Jazz Speakers J-9968B, Operating Instructions Manual

9

10

Decoder With DVD Player Setup

Coaxial

* This model is fit for DVD player without decoding function, but has Digital output. 
  You can choose one of the outputs (Coaxial/Optical) for connection.

Optical

Coaxial

or

DVD PLAYER

(Back)

SUBWOOFER

(Back)

Optical

(French)

Description des Fonctions des Haut-Parleurs

1.1 Power

1.2 Volume (+/-)

1.5 Input

1.3 Mute

1.4 Mode

3.1 CEN SPK. IN

B.1 Power SW

B.2 FUSE

B.3 AC IN

2.2 Optical

2.3 Coaxial

2.1 L/R

B.4 FL

B.4 SR

B.4 CEN

B.4 FR

B.4 SL

A. Caisson de graves (avec décodeur intégré)
1. Fonctions des contrôles du panneau avant
    1.1 Power : 

Allume et éteint l'alimentation de veille du système.

1.2 Volume (+/-) : 

Augmente ou diminue le niveau de volume du système.

1.3 MUTE : 

Coupe/restaure le volume du système.

1.4 Mode : 

Sélection manuelle du mode audio. Les choix incluent dts, Dolby Digital, 

          Dolby Pro Logic et stéréo.
    

1.5 Input : 

Sélection manuelle du mode d'entrée audio. Les choix incluent Ligne, 

          Optique et Coaxial.

2. Entrée audio :
    2.1 L/R : 

Prise d'entrée RCA gauche/droite pour la source audio stéréo analogique.

2.2 Optical : 

Entrée fibre optique pour source audio numérique (PlayStation 2, 

          lecteur DVD ou appareil avec une sortie numérique optique).
    

2.3 Coaxial : 

Entrée coaxiale pour source audio numérique (Lecteur DVD ou 

          appareil avec sortie numérique coaxiale).

3. Entrée des haut-parleurs
    3.1 CEN SPK. IN : 

Accepte la sortie CEN du caisson de graves (B.4 CEN)

B. Fonctions des contrôles du caisson de graves (arrière) :
    B.1 Power SW : 

Allume et éteint le système.

B.2 Fuse : 

Fusible de protection de l'alimentation.

B.3 AC IN : 

Cordon d'alimentation secteur.

B.4 Sortie des haut-parleurs :

          FL/FR : 

Prise RCA pour la sortie audio vers les haut-parleurs avant gauche et 

          avant droit.
          

SL/SR : 

Sortie audio RCA vers les haut-parleurs arrière gauche et arrière droite.

CEN : 

Prise RCA pour la sortie audio vers le haut-parleur central. 

          (3.1 CEN SPK. IN)

Haut-parleur de basses

(avant)

Haut-parleur central

(arriere)

Haut-parleur de basses

(arriere)