Jays m-Seven True M7TW01, Getting Started

ES

Español

Primeros pasos

Primeros pasos 
Encendido/apagado y enlace

Para encenderlo, coloque los auriculares en el estuche de carga y luego sáquelos 
del mismo, ambos al mismo tiempo. El LED en ambas piezas parpadeará en 
blanco. Una vez que los dos auriculares se hayan conectado entre sí, el LED del 
auricular izquierdo se apagará y el LED del auricular derecho parpadeará en rojo y 
blanco cuando los auriculares ingresen en el modo de emparejamiento 
automáticamente. Para emparejar, vaya a la configuración de Bluetooth® en su 
dispositivo y seleccione "JAYS m-Seven True Wireless". El LED en el auricular 
derecho se apagará si se realiza una conexión exitosa.

Para apagar el dispositivo, coloque los auriculares en la funda de carga y se 
apagará automáticamente. Si se apaga el Bluetooth® del dispositivo enlazado, los 
auriculares se apagarán automáticamente al cabo de 3-5 minutos.

Nueva conexión y enlaces adicionales

Los auriculares intentarán volver a conectarse automáticamente al último 
dispositivo utilizado al sacarlos de la funda de carga.

Uso de la funda de carga

Para cargar, coloque ambos auriculares en el estuche de carga, la carga comenzará 
automáticamente. La carga se indica mediante el LED que parpadea en rojo en 
ambos auriculares. Cuando el LED se apaga, los auriculares están completamente 
cargados.

El nivel de batería de la funda de carga se indica mediante los cuatro indicadores 
LED de color blanco de la parte delantera de la funda de carga. Pulse el botón de 
la parte posterior de la funda de carga para comprobar el nivel de batería. Una luz 
equivale al 25 % de batería. Dos luces equivalen al 50 % de batería. Tres luces 
equivalen al 75 % de batería. Cuatro luces equivalen al 100 % de batería. Cargue 
la funda de carga conectando el cable incluido a la parte inferior de la funda de 
carga y a cualquier toma de corriente apta para USB. La carga completa tardará 
aproximadamente dos horas y media (en función de la temperatura y del 
cargador).

Estado de la batería

Cuando el indicador LED de los auriculares parpadea de color rojo, el nivel de 
batería se está agotando.

Restablecimiento de los auriculares

Para restaurar los auriculares, coloque ambos auriculares en la funda de carga y 
asegúrese de que estén completamente en contacto con los pines de carga. 
Ponga un dedo en el centro de la parte superior de los auriculares y manténgalos 
ahí hasta que el LED de ambos auriculares parpadee dos veces en morado cuando 
se restauren. Tenga en cuenta que hay entre 2 y 3 segundos entre el primer y el 
segundo parpadeo. Saque los dos auriculares de la funda de manera simultánea. 
Los auriculares entrarán en modo de interconexión y tratarán de emperejarse el 
uno con el otro. Cuando se apague el indicador del auricular izquierdo y el 
indicador del derecho parpadee en blanco y rojo, apague y encienda el Bluetooth 
de su dispositivo y conéctelo con sus m-Sevens.

Aviso legal y garantía
Información ambiental

Este producto cumple las directivas internacionales, incluida, entre 
otras, La Directiva RAEE (2012/19/UE). No debe desecharse junto 
con la basura doméstica normal. Consulte a su autoridad local de 
residuos para saber cómo reciclar o desechar correctamente este 
producto.

Garantía limitada del fabricante

Su producto original de Northbaze Group AB está cubierto por una garantía 
de doce (12) meses a partir de la fecha de compra de un producto Northbaze 
Group AB nuevo y sin utilizar para el comprador original. Northbaze Group 
AB garantiza que el producto carece de defectos de material, diseño y mano 
de obra en el momento de su venta al comprador. Si no puede presentar el 
recibo al realizar una reclamación de la garantía, puede estar obligado a correr 
con los gastos de las reparaciones efectuadas. El comprobante de compra 
debe indicar claramente la fecha de compra, el nombre del producto y los 
datos del distribuidor autorizado.

El periodo de la garantía no puede ampliarse ni renovarse con motivo de una 
reventa o sustitución posterior del producto. Esta garantía limitada no afecta a 
sus derechos legales en virtud de sus leyes nacionales de aplicación en 
relación con la venta de productos de electrónica de consumo. La propiedad 
de las piezas defectuosas sustituidas en el marco de la reclamación de la 
garantía limitada pasará a ser de Northbaze Group AB.

Lo que no cubre la garantía limitada

•  Fallos provocados por el uso y el desgaste, la pérdida de capacidad de la 
    batería debido a su antigüedad, los accidentes las caídas, los daños 
    mecánicos, la humedad, los productos químicos, daños por impactos poco 
    habituales o los casos de fuerza mayor.
•  Modificaciones o reparaciones efectuadas por usted mismo o terceros sin la 
    aprobación de Northbaze Group AB.

Forma de obtención de la reparación de la garantía

Si desea realizar una reclamación de la garantía dentro del periodo limitado 
de la garantía, póngase en contacto con el distribuidor de su producto para 
obtener más ayuda. Deberá aportar el comprobante de compra y la parte 
afectada. Cualquier parte defectuosa cubierta por la garantía limitada se 
reparará o sustituirá sin coste alguno. Las partes sustituidas o reparadas 
proporcionadas durante el periodo de la garantía tendrán garantía durante el 
resto del periodo de la garantía original o durante sesenta (60) días a partir de 
la fecha de la reparación o sustitución, el periodo que sea mayor. Si desea 
conocer las preguntas frecuentes, visite www.jaysheadphones.com.

Solución de problemas

Problema de enlace y conexión

•  Asegúrese de que los auriculares no estén conectados a otro dispositivo.
•  Deshabilite y habilite el Bluetooth en su dispositivo.
•  Acerque los auriculares al dispositivo o cámbielos de lugar. para evitar 
    interferencias en el Bluetooth.
•  Verifique que no interfieren otros equipos inalámbricos en la señal 
    Bluetooth de sus auriculares.
•  Si los auriculares no se enlazan entre sí, restablézcalos. Siga las 
    instrucciones anteriores.

Problema con la transmisión de sonido

Cambie de lugar el dispositivo de retransmisión. Su cuerpo, la distancia, 
los distintos materiales y otros equipos inalámbricos pueden interferir en la 
señal inalámbrica entre su dispositivo y el auricular.

Preguntas frecuentes y guía de inicio rápido

Visite jaysheadphones.com para conocer más instrucciones y obtener ayuda 
sobre este producto.