vérifiez que les écouteurs sont
correctement reliés à la fiche jack stéréo 3,5 mm.
Pourquoi la personne avec laquelle
je discute ne m’entend pas bien ?
Rapprochez le microphone de vous.
Rapprochez le microphone de vous.
1. Le clip du microphone n’est pas correctement
attaché à vos habits et provoque des bruits de «
scratch » contre vos vêtements.
2. Vous êtes dans un environnement venteux ou bruyant.
Eloignez le microphone du vent / du bruit.
3. Le connecteur n’est pas correctement relié au
téléphone portable.
combien de temps dure la garantie
de mon adaptateur musical ?
Les m-JAYS sont vendus avec une garantie de deux ans
sauf mention contraire lors de l’achat.
A qui dois-je m’adresser en cas de
questions ou de problèmes ?
Contactez votre revendeur. S’ils ne sont pas en mesure
de vous aider, vous pouvez contacter notre service
clients. Vous trouverez nos coordonnées sur notre site
web : www.jays.se.
Summary of Contents for m- music adapte
Page 2: ......
Page 3: ...m JAYS ...
Page 4: ...USER MANUAL ...
Page 8: ...ANVÄNDARMANUAL ...
Page 12: ...MODE D EMPLOI ...
Page 16: ...MANUALE PER L UTENTE ...
Page 20: ...MANUAL DE USUARIO ...
Page 24: ...BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 28: ...ユーザー マニュアル ...
Page 32: ...사용자 매뉴얼 ...
Page 36: ...使用說明書 ...
Page 40: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...