Jaz audio TEJZEARSPIRIBTK, Manual

Page 1: ...TEJZEARSPIRIBTK Wireless Stereo Earphones Neckband...

Page 2: ...rking range 10m Power input 5V Speaker power 3mW Radio frequency 2 40 2 80GHz Impedance 32 Frequency 20Hz 20KHz Distortion 1 Battery capacity 170mAh Playing time 10hours Calling time 9hours Stand by t...

Page 3: ...F Mode d emploi 6 D Bedienungsanleitung 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 PL Instrukcja obs ugi 12 TR Kullanim kilavuzu 13 GR 14 AR 15 CZ U iva...

Page 4: ...use a song INCREASE DECREASE VOLUME Press and hold the button to increase the volume Press and hold the button to decrease the volume CHANGE TRACK Press the button once to go to the next song Press th...

Page 5: ...premuto il tasto per aumentare il volume Premere e tenere premuto il tasto per diminuire il volume CAMBIO TRACCIA Premere una volta il tasto per andare alla canzone successiva premere una volta il tas...

Page 6: ...puyer et garder appuy e la touche pour augmenter le volume Appuyer et garder appuy e la touche pour baisser le volume CHANGEMENT DE PISTE Appuyer une fois sur la touche pour passer la chanson suivante...

Page 7: ...Sie die Taste zum Erh hen der Lautst rke Dr cken und halten Sie die Taste zum Verringern der Lautst rke TITEL WECHSELN Dr cken Sie einmal die Taste zum Abspielen des n chsten Titels Dr cken Sie einmal...

Page 8: ...JAR VOLUMEN Mantener pulsado el bot n para subir el volumen Mantener pulsado el bot n para bajar el volumen CAMBIO DE PISTA Pulsar una vez el bot n para saltar a la siguiente canci n Pulsar una vez el...

Page 9: ...Pressionar e manter pressionada a tecla para aumentar o volume Pressionar e manter pressionada a tecla para diminuir o volume MUDAN A DE TRACK Pressionar uma vez a tecla para passar can o seguinte Pr...

Page 10: ...EN VOLUME Houd de knop ingedrukt om het volume te verhogen Houd de knop ingedrukt om het volume te verlagen NUMMER WIJZIGEN Druk eenmaal op de knop om naar het volgende nummer te gaan Druk eenmaal op...

Page 11: ...11 RUS 1 3 BLUETOOTH 1 6 bluetooth JAZ SPIRIT 1 4 1 1 USB USB USB USB 1 1 2 1 1...

Page 12: ...PODG A NIANIE CISZANIE Aby pog o ni naci nij i przytrzymaj przycisk Aby ciszy naci nij i przytrzymaj przycisk ZMIANA UTWORU Aby przej do nast pnego utworu naci nij jeden raz przycisk Aby wr ci do pop...

Page 13: ...l tu a bas n SES D ZEY N ARTIRMAK AZALTMAK Ses d zeyini art rmak i in tu una bas n ve bas l tutun Ses d zeyini azaltmak i in tu una bas n ve bas l tutun PAR A DE T RMEK Sonraki par aya ge mek i in tu...

Page 14: ...14 GR 1 3 BLUETOOTH 1 6 LED Bluetooth smartphone JAZ SPIRIT 1 4 PLAY 1 smartphone 1 micro usb micro usb usb 1 1 usb LED LED 1 1 3 1 1...

Page 15: ...15 AR 1 3 1 6 LED xxx 1 4 Play Pausa 1 1 JAZ SPIRIT...

Page 16: ...16 USB USB USB USB LED 1 1 1 1...

Page 17: ...tav te stisknut m tla tka 1 ZV EN A SN EN HLASITOSTI Podr en m tla tka zv te hlasitost Podr en m tla tka hlasitost sn te ZM NA SKLADBY Jedn m stisknut m tla tka p ejdete na dal skladbu Jedn m stisknut...

Page 18: ...ZV ENIE ZN ENIE HLASITOSTI Pre zv enie hlasitosti dr te stla en tla idlo Pre zn enie hlasitosti dr te stla en tla idlo ZMENA SKLADBY Pre prechod na nasleduj cu skladbu stla te raz tla idlo pre n vrat...

Page 19: ...19...

Page 20: ...TEJZEARSPIRIBTK 2018 SBS SpA Italy Printed in China Made in China...