FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
11/44
Q3-USB
FONCTIONS
1. BOUTON START / STOP:
Pousser pour démarrer ou arrêter le plateau.
2. LE PLATEAU:
Le plateau est équipé d'une feutrine.
Cela facilite la manipulation du disque pour
scratcher.
3. ECLAIRAGE DE LA CELLULE:
Lumière blanche très utile pour localiser un endroit précis sur le disque
dans un environnement sombre.
4. BOUTONS DE SELECTION DE VITESSE:
Sélection de la vitesse souhaitée.
Pousser sur le bouton “33” pour sélectionner la vitesse de 33 tours.
Pousser sur le bouton “45” pour sélectionner la vitesse de 45 tours.
Pousser sur les boutons “33” et “45” en même temps pour sélectionner la vitesse de 78 tours.
5. BOUTON DE LECTURE INVERSEE:
Pousser pour inverser le sens de rotation du plateau. Pousser une
deuxième fois pour revenir en mode de lecture normal.
6. BOUTON PITCH RANGE:
Pousser pour ajuster la gamme de vitesse du curseur:
Appuyez sur le bouton pour sélect/-10%
Appuyez sur le bouton encore une fois pour sélect/-20%
7. BOUTON QUARTZ LOCK:
Le bouton QUARTZ permet de mettre la platine a vitesse exacte même si le
curseur n'est pas centré. (le LED au centre du curseur s'allume pour indiquer que la vitesse est juste)
8. CURSEUR PITCH:
Le curseur permet d'ajuster la vitesse du plateau. La gamme dépend du bouton
«pitch range». Quand le curseur est positionné au centre, le LED s'allume pour indiquer que la vitesse
est juste, sinon elle sera éteinte.
9. ADAPTATEUR DE SIMPLES:
Placez cet adaptateur sur le plateau pour écouter des disques 7" ayant
de larges trous centraux.
10. INTERRUPTEUR ON/OFF:
Allumer / éteindre la platine.
11. CABLE SECTEUR:
brancher sur du 230V AC avec le câble fourni.
FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
12/44
Q3-USB
12. INTERRUPTEUR PHONO/LINE:
Suivant la position de l'interrupteur phono/line, vous pouvez connecter
la platine sur un niveau d'entrée phono ou line.
13. SORTIE PHONO:
Connecter la platine sur une entrée phono avec le câble cinch. Assurez-vous de
placer l'interrupteur phono/line sur la bonne position.
14. BRAS:
Bras en forme de 'S', totalement manuel. Pour démarre la lecture, positionner l'aiguille sur le
disque en se servant du support du porte capsule. Manipuler la cellule prudemment afin de n'abîmer ni
le diamant, ni le disque.
15. CONTREPOIDS:
Permet de régler la pression nécessaire à la cellule. Pour connaître la pression idéale,
il faut se référer aux instructions du fabricant de la cellule.
Installation de la cellule:
S'assurer que la cellule est bien installée dans
le bras. Mettre un disque et positionner l'anti-
skating sur zéro. Abaisser le lève-bras.
Tourner le contrepoids jusqu'à ce que le bras
flotte en équilibre (OK sur le dessin). Mettre
l'anneau gradué en position zéro en faisant
attention de ne pas bouger le contrepoids.
Tourner
le
contrepoids
complet
jusqu'à
obtention de la pression adéquate.
Ne pas
oublier de remettre l'anti-skating à la
position correspondante.
16. BOUTON ANTI-SKATING:
Pendant la lecture
d'un disque, la force centrifuge tend à déporter
la cellule vers le centre du disque. Ce bouton
permet d'éliminer ce problème en maintenant l'aiguille au centre du sillon. Pour les lectures simples,
régler ce bouton sur la valeur équivalente a la pression de la cellule (Pression de la cellule = 3gr.
anti-
skating = 3).
17. LEVIER LEVE-BRAS:
Permet de lever ou descendre le bras.
18. BRAS ET POTENCE DE REPOS:
Utiliser cette potence lors du changement d'un disque. Verrouiller le
bras si la platine n'est pas utilisée ou si elle doit être transportée. Ceci évite d'endommager
accidentellement le plateau ou l'aiguille.
19. VERROU DU PORTE CELLULE:
Insérer le porte
cellule dans le bras et tourner le verrou comme
indiqué ci-dessous.
20. PORTE CELLULE:
Se référer aux instructions du
fabricant de la capsule. Laisser la protection sur la
cellule pendant la manipulation.
Connecter les fils comme suit:
Blanc (L+)
Canal
Bleu (L-)
Canal gauche-
Rouge (R+)
Canal droit+
Vert (R-)
Canal droit-
21. CONNECTEUR USB:
est utilisé pour relier la platine USB à votre ordinateur. L’appareil sera reconnu
directement, vous n’avez pas besoin de drivers.
COMMENT UTILISER LA SORTIE USB
Cette platine USB peut être utilisé avec n'importe quel logiciel d'enregistrement de votre choix
.
Néanmoins,
nous vous conseillons de télécharger la version 'freeware' du software Audacity, en respectant les termes de
la 'GNU General Public License' telle qu'elle a été publiée par la 'Free Software Foundation'. JB Systems
®
n'est pas le concepteur de ce software. Cela implique que nous ne sommes pas à même de fournir un
quelconque support à ce niveau.
Pour disposer de plus d'informations, pour télécharger des plug-ins, des formations ou des manuels
destinés aux utilisateurs concernant ce software, veuillez vous rendre sur le site d'Audacity,
http://audacity.sourceforge.net/
.
Vous
pouvez
également
trouver
support
et
aide
sur
le
forum
web
d'Audacity,
http://audacityteam.org/forum/
.
Ci-dessous, nous nous contentons de vous donner juste quelques éléments simples pour débuter et pour
vous mettre sur la bonne voie
:
