MANUAL DE USUARIO
ESPAÑOL
JB SYSTEMS®
39/47
MCD580
ESPECIFICACIONES
Potencia:
AC 230 V, 50Hz
Consumo de potencia:
20W
Nivel de salida:
2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz
Respuesta en frecuencias:
20-20.000Hz (+/-0.4dB)
THD + ruido:
0.01% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A):
>90dB @ 1kHz.
Acceso rápido (next track):
<2seg
Acceso lento (track 1
20):
<4seg
Laser Pickup:
Sony KSM-213CCM, 3 detect de 780nm
Búsqueda electrónica:
Búsqueda digital integral.
FORMATO DEL DISCO:
Extensiones de archivo posibles:
.mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
ISO9660:
Nivel1 (max. 8”/8.3” caracteres)
Nivel2
(max. 31/30 caracteres)
Joliet:
max. 64/64 caracteres
Sectores CD-ROM:
modo-1sólamente
Max. Folders:
255
Max. Files:
999
MP3 FORMATS:
MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):
mono / estéreo, muestreo de: 32 - 44,1 - 48kHz
Bitrates:
32 – 320 Kbps
Modos de Bitrate:
CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3):
mono / estéreo,muestreo de: 16 – 22,05 - 24kHz
Bitrates:
8 – 160 Kbps
Modos de Bitrate:
CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
MPEG2,5 Layer3:
mono / estéreo, muestreo de:
8 – 11,025 - 12kHz
Bitrates:
8 – 160 Kbps
Modos de Bitrate:
CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
Dimensiones (mm):
Unidad principal
482(W)x88.8(H)x262.5(D)
Unidad de control
482(W)x88.8(H)x97(D)
Peso:
Unidad principal
5Kg
Unidad de control
1,75Kg
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso
Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com
MANUAL DO UTILIZADOR
PORTUGUÊS
JB SYSTEMS®
40/47
MCD580
MANUAL DO UTILIZADOR
Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS
®
. Por favor leia atentamente este manual
do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o
num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
CARACTERÍSTICAS
Reprodução completa de MP3 (máx. 999 ficheiros MP3 / 255 pastas num CD)
o
MPEG1 layer3 (32 + 44,1 + 48kHz)
o
MPEG2 layer3 (16 + 22,05 + 24kHz)
o
MPEG2.5 layer3 (8 + 11,025 + 12kHz)
Suporta os modos bitrate CBR e VBR.
Lê os formatos CD-DA, CD-R, e CD-RW
Memória anti-choque 10 segundos
Seamless loop
Instant start
Busca por frame de 1/75 segundos, também em MP3
Escala de Pitch +/-8% +/-12% +/-16%, também em MP3
Pitch bend através de jog wheel e botões para misturas perfeitas
Fader start/stop (back cue)
Função Auto cue (-48dB)
Busca em 4 velocidades diferentes
Indicador seleccionável de tempo decorrido, restante e total
Indicador de pitch
Single/continuous play
Função Relay play permite reprodução consecutiva em dois leitores
Saída Coaxial digital S/PDIF áudio RCA
Protecção de transporte de 60 segundos
Reprodução programável de 20 faixas
ANTES DE UTILIZAR
Verifique o conteúdo:
Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:
Unidade MCD580
Unidade de controlo
Manual do utilizador
2 cabos rca
1 cabo mini-DIN8
2 cabos mono jack 3.5mm para fader start